Addressing Specific Cleaning Preferences/Restrictions

Trao đổi về các yêu cầu và hạn chế cụ thể khi dọn dẹp

The customer communicates any specific preferences or restrictions regarding cleaning products (e.g., eco-friendly, allergy-safe), access to the property, handling of delicate items, or areas not to be touched. The company confirms their ability to accommodate these requests.

Khách hàng nêu các yêu cầu hoặc hạn chế cụ thể về sản phẩm vệ sinh (ví dụ: thân thiện với môi trường, an toàn cho người bị dị ứng), cách ra vào nhà, việc xử lý đồ dễ vỡ hoặc những khu vực không được đụng đến. Công ty xác nhận có thể đáp ứng các yêu cầu này.

Hội thoại10

Addressing Specific Cleaning Preferences/Restrictions
Mia
Mia

Hi Jack, thanks for calling back. I just wanted to go over a few specific preferences for the cleaning service.

Chào Jack, cảm ơn anh đã gọi lại. Tôi muốn trao đổi một chút về một vài yêu cầu cụ thể cho dịch vụ dọn dẹp.

Jack
Jack

Of course, Mia. That's what we're here for. Please go ahead.

Dĩ nhiên rồi, Mia. Chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ. Chị cứ nói nhé.

Mia
Mia

Great. First, do you use eco-friendly cleaning products? My daughter has some allergies, so we prefer natural, hypoallergenic options.

Tốt quá. Trước tiên, bên anh có dùng sản phẩm vệ sinh thân thiện với môi trường không? Con gái tôi bị dị ứng với một số thứ, nên gia đình tôi ưu tiên các sản phẩm tự nhiên, ít gây dị ứng.

Jack
Jack

Yes, we do. We have a standard line of eco-friendly and allergy-safe products. We can definitely use those for your home. Just let us know if there are any specific brands you prefer.

Có chứ. Chúng tôi có một dòng sản phẩm tiêu chuẩn thân thiện với môi trường và an toàn cho người bị dị ứng. Chúng tôi hoàn toàn có thể dùng những sản phẩm đó ở nhà chị. Chị cứ cho chúng tôi biết nếu có nhãn hiệu cụ thể nào chị thích nhé.

Mia
Mia

That's perfect. Also, regarding access, we'll probably be out during most cleanings. Is leaving a key with a neighbor an option, or do you have another secure method?

Tuyệt quá. Còn về việc ra vào nhà, có lẽ chúng tôi sẽ vắng nhà trong hầu hết các buổi dọn dẹp. Gửi chìa khóa cho hàng xóm giữ có được không, hay bên anh có cách nào khác an toàn hơn?

Jack
Jack

We can certainly arrange key pickup and drop-off with a neighbor, or if you prefer, we can hold onto a spare key in our secure office after proper authorization. We'll discuss the best option for you.

Chúng tôi có thể thu xếp việc nhận và trả chìa khóa qua hàng xóm, hoặc nếu chị muốn, chúng tôi có thể giữ chìa khóa dự phòng tại văn phòng an toàn của công ty sau khi được chị cho phép. Chúng ta sẽ cùng bàn xem cách nào phù hợp nhất với chị.

Mia
Mia

Okay, good to know. One last thing: we have a display cabinet with some delicate porcelain figures. Could you please ensure they are not moved or touched directly, just dusted around carefully?

Được rồi, vậy thì tốt. Còn một việc cuối cùng: chúng tôi có một tủ trưng bày vài bức tượng sứ dễ vỡ. Anh có thể dặn nhân viên đừng di chuyển hay chạm trực tiếp vào chúng, chỉ cẩn thận lau bụi xung quanh thôi được không?

Jack
Jack

Absolutely. Our teams are trained to handle delicate items with extreme care. We'll make a note of that specific cabinet and ensure they only dust around them as instructed. Is there anything else?

Dĩ nhiên rồi. Nhân viên của chúng tôi được đào tạo để xử lý đồ dễ vỡ hết sức cẩn thận. Chúng tôi sẽ ghi chú về chiếc tủ đó và dặn họ chỉ lau bụi xung quanh như chị hướng dẫn. Còn gì nữa không ạ?

Mia
Mia

No, I think that covers everything for now. Thanks for being so accommodating.

Không, tôi nghĩ hiện giờ vậy là đủ rồi. Cảm ơn anh đã linh động đáp ứng các yêu cầu của tôi.

Jack
Jack

You're welcome, Mia. We'll make sure all these preferences are noted in your service plan. We look forward to providing you with excellent service.

Không có gì, Mia. Chúng tôi sẽ ghi lại tất cả các yêu cầu này vào kế hoạch dịch vụ của chị. Chúng tôi mong được phục vụ chị thật chu đáo.

Từ vựng7

  • eco-friendlythân thiện với môi trường

    Means products that are good for the environment and do not harm nature. Use it when discussing sustainable choices, like in cleaning or shopping.

    “Eco-friendly” nghĩa là sản phẩm tốt cho môi trường và không gây hại cho thiên nhiên. Bạn có thể dùng từ này khi nói về những lựa chọn bền vững, chẳng hạn như sản phẩm vệ sinh hoặc đồ mua sắm.

  • allergiesdị ứng

    Medical conditions where the body reacts badly to something, like pollen or dust. Common in conversations about health preferences.

    “Allergies” là tình trạng cơ thể phản ứng không tốt với một thứ gì đó, chẳng hạn như phấn hoa hoặc bụi. Từ này thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về sức khỏe và những gì một người cần tránh.

  • hypoallergenicít gây dị ứng

    Describes products designed to cause fewer allergic reactions. Useful when requesting safe items for sensitive skin or family members.

    “Hypoallergenic” dùng để mô tả các sản phẩm được thiết kế để ít gây phản ứng dị ứng hơn. Từ này hữu ích khi bạn muốn yêu cầu các sản phẩm an toàn cho da nhạy cảm hoặc người thân trong gia đình.

  • accesslối ra vào

    The way to enter or reach a place. In services, it often means how workers get into your home safely.

    “Access” là cách để vào hoặc đến một nơi nào đó. Trong các dịch vụ, từ này thường chỉ cách nhân viên vào nhà bạn một cách an toàn.

  • delicatedễ vỡ

    Something fragile or easily damaged, like glass items. Use it to describe things that need careful handling.

    “Delicate” mô tả thứ gì đó dễ vỡ hoặc dễ bị hư hại, chẳng hạn như đồ thủy tinh. Hãy dùng từ này để nói về những món đồ cần được xử lý cẩn thận.

  • accommodatinglinh động, sẵn lòng đáp ứng

    Being helpful and willing to adjust to someone's needs. It's a polite way to thank someone for being flexible in business talks.

    “Accommodating” nghĩa là nhiệt tình giúp đỡ và sẵn lòng điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu của người khác. Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó đã linh động trong cuộc trao đổi công việc.

  • authorizationsự cho phép

    Official permission to do something, like holding a key. Important in discussions about security and trust.

    “Authorization” là sự cho phép chính thức để làm việc gì đó, chẳng hạn như giữ chìa khóa. Từ này rất quan trọng khi nói về an ninh và sự tin tưởng.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Do you use eco-friendly cleaning products?

    Bên anh có dùng sản phẩm vệ sinh thân thiện với môi trường không?

    This is a polite yes/no question using 'do you use' to ask about services or products. Useful for expressing preferences in customer service situations, like booking cleaners or shopping.

    Đây là một câu hỏi lịch sự có hoặc không, dùng “do you use” để hỏi về dịch vụ hoặc sản phẩm. Câu này hữu ích khi bạn muốn nêu yêu cầu trong các tình huống dịch vụ khách hàng, chẳng hạn như đặt dịch vụ dọn dẹp hoặc đi mua sắm.

  2. 2

    We can definitely use those for your home.

    Chúng tôi hoàn toàn có thể dùng những sản phẩm đó ở nhà chị.

    A confirmation sentence with 'can definitely' to show agreement and assurance. Great for reassuring customers; the word 'definitely' adds emphasis and positivity.

    Câu này dùng “can definitely” để xác nhận và thể hiện sự đảm bảo. Câu này rất hữu ích khi muốn trấn an khách hàng; từ “definitely” nhấn mạnh sự đồng ý và tạo cảm giác tích cực.

  3. 3

    Is leaving a key with a neighbor an option?

    Gửi chìa khóa cho hàng xóm giữ có được không?

    This question uses 'is... an option' to suggest alternatives politely. Helpful when discussing access or arrangements, showing flexibility without demanding.

    Câu hỏi này dùng cấu trúc “is... an option” để lịch sự đề xuất một phương án khác. Cấu trúc này hữu ích khi bàn về cách ra vào hoặc sắp xếp công việc, thể hiện sự linh động mà không áp đặt.

  4. 4

    We'll make a note of that.

    Chúng tôi sẽ ghi chú việc đó.

    A simple future promise using 'we'll' (will) to indicate recording information. Common in service talks to build trust; it means 'we will remember and act on this'.

    Đây là lời hứa đơn giản ở thì tương lai, dùng “we'll” (will) để nói rằng thông tin sẽ được ghi lại. Cách nói này thường được dùng khi trao đổi về dịch vụ để tạo sự tin tưởng; câu này có nghĩa là “chúng tôi sẽ nhớ và làm theo điều này”.

  5. 5

    Our teams are trained to handle delicate items with extreme care.

    Nhân viên của chúng tôi được đào tạo để xử lý đồ dễ vỡ hết sức cẩn thận.

    Passive voice in 'are trained to handle' describes skills. Useful for explaining company capabilities; 'with extreme care' emphasizes caution in professional contexts.

    Cấu trúc bị động “are trained to handle” mô tả kỹ năng của một người hoặc một nhóm. Cấu trúc này hữu ích khi giải thích năng lực của công ty; cụm “with extreme care” nhấn mạnh sự cẩn trọng trong các tình huống chuyên nghiệp.

  6. 6

    Thanks for being so accommodating.

    Cảm ơn anh đã linh động đáp ứng các yêu cầu của tôi.

    A polite thank-you expression for helpfulness. Use it at the end of discussions to show appreciation; 'so accommodating' highlights the positive attitude.

    Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó đã nhiệt tình giúp đỡ. Hãy dùng câu này vào cuối cuộc trao đổi để thể hiện sự trân trọng; “so accommodating” nhấn mạnh thái độ tích cực của họ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.