Taking Off Glasses
Tháo kính
Jack explains that Emma needs to take off her glasses for the photo. He helps her get ready in front of the camera.
Jack giải thích rằng Emma cần tháo kính khi chụp ảnh. Anh giúp cô chuẩn bị trước máy ảnh.
Hội thoại8

All right, Emma. Please take off your glasses before we take the photo.
Được rồi, Emma. Em vui lòng tháo kính trước khi mình chụp ảnh nhé.
Oh, sure. Should I put them on the table?
Ồ, được thôi. Em đặt kính lên bàn nhé?
Yes, please. Then stand on the mark in front of the camera.
Ừ, em đặt lên đó nhé. Rồi đứng vào dấu trên sàn trước máy ảnh.
Like this? I hope I’m standing in the right place.
Như thế này à? Em hy vọng mình đang đứng đúng chỗ.
That’s right. Move a little closer to the camera, please.
Đúng rồi. Em tiến lại gần máy ảnh một chút nhé.
Okay. Should I look straight at the camera now?
Được rồi. Giờ em nhìn thẳng vào máy ảnh nhé?
Yes. Keep your head straight, and I’ll get you ready.
Ừ. Giữ thẳng đầu nhé, anh sẽ giúp em chỉnh sửa cho sẵn sàng.
All right. Let me know when you’re ready to take it.
Được rồi. Khi nào anh sẵn sàng chụp thì báo em nhé.
Từ vựng8
- take off your glassestháo kính
This means to remove your glasses. Use “take off” when you remove something you are wearing.
Cụm này có nghĩa là bỏ kính ra. Dùng “take off” khi bạn cởi hoặc tháo món đồ đang đeo trên người.
- put them on the tableđặt kính lên bàn
This means to place the glasses on the table. You can use “put [something] on [a place]” to say where you leave an object.
Cụm này có nghĩa là đặt kính lên bàn. Bạn có thể dùng “put [something] on [a place]” để nói mình đặt một món đồ ở đâu.
- stand on the markđứng vào dấu đã đánh
This means to stand on the spot marked on the floor. It is useful when someone tells you where to stand.
Cụm này có nghĩa là đứng vào vị trí được đánh dấu trên sàn. Cụm này hữu ích khi ai đó chỉ chỗ cho bạn đứng.
- in front of the cameratrước máy ảnh
This means in the place facing the camera. You can use “in front of” to describe where someone or something is.
Cụm này có nghĩa là ở vị trí đối diện với máy ảnh. Bạn có thể dùng “in front of” để mô tả vị trí của người hoặc vật.
- a little closergần hơn một chút
This means slightly nearer. Use it to ask someone to move nearer without going too far.
Cụm này có nghĩa là tiến lại gần hơn một chút. Dùng cụm này để nhờ ai đó lại gần mà không cần tiến quá sát.
- look straight at the cameranhìn thẳng vào máy ảnh
This means to face the camera and look directly at it. It is a useful instruction for taking photos.
Cụm này có nghĩa là hướng về phía máy ảnh và nhìn trực tiếp vào đó. Đây là chỉ dẫn hữu ích khi chụp ảnh.
- keep your head straightgiữ thẳng đầu
This means to hold your head upright and not tilt it. It is a simple instruction for posing for a photo.
Cụm này có nghĩa là giữ đầu ngay ngắn, không nghiêng sang bên. Đây là chỉ dẫn đơn giản khi tạo dáng chụp ảnh.
- Let me know when you’re ready to take it.Báo cho tôi biết khi bạn sẵn sàng chụp nhé.
This means to tell me when you are ready to take the photo. You can use “Let me know when…” to ask someone to tell you when something happens.
Câu này có nghĩa là báo cho tôi biết khi bạn sẵn sàng chụp ảnh. Bạn có thể dùng “Let me know when…” để nhờ ai đó báo cho mình khi việc gì xảy ra.
Câu trọng tâm8
- 1
Please take off your glasses before we take the photo.
Em vui lòng tháo kính trước khi mình chụp ảnh nhé.
Use this polite sentence to ask someone to remove their glasses before a photo. You can replace “your glasses” with another item of clothing or accessory.
Dùng câu lịch sự này để nhờ ai đó tháo kính trước khi chụp ảnh. Bạn có thể thay “your glasses” bằng một món quần áo hoặc phụ kiện khác.
- 2
Should I put them on the table?
Em đặt kính lên bàn nhé?
Use “Should I…?” to ask what you ought to do. “Them” refers to the glasses, and you can replace it with another object.
Dùng “Should I…?” để hỏi mình nên làm gì. “Them” ở đây chỉ kính; bạn có thể thay bằng một món đồ khác.
- 3
Then stand on the mark in front of the camera.
Rồi đứng vào dấu đã đánh trước máy ảnh nhé.
This gives someone a clear direction about where to stand. You can change the place or object to give other simple instructions.
Câu này chỉ dẫn rõ ràng cho ai đó biết nên đứng ở đâu. Bạn có thể đổi địa điểm hoặc đồ vật để đưa ra những chỉ dẫn đơn giản khác.
- 4
I hope I’m standing in the right place.
Em hy vọng mình đang đứng đúng chỗ.
Use this sentence when you are unsure whether you are in the correct spot. You can replace “standing” with another action, such as “waiting” or “sitting.”
Dùng câu này khi bạn không chắc mình đang ở đúng vị trí hay không. Bạn có thể thay “standing” bằng một hành động khác, chẳng hạn như “waiting” hoặc “sitting.”
- 5
Move a little closer to the camera, please.
Em tiến lại gần máy ảnh một chút nhé.
This is a polite way to ask someone to come nearer. Replace “the camera” with the person or place they should move closer to.
Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó lại gần hơn. Thay “the camera” bằng người hoặc địa điểm mà họ cần tiến lại gần.
- 6
Should I look straight at the camera now?
Giờ em nhìn thẳng vào máy ảnh nhé?
Use this question to check what you should do next. You can replace “look straight at the camera” with another action.
Dùng câu hỏi này để xác nhận bước tiếp theo mình nên làm. Bạn có thể thay “look straight at the camera” bằng một hành động khác.
- 7
Keep your head straight, and I’ll get you ready.
Giữ thẳng đầu nhé, anh sẽ giúp em chuẩn bị.
This combines an instruction with an offer to help. You can use “Keep your…” to give someone a simple direction.
Câu này kết hợp một lời hướng dẫn với lời đề nghị giúp đỡ. Bạn có thể dùng “Keep your…” để đưa ra một chỉ dẫn đơn giản.
- 8
Let me know when you’re ready to take it.
Khi nào em sẵn sàng chụp thì báo anh nhé.
Use this to ask someone to tell you when they are ready. Here, “it” means the photo; in other situations, it can refer to another activity or item.
Dùng câu này để nhờ ai đó báo cho bạn biết khi họ sẵn sàng. Ở đây, “it” có nghĩa là bức ảnh; trong tình huống khác, từ này có thể chỉ một hoạt động hoặc món đồ khác.