Asking About the Birthday Person
Bertanya tentang yang Berulang Tahun
You are talking to another guest who seems to know the birthday person well. You want to ask a light question about their connection or a fun fact about the birthday celebrant.
Kamu sedang berbicara dengan tamu lain yang tampaknya mengenal orang yang berulang tahun dengan baik. Kamu ingin menanyakan hal ringan tentang hubungan mereka atau fakta menarik tentang orang yang berulang tahun.
Dialog6

Hi Emma! Are you close with Sarah? You seem to know a lot about her.
Hai, Emma! Kamu dekat dengan Sarah? Kelihatannya kamu tahu banyak tentang dia.
Hey Jack! Yes, we've been friends since college. We were roommates for a few years, actually.
Hai, Jack! Iya, kami sudah berteman sejak kuliah. Sebenarnya, kami pernah sekamar selama beberapa tahun.
Oh, that's cool! I just know her from work. So, what's one fun fact about Sarah that most people wouldn't know?
Oh, keren! Aku cuma mengenalnya dari kantor. Ngomong-ngomong, apa satu fakta menarik tentang Sarah yang mungkin tidak diketahui kebanyakan orang?
Hmm, good question! Well, she's actually a fantastic painter in her free time. She keeps it pretty quiet, but her landscape pieces are really beautiful.
Hmm, pertanyaan bagus! Dia ternyata jago melukis di waktu luangnya. Dia jarang cerita soal itu, tapi lukisan pemandangannya indah banget.
Wow, I had no idea! That's really interesting. She's so humble; she never mentions it.
Wah, aku sama sekali nggak tahu! Menarik banget. Dia rendah hati sekali; dia tidak pernah membicarakannya.
Right? She's full of surprises. You should ask her about it sometime!
Iya, kan? Dia penuh kejutan. Kapan-kapan kamu harus tanya langsung tentang itu!
Kosakata5
- closedekat
'Close with' means having a good, friendly relationship with someone, like being best friends. Use it in casual talks to ask about connections, e.g., 'Are you close with her?'
'Close with' berarti punya hubungan yang akrab dan baik dengan seseorang, seperti sahabat. Ungkapan ini digunakan dalam percakapan santai untuk menanyakan hubungan, misalnya, 'Are you close with her?' (Kamu dekat dengannya?).
- roommatesteman sekamar
People who share the same room or apartment, often students or young adults. It's common in stories about college life or friendships.
Orang-orang yang berbagi kamar atau apartemen, biasanya mahasiswa atau anak muda. Kata ini sering muncul dalam cerita tentang kehidupan kuliah atau pertemanan.
- fun factfakta menarik
An interesting or surprising piece of information that's not widely known. Use it to start light conversations, like sharing trivia about someone at a party.
Informasi menarik atau mengejutkan yang belum banyak diketahui. Ungkapan ini bisa digunakan untuk memulai obrolan ringan, misalnya dengan berbagi hal unik tentang seseorang di pesta.
- humblerendah hati
Modest and not bragging about achievements. In social settings, it compliments someone who doesn't show off their talents.
Bersikap sederhana dan tidak membanggakan pencapaian. Dalam pergaulan, kata ini merupakan pujian bagi seseorang yang tidak pamer bakatnya.
- full of surprisespenuh kejutan
Having many unexpected or hidden qualities. It's a positive way to describe someone interesting in casual chats.
Memiliki banyak sisi atau kualitas yang tidak terduga. Ungkapan positif ini cocok untuk menggambarkan seseorang yang menarik dalam obrolan santai.
Kalimat Kunci6
- 1
Are you close with Sarah? You seem to know a lot about her.
Kamu dekat dengan Sarah? Kelihatannya kamu tahu banyak tentang dia.
This is a polite way to ask about someone's relationship with another person. Use it at parties to start small talk. 'Close with' shows familiarity; 'seem to' expresses an observation based on appearance.
Ini cara yang sopan untuk menanyakan hubungan seseorang dengan orang lain. Gunakan di pesta untuk memulai obrolan ringan. 'Close with' menunjukkan keakraban, sedangkan 'seem to' menyatakan pengamatan berdasarkan kesan.
- 2
We've been friends since college. We were roommates for a few years, actually.
Kami sudah berteman sejak kuliah. Sebenarnya, kami pernah sekamar selama beberapa tahun.
This explains a long-term friendship. 'Since college' indicates when it started; 'actually' adds emphasis or surprise. Useful for sharing background in conversations to build rapport.
Kalimat ini menjelaskan persahabatan yang sudah berlangsung lama. 'Since college' menunjukkan kapan persahabatan itu dimulai; 'actually' menambahkan penekanan atau kesan tak terduga. Berguna untuk berbagi latar belakang dan membangun kedekatan dalam percakapan.
- 3
What's one fun fact about Sarah that most people wouldn't know?
Apa satu fakta menarik tentang Sarah yang mungkin tidak diketahui kebanyakan orang?
A great question to learn something new about the birthday person. 'Fun fact' makes it light-hearted; 'that most people wouldn't know' specifies it's unique. Use it to keep talk engaging without being too personal.
Pertanyaan bagus untuk mengetahui hal baru tentang orang yang berulang tahun. 'Fun fact' membuat pertanyaannya terasa ringan, sedangkan 'that most people wouldn't know' menegaskan bahwa informasinya unik. Gunakan agar obrolan tetap menarik tanpa terlalu pribadi.
- 4
She's actually a fantastic painter in her free time.
Dia ternyata jago melukis di waktu luangnya.
This reveals a hidden talent. 'Actually' softens the surprise; 'in her free time' means as a hobby. Good for complimenting someone indirectly in social settings.
Kalimat ini mengungkap bakat tersembunyi. 'Actually' membuat kesan terkejut terasa lebih halus, sedangkan 'in her free time' berarti sebagai hobi. Cocok untuk memuji seseorang secara tidak langsung dalam situasi sosial.
- 5
She's so humble; she never mentions it.
Dia rendah hati sekali; dia tidak pernah membicarakannya.
'Humble' praises modesty; the semicolon connects related ideas. Use this to show admiration when someone doesn't boast, common in friendly chats about others' qualities.
'Humble' memuji sikap rendah hati; titik koma menghubungkan dua gagasan yang berkaitan. Gunakan kalimat ini untuk menunjukkan kekaguman kepada seseorang yang tidak suka menyombongkan diri, terutama dalam obrolan santai tentang sifat orang lain.
- 6
She's full of surprises. You should ask her about it sometime!
Dia penuh kejutan. Kapan-kapan kamu harus tanya langsung tentang itu!
'Full of surprises' means unpredictable in a good way. 'You should... sometime' gives friendly advice casually. Perfect for ending a topic positively and encouraging more interaction at parties.
'Full of surprises' berarti memiliki banyak sisi yang tak terduga dengan cara yang menyenangkan. 'You should... sometime' memberikan saran dengan santai dan ramah. Ungkapan ini cocok untuk mengakhiri topik dengan positif dan mendorong interaksi lebih lanjut di pesta.