Missed Stop / Asking for the Next Stop

錯過站點/請求下一站

You accidentally missed your stop or realize it's too late for the current stop, and you need to ask the driver to stop at the *next* possible stop.

您不小心錯過了您的站點,或者意識到當前站點已經來不及了,您需要請求司機在下一個可能的站點停車。

對話7

Missed Stop / Asking for the Next Stop
Emma
Emma

Excuse me, driver?

司機,打擾一下?

Jack
Jack

Yes, what can I do for you?

嗯,有什麼可以幫您嗎?

Emma
Emma

I think I've missed my stop. Could you please let me off at the next one?

我好像錯過站了。您能在下一站讓我下車嗎?

Jack
Jack

No problem. Just make sure to press the stop button next time, okay?

沒問題。下次請記得按停車鍵,好嗎?

Emma
Emma

Oh, right! I'm sorry, I completely forgot. Thank you!

哦,對了!對不起,我完全忘了。謝謝您!

Jack
Jack

No worries. We're approaching the next stop now.

沒關係。我們正接近下一站了。

Emma
Emma

Great, thanks again!

太好了,再次感謝!

詞彙6

  • excuse me打擾一下

    A polite phrase to get someone's attention, like starting a conversation with a stranger on a bus.

    這是一個禮貌用語,用來引起別人的注意,比如在公交車上與陌生人開始交談時使用。

  • missed錯過

    Means you didn't get off the bus at the stop you wanted, often used in transport situations.

    意思是您沒有在想下車的站點下車,常用於交通場景。

  • stop button停車按鈕

    A button inside the bus that passengers press to signal the driver to stop at the next stop.

    公交車內的一個按鈕,乘客按下它來通知司機在下一站停車。

  • let off讓……下車

    A phrasal verb meaning to allow someone to get off a vehicle, like a bus or train.

    一個短語動詞,意思是允許某人下交通工具,比如公交車或火車。

  • approaching接近

    Means getting closer to something, here used for nearing the next bus stop.

    意思是離某個地方越來越近,這裡指快要到下一站了。

  • no worries沒關係

    An informal way to say 'don't worry' or 'it's okay', common in casual English conversations.

    一種非正式的說法,表示“別擔心”或“沒事”,在日常英語對話中很常見。

關鍵句5

  1. 1

    Excuse me, driver?

    司機,打擾一下?

    This is a polite way to interrupt and get the bus driver's attention. Use it when you need to ask a question on public transport. It's short and direct.

    這是禮貌地打斷對方並引起公交車司機注意的說法。當您需要在公共交通工具上提問時,可以使用這句話。它簡短直接。

  2. 2

    I think I've missed my stop. Could you please let me off at the next one?

    我好像錯過站了。您能在下一站讓我下車嗎?

    This sentence expresses realizing a mistake and politely requesting to get off at the next stop. 'I've missed' uses present perfect for recent actions; 'could you please' is a polite request form. Useful for handling errors on buses.

    這句話表示您意識到自己犯了錯,並禮貌地請求在下一站下車。'I've missed' 使用現在完成時表示最近發生的事情;'could you please' 是一種禮貌的請求形式。這句話很適合在乘坐公交車時處理類似的失誤。

  3. 3

    No problem. Just make sure to press the stop button next time, okay?

    沒問題。下次請記得按停車按鈕,好嗎?

    This reassures the passenger and gives advice. 'No problem' means it's easy to help; 'make sure to' suggests doing something carefully; 'okay?' seeks agreement. Great for service interactions.

    這句話既安慰乘客,也給出了建議。'No problem' 表示幫忙併不麻煩;'make sure to' 建議對方認真做好某事;'okay?' 用來徵求對方同意。這些表達非常適合服務場景中的交流。

  4. 4

    Oh, right! I'm sorry, I completely forgot. Thank you!

    哦,對了!對不起,我完全忘了。謝謝您!

    This shows realization and apology. 'Oh, right!' expresses sudden understanding; 'completely forgot' means total oversight; it's useful for apologizing in everyday mistakes and showing gratitude.

    這句話表示突然想起來並進行道歉。'Oh, right!' 表示突然明白或想起某事;'completely forgot' 表示完全忘記了。這些表達適合用於為日常失誤道歉並表示感謝。

  5. 5

    No worries. We're approaching the next stop now.

    沒關係。我們正接近下一站了。

    This comforts the person and updates the situation. 'No worries' is casual reassurance; 'we're approaching' uses present continuous for current action. Helpful for informing others about progress.

    這句話用來安慰對方並說明當前情況。'No worries' 是一種隨意的安慰說法;'we're approaching' 使用現在進行時表示正在進行的動作。它有助於向他人說明事情的進展。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。