상황으로 돌아가기

Missed Stop / Asking for the Next Stop

정류장 놓침 / 다음 정류장 문의

You accidentally missed your stop or realize it's too late for the current stop, and you need to ask the driver to stop at the *next* possible stop.

당신이 실수로 정류장을 놓쳤거나 현재 정류장에 도착하기 너무 늦었다는 것을 깨닫고, 다음 가능한 정류장에서 멈춰달라고 운전사에게 요청해야 합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Excuse me, driver?
실례합니다, 기사님?
2
James (Male)
Yes, what can I do for you?
네, 어떻게 도와드릴까요?
3
Emily (Female)
I think I've missed my stop. Could you please let me off at the next one?
역을 놓친 것 같아요. 다음 정류장에서 내려주실 수 있나요?
4
James (Male)
No problem. Just make sure to press the stop button next time, okay?
괜찮아요. 다음에는 스톱 버튼을 꼭 눌러주세요, 알겠어요?
5
Emily (Female)
Oh, right! I'm sorry, I completely forgot. Thank you!
아, 맞아! 미안해, 완전히 잊어버렸어. 고마워!
6
James (Male)
No worries. We're approaching the next stop now.
괜찮아요. 이제 다음 정류장에 가까워지고 있어요.
7
Emily (Female)
Great, thanks again!
좋아, 다시 감사해!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

excuse me

A polite phrase to get someone's attention, like starting a conversation with a stranger on a bus.

누군가의 주의를 끌기 위한 예의 바른 표현입니다. 예를 들어, 버스에서 낯선 사람과 대화를 시작할 때처럼요.

missed

Means you didn't get off the bus at the stop you wanted, often used in transport situations.

원하는 정류장에서 버스에서 내리지 못했다는 의미로, 종종 교통 상황에서 사용됩니다.

stop button

A button inside the bus that passengers press to signal the driver to stop at the next stop.

버스 내부에 있는 버튼으로, 승객이 다음 정류장에서 정차하도록 운전자에게 신호를 보내기 위해 누릅니다.

let off

A phrasal verb meaning to allow someone to get off a vehicle, like a bus or train.

버스나 기차 같은 차량에서 누군가 내릴 수 있게 해주는 구동사.

approaching

Means getting closer to something, here used for nearing the next bus stop.

어떤 것에 가까워지는 것을 의미하며, 여기서는 다음 버스 정류장에 가까워지는 데 사용됩니다.

no worries

An informal way to say 'don't worry' or 'it's okay', common in casual English conversations.

'don't worry' 또는 'it's okay'을 말하는 비공식적인 표현으로, 캐주얼한 영어 대화에서 흔히 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, driver?

This is a polite way to interrupt and get the bus driver's attention. Use it when you need to ask a question on public transport. It's short and direct.

이것은 버스 기사의 주의를 끌기 위한 예의 바른 방법입니다. 대중교통에서 질문을 할 때 사용하세요. 짧고 직설적입니다.

I think I've missed my stop. Could you please let me off at the next one?

This sentence expresses realizing a mistake and politely requesting to get off at the next stop. 'I've missed' uses present perfect for recent actions; 'could you please' is a polite request form. Useful for handling errors on buses.

이 문장은 실수를 깨닫고 다음 정류장에서 내리도록 정중히 요청하는 표현입니다. 'I've missed'는 최근 행동을 나타내는 현재완료형이며, 'could you please'는 정중한 요청 형식입니다. 버스에서의 오류 처리에 유용합니다.

No problem. Just make sure to press the stop button next time, okay?

This reassures the passenger and gives advice. 'No problem' means it's easy to help; 'make sure to' suggests doing something carefully; 'okay?' seeks agreement. Great for service interactions.

이것은 승객을 안심시키고 조언을 줍니다. 'No problem'은 도와주기 쉽다는 의미입니다; 'make sure to'는 조심스럽게 하는 것을 제안합니다; 'okay?'는 동의를 구합니다. 서비스 상호작용에 좋습니다.

Oh, right! I'm sorry, I completely forgot. Thank you!

This shows realization and apology. 'Oh, right!' expresses sudden understanding; 'completely forgot' means total oversight; it's useful for apologizing in everyday mistakes and showing gratitude.

이것은 깨달음과 사과를 보여줍니다. 'Oh, right!'은 갑작스러운 이해를 표현하고; 'completely forgot'은 완전한 간과를 의미합니다; 일상적인 실수에 대해 사과하고 감사를 표현하는 데 유용합니다.

No worries. We're approaching the next stop now.

This comforts the person and updates the situation. 'No worries' is casual reassurance; 'we're approaching' uses present continuous for current action. Helpful for informing others about progress.

이것은 사람을 위로하고 상황을 업데이트합니다. 'No worries'는 캐주얼한 안심의 표현이고, 'we're approaching'은 현재 진행 중인 행동을 나타내기 위해 현재 진행형을 사용합니다. 다른 사람들에게 진행 상황을 알리는 데 도움이 됩니다.