Handling a Purchase and Checkout

Thanh toán khi mua hàng

A customer has decided to purchase an item and proceeds to the checkout counter, interacting with the cashier regarding payment methods, bags, and loyalty programs.

Khách hàng đã chọn mua một món đồ và đến quầy thanh toán, trao đổi với nhân viên thu ngân về các phương thức thanh toán, túi đựng hàng và chương trình khách hàng thân thiết.

Hội thoại10

Handling a Purchase and Checkout
Emma
Emma

Hi there! I'd like to purchase this shirt, please.

Xin chào! Tôi muốn mua chiếc áo này ạ.

Jack
Jack

Certainly! Just one item today? How will you be paying?

Dạ được ạ! Hôm nay mình chỉ mua một món thôi phải không? Mình sẽ thanh toán bằng cách nào ạ?

Emma
Emma

Yes, just the shirt. I'll pay with my credit card.

Vâng, chỉ có chiếc áo này thôi. Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ tín dụng.

Jack
Jack

Alright. And do you need a bag for that?

Vâng ạ. Mình có cần túi đựng không ạ?

Emma
Emma

Yes, please. A small one would be fine.

Có ạ, cho tôi xin một chiếc túi nhỏ.

Jack
Jack

No problem. Are you part of our loyalty program?

Không vấn đề gì ạ. Mình đã tham gia chương trình khách hàng thân thiết của cửa hàng chưa ạ?

Emma
Emma

No, not yet. What are the benefits?

Chưa ạ. Chương trình có những quyền lợi gì?

Jack
Jack

You get 10% off your next purchase and exclusive access to sales. It's free to sign up. Would you like to join today?

Mình sẽ được giảm 10% cho lần mua tiếp theo và có quyền mua sắm trong các đợt giảm giá dành riêng cho thành viên. Đăng ký miễn phí ạ. Hôm nay mình muốn tham gia không?

Emma
Emma

Sounds good! Yes, I'd like to sign up.

Nghe hay đấy ạ! Vâng, tôi muốn đăng ký.

Jack
Jack

Great! Just need your email address and phone number for that. Once you've done that, your card will be charged for the shirt. Total is $25.99.

Tuyệt ạ! Mình chỉ cần cung cấp địa chỉ email và số điện thoại. Sau khi hoàn tất, thẻ của mình sẽ được tính tiền chiếc áo. Tổng cộng là $25.99 ạ.

Từ vựng8

  • purchasemua

    To buy something, often used in formal shopping situations like 'I'd like to purchase this.' It's a polite way to say you want to buy an item.

    Từ này có nghĩa là mua thứ gì đó. Từ này thường được dùng trong những tình huống mua sắm trang trọng, chẳng hạn như 'I'd like to purchase this.' (Tôi muốn mua món này ạ.) Đây là cách nói lịch sự khi muốn mua một món đồ.

  • certainlychắc chắn; tất nhiên

    A polite way to say 'yes' or 'of course,' showing agreement or willingness to help, common in customer service.

    Đây là cách lịch sự để nói 'yes' hoặc 'of course', thể hiện sự đồng ý hoặc sẵn lòng giúp đỡ. Cách nói này thường được dùng trong dịch vụ khách hàng.

  • itemmón đồ; mặt hàng

    A single product or thing you're buying, like 'just one item' to refer to a shirt or book in a store.

    Từ này chỉ một sản phẩm hoặc đồ vật bạn đang mua. Chẳng hạn, 'just one item' nói đến chỉ một món đồ trong cửa hàng, như áo hoặc sách.

  • payingthanh toán

    The act of giving money for something; often asked as 'How will you be paying?' to inquire about payment method.

    Đây là hành động trả tiền cho một món đồ. Nhân viên thường hỏi 'How will you be paying?' để biết khách hàng muốn thanh toán bằng cách nào.

  • credit cardthẻ tín dụng

    A plastic card used to pay for purchases by borrowing money, which you repay later; very common in modern shopping.

    Đây là loại thẻ nhựa dùng để thanh toán bằng tiền vay, sau đó bạn sẽ trả lại khoản tiền đó. Thẻ tín dụng được sử dụng rất phổ biến khi mua sắm hiện nay.

  • loyalty programchương trình khách hàng thân thiết

    A store's membership system that gives discounts or rewards to regular customers, like points for future savings.

    Đây là chương trình thành viên của cửa hàng, đem lại ưu đãi hoặc phần thưởng cho khách hàng thường xuyên, chẳng hạn như tích điểm để tiết kiệm cho những lần mua sau.

  • benefitsquyền lợi; lợi ích

    Advantages or good things you get from something, such as discounts in a loyalty program; ask 'What are the benefits?' to learn more.

    Đây là những điều có lợi mà bạn nhận được từ một chương trình, chẳng hạn như giảm giá khi tham gia chương trình khách hàng thân thiết. Hãy hỏi 'What are the benefits?' để tìm hiểu thêm.

  • sign upđăng ký; tham gia

    To register or join something, like a program; 'I'd like to sign up' means you want to become a member.

    Từ này có nghĩa là đăng ký hoặc tham gia một chương trình. 'I'd like to sign up' có nghĩa là bạn muốn đăng ký trở thành thành viên.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I'd like to purchase this shirt, please.

    Tôi muốn mua chiếc áo này ạ.

    This is a polite way to express your intention to buy something specific. Use it at checkout to start the purchase process. 'I'd like to' is a common polite structure for requests, and 'please' adds courtesy.

    Đây là cách lịch sự để bày tỏ ý định mua một món đồ cụ thể. Bạn có thể dùng câu này ở quầy thanh toán để bắt đầu mua hàng. 'I'd like to' là cấu trúc lịch sự thường dùng khi đưa ra yêu cầu, còn 'please' giúp câu nói thêm nhã nhặn.

  2. 2

    Just one item today?

    Hôm nay mình chỉ mua một món thôi phải không ạ?

    A question from a cashier to confirm if the customer is buying only one thing. It's useful for sales staff to check the order. 'Just' emphasizes 'only,' and this pattern helps avoid mistakes in billing.

    Đây là câu hỏi nhân viên thu ngân dùng để xác nhận khách hàng chỉ mua một món. Nhân viên bán hàng có thể hỏi câu này để kiểm tra đơn hàng. 'Just' nhấn mạnh ý 'chỉ', giúp tránh nhầm lẫn khi tính tiền.

  3. 3

    I'll pay with my credit card.

    Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ tín dụng.

    This states your chosen payment method clearly. Use it when asked how you'll pay. 'I'll pay with' is a simple future structure for immediate actions, common in transactions.

    Câu này nêu rõ phương thức thanh toán bạn đã chọn. Hãy dùng câu này khi được hỏi sẽ thanh toán bằng cách nào. 'I'll pay with' là cấu trúc tương lai đơn giản dùng cho hành động sắp thực hiện, thường gặp trong các giao dịch.

  4. 4

    Do you need a bag for that?

    Mình có cần túi đựng không ạ?

    A helpful question from staff offering a shopping bag. It's polite and practical for customers carrying items. The structure 'Do you need... for that?' refers to the item just mentioned.

    Đây là câu hỏi hữu ích mà nhân viên dùng để đề nghị khách hàng lấy túi mua sắm. Câu này vừa lịch sự vừa thiết thực khi khách cần xách đồ. Cấu trúc 'Do you need... for that?' nhắc đến món đồ vừa được đề cập.

  5. 5

    Are you part of our loyalty program?

    Mình đã tham gia chương trình khách hàng thân thiết của cửa hàng chưa ạ?

    This asks if the customer is a member of the store's rewards system. Use it in retail to promote memberships. 'Part of' means belonging to a group, and it's a yes/no question for quick responses.

    Câu này hỏi xem khách hàng đã là thành viên của chương trình ưu đãi của cửa hàng chưa. Câu này thường được dùng trong cửa hàng để giới thiệu chương trình thành viên. 'Part of' có nghĩa là thuộc về một nhóm; đây là câu hỏi có/không nên khách có thể trả lời nhanh.

  6. 6

    What are the benefits?

    Chương trình có những quyền lợi gì?

    A question to learn about advantages of joining something. It's useful when considering sign-ups. This wh-question structure seeks information and shows interest without committing.

    Đây là câu hỏi để tìm hiểu những lợi ích khi tham gia một chương trình. Câu này hữu ích khi bạn đang cân nhắc đăng ký. Cấu trúc câu hỏi với từ để hỏi giúp bạn tìm kiếm thông tin và thể hiện sự quan tâm mà chưa cần quyết định tham gia.

  7. 7

    Sounds good! Yes, I'd like to sign up.

    Nghe hay đấy ạ! Vâng, tôi muốn đăng ký.

    This expresses agreement and willingness to join. 'Sounds good' is casual approval, followed by a polite confirmation. Use it to respond positively to offers; contractions like 'I'd' make it natural.

    Câu này thể hiện sự đồng ý và sẵn lòng tham gia. 'Sounds good' là cách nói thân mật để thể hiện rằng bạn thấy lời đề nghị hay, sau đó là lời xác nhận lịch sự. Hãy dùng câu này để đáp lại tích cực một lời đề nghị. Dạng rút gọn như 'I'd' giúp câu nói tự nhiên hơn.

  8. 8

    Total is $25.99.

    Tổng cộng là $25.99 ạ.

    This announces the final amount to pay. Essential at checkout for clarity. 'Total is' is a simple present tense statement; include currency like dollars for precision in shopping.

    Câu này thông báo số tiền cuối cùng cần thanh toán. Đây là câu rất cần thiết ở quầy thu ngân để khách biết rõ số tiền. 'Total is' là cấu trúc ở thì hiện tại đơn giản; khi mua sắm, hãy nêu đơn vị tiền tệ để thông tin chính xác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.