Asking a Friend for a Recommendation

Hỏi bạn bè giới thiệu người trông thú cưng

Emma asks Mia if she knows a reliable pet sitter. Mia recommends Jack, who has looked after her cat before.

Emma hỏi Mia có biết người trông thú cưng nào đáng tin cậy không. Mia giới thiệu Jack, người từng trông mèo cho cô.

Hội thoại8

Asking a Friend for a Recommendation
Emma
Emma

Mia, do you know a good pet sitter? I need someone to watch my dog.

Mia, cậu có biết người trông thú cưng nào tốt không? Tớ cần người trông chó giúp.

Mia
Mia

I do. Jack looked after my cat before, and he did a great job.

Có chứ. Jack từng trông mèo cho tớ và làm rất tốt.

Emma
Emma

That sounds great. Is he reliable and good with animals?

Nghe tuyệt đấy. Anh ấy có đáng tin cậy và biết chăm sóc động vật không?

Mia
Mia

Yes, he is. He came on time and followed all my instructions.

Có chứ. Anh ấy đến đúng giờ và làm theo mọi hướng dẫn của tớ.

Emma
Emma

Good! Do you think he can look after a dog, too?

Tốt quá! Cậu nghĩ anh ấy cũng trông chó được không?

Mia
Mia

I think so. He likes dogs, and he is careful with pets.

Tớ nghĩ là được. Anh ấy thích chó và rất cẩn thận với thú cưng.

Emma
Emma

Could you give me his number? I want to ask about his schedule.

Cậu cho tớ xin số điện thoại của anh ấy được không? Tớ muốn hỏi về lịch làm việc của anh ấy.

Mia
Mia

Sure. I’ll text it to you now. Tell him I recommended him.

Được chứ. Tớ nhắn cho cậu ngay đây. Nhớ nói với anh ấy là tớ giới thiệu nhé.

Từ vựng8

  • pet sitterngười trông thú cưng

    A pet sitter takes care of someone’s pet while they are away. Here, Emma needs someone to watch her dog.

    Người trông thú cưng chăm sóc thú cưng của người khác khi họ vắng nhà. Ở đây, Emma cần người trông chó giúp.

  • looked afterđã trông nom, chăm sóc

    To look after someone or something means to take care of them. Mia says Jack took care of her cat before.

    “Look after” ai đó hoặc thứ gì đó có nghĩa là chăm sóc họ hoặc nó. Mia nói Jack từng chăm sóc mèo cho cô.

  • did a great jobđã làm rất tốt

    This means someone did something very well. You can use it to praise someone’s work.

    Cụm này có nghĩa là ai đó đã làm việc gì đó rất tốt. Bạn có thể dùng để khen công việc của một người.

  • reliableđáng tin cậy

    A reliable person can be trusted to do what they promise. Emma wants to know if Jack can be trusted to care for her dog.

    Người đáng tin cậy là người mà bạn có thể tin sẽ làm đúng điều họ đã hứa. Emma muốn biết liệu có thể tin Jack giao chó cho anh ấy chăm sóc hay không.

  • on timeđúng giờ

    If someone is on time, they arrive at the expected time. It is useful when talking about punctuality.

    Nếu ai đó “on time”, họ đến vào đúng giờ đã hẹn. Cụm này hữu ích khi nói về sự đúng giờ.

  • followed all my instructionsđã làm theo mọi hướng dẫn của tôi

    This means he did everything Mia asked him to do. You can use this phrase to describe someone who follows directions carefully.

    Cụm này có nghĩa là anh ấy đã làm mọi việc Mia nhờ. Bạn có thể dùng để miêu tả người làm theo chỉ dẫn cẩn thận.

  • give me his numbercho tôi xin số điện thoại của anh ấy

    This is a casual way to ask someone to share another person’s phone number. You can change “his” to “her” or “their.”

    Đây là cách nói thân mật để nhờ ai đó chia sẻ số điện thoại của một người khác. Bạn có thể đổi “his” thành “her” hoặc “their.”

  • I’ll text it to you now.Tớ sẽ nhắn cho cậu ngay đây.

    This means the speaker will send something, such as a phone number, in a text message right away. Use “I’ll text it to you” when offering to send information.

    Câu này có nghĩa là người nói sẽ gửi thứ gì đó, chẳng hạn như số điện thoại, qua tin nhắn ngay lập tức. Dùng “I’ll text it to you” khi đề nghị gửi thông tin cho ai đó.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Do you know a good pet sitter?

    Cậu có biết người trông thú cưng nào tốt không?

    Use this question to ask if someone can recommend a person who takes care of pets. You can replace “pet sitter” with another kind of service or worker.

    Dùng câu hỏi này để hỏi xem ai đó có thể giới thiệu người chăm sóc thú cưng không. Bạn có thể thay “pet sitter” bằng một loại dịch vụ hoặc người làm việc khác.

  2. 2

    I need someone to watch my dog.

    Tớ cần người trông chó giúp.

    This explains what kind of help you need. Replace “watch my dog” with another task, such as “walk my dog” or “water my plants.”

    Câu này giải thích bạn cần được giúp việc gì. Hãy thay “watch my dog” bằng một việc khác, chẳng hạn như “walk my dog” hoặc “water my plants.”

  3. 3

    Jack looked after my cat before, and he did a great job.

    Jack từng trông mèo cho tớ và làm rất tốt.

    Use this sentence to recommend someone based on a good past experience. “Looked after” is a common way to say “took care of.”

    Dùng câu này để giới thiệu ai đó dựa trên trải nghiệm tốt trong quá khứ. “Looked after” là cách nói phổ biến có nghĩa là “took care of.”

  4. 4

    Is he reliable and good with animals?

    Anh ấy có đáng tin cậy và biết chăm sóc động vật không?

    This is a useful way to ask whether someone can be trusted and has the right skills. You can replace “good with animals” with “good with children” or another group.

    Đây là cách hữu ích để hỏi xem có thể tin tưởng ai đó không và họ có kỹ năng phù hợp không. Bạn có thể thay “good with animals” bằng “good with children” hoặc một nhóm khác.

  5. 5

    Do you think he can look after a dog, too?

    Cậu nghĩ anh ấy cũng trông chó được không?

    Use this question to check whether someone can do a similar task for a different person or thing. “Too” means “also” here.

    Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem ai đó có thể làm một việc tương tự cho một người hoặc vật khác không. Ở đây, “too” có nghĩa là “also.”

  6. 6

    Could you give me his number?

    Cậu cho tớ xin số điện thoại của anh ấy được không?

    This is a polite way to ask for someone’s phone number. Change “his” to “her” or “their” when needed.

    Đây là cách lịch sự để xin số điện thoại của ai đó. Khi cần, hãy đổi “his” thành “her” hoặc “their.”

  7. 7

    I want to ask about his schedule.

    Tớ muốn hỏi về lịch làm việc của anh ấy.

    Use this sentence to explain why you need to contact someone. You can replace “his schedule” with “the price” or “the available times.”

    Dùng câu này để giải thích vì sao bạn cần liên hệ với ai đó. Bạn có thể thay “his schedule” bằng “the price” hoặc “the available times.”

  8. 8

    Tell him I recommended him.

    Nhớ nói với anh ấy là tớ giới thiệu nhé.

    Use this phrase to let someone know who suggested they get in touch. You can replace “him” with “her” or “them.”

    Dùng cụm này để cho ai đó biết ai đã gợi ý họ liên hệ. Bạn có thể thay “him” bằng “her” hoặc “them.”

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.