Inquiring About Promotions or Delivery Time
Hỏi về khuyến mãi hoặc thời gian giao hàng
The customer asks about ongoing promotions, discounts, or the estimated delivery time for their order.
Khách hỏi về các chương trình khuyến mãi, giảm giá hiện có hoặc thời gian dự kiến giao đơn hàng.
Hội thoại6

Hi, I'd like to order a pizza for delivery, please. Before I place the order, do you have any current promotions or discounts running?
Xin chào, tôi muốn đặt một chiếc pizza giao tận nơi. Trước khi đặt, cho tôi hỏi hiện tại bên mình có chương trình khuyến mãi hay giảm giá nào không?
Yes, we do! We have a 'buy one, get one 50% off' on all large pizzas right now. And if you order online, you get free delivery.
Có chứ! Hiện tại, tất cả pizza cỡ lớn đều có ưu đãi “mua một chiếc, chiếc thứ hai giảm 50%”. Nếu đặt hàng trực tuyến, bạn còn được miễn phí giao hàng nữa.
Oh, that's great! So it's better to order online then. What about the delivery time? How long does it usually take for a delivery around this time?
Ồ, tuyệt quá! Vậy đặt hàng trực tuyến sẽ có lợi hơn. Còn thời gian giao hàng thì sao? Thường thì đặt vào tầm này sẽ mất bao lâu để giao đến nơi?
For deliveries within our standard zone, it's usually between 30 to 45 minutes, depending on the current volume of orders. Right now, I'd estimate about 40 minutes.
Đối với các đơn giao trong khu vực tiêu chuẩn, thường sẽ mất khoảng 30 đến 45 phút, tùy vào số lượng đơn hàng hiện tại. Lúc này, tôi ước tính khoảng 40 phút.
Okay, 40 minutes sounds fine. I'll go ahead and place the order online then to get the free delivery. Thanks for the info!
Được rồi, 40 phút thì ổn. Vậy tôi sẽ đặt hàng trực tuyến để được miễn phí giao hàng. Cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin!
You're welcome! Let us know if you have any other questions.
Không có gì! Nếu bạn còn câu hỏi nào khác, cứ cho chúng tôi biết nhé.
Từ vựng8
- promotionskhuyến mãi
Special offers or deals from a business to attract customers, like sales or discounts. Use it when asking about deals in stores or restaurants.
Các ưu đãi đặc biệt mà doanh nghiệp đưa ra để thu hút khách hàng, chẳng hạn như đợt giảm giá hoặc chương trình khuyến mãi. Dùng từ này khi hỏi về ưu đãi ở cửa hàng hoặc nhà hàng.
- discountsgiảm giá
Reductions in price. Common in shopping or ordering food. Say 'Are there any discounts?' to ask for cheaper options.
Mức giảm so với giá ban đầu. Từ này thường dùng khi mua sắm hoặc đặt đồ ăn. Hãy hỏi 'Are there any discounts?' (Có chương trình giảm giá nào không?) để tìm lựa chọn rẻ hơn.
- buy one, get one 50% offmua một, chiếc thứ hai giảm 50%
A promotion where buying one item means the second is half price. It's a common sales phrase; use it to describe or ask about deals like 'BOGO half off.'
Một chương trình khuyến mãi mà khi mua một món, bạn được mua món thứ hai với giá bằng một nửa. Đây là cách nói phổ biến về ưu đãi; bạn có thể dùng cụm này để mô tả hoặc hỏi về các chương trình như 'BOGO half off.'
- order onlineđặt hàng trực tuyến
To place an order through a website or app instead of by phone. Very practical for modern services; say 'Can I order online?' to check options.
Đặt hàng qua trang web hoặc ứng dụng thay vì gọi điện thoại. Cách này rất tiện lợi với các dịch vụ hiện nay; hãy hỏi 'Can I order online?' (Tôi có thể đặt hàng trực tuyến không?) để biết các lựa chọn.
- free deliverymiễn phí giao hàng
No charge for bringing the order to your location. Useful when comparing ordering methods; mention it to save money on food delivery.
Không phải trả phí để giao đơn hàng đến địa chỉ của bạn. Cụm này hữu ích khi so sánh các cách đặt hàng; hãy hỏi về ưu đãi này để tiết kiệm tiền khi đặt đồ ăn giao tận nơi.
- delivery timethời gian giao hàng
The estimated time it takes to deliver an order. Ask about it with 'What's the delivery time?' to plan your wait.
Thời gian dự kiến để giao một đơn hàng. Hãy hỏi 'What's the delivery time?' (Thời gian giao hàng là bao lâu?) để biết mình sẽ phải chờ bao lâu.
- estimateước tính
An approximate guess or calculation. In service contexts, use it like 'I estimate 40 minutes' to give a rough time.
Đưa ra con số hoặc kết quả gần đúng. Khi nói về dịch vụ, bạn có thể dùng từ này như trong 'I estimate 40 minutes' (Tôi ước tính mất 40 phút) để nói thời gian dự kiến.
- volume of orderssố lượng đơn hàng
The number or amount of orders being processed. Refers to busyness; useful for understanding delays, as in 'High volume means longer waits.'
Số đơn hàng đang được xử lý. Cụm này cho biết mức độ bận rộn và giúp bạn hiểu lý do có thể phải chờ lâu, như trong câu 'High volume means longer waits.' (Nhiều đơn hàng đồng nghĩa với thời gian chờ lâu hơn.)
Câu trọng tâm7
- 1
I'd like to order a pizza for delivery, please.
Tôi muốn đặt một chiếc pizza giao tận nơi.
This is a polite way to start an order request. 'I'd like to' is a formal expression for 'I want to,' useful for customer service calls. Use it when beginning any food order.
Đây là cách lịch sự để bắt đầu đặt hàng. 'I'd like to' có nghĩa là 'tôi muốn', trang trọng hơn và rất hữu ích khi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng. Hãy dùng cụm này khi bắt đầu gọi món.
- 2
Before I place the order, do you have any current promotions or discounts running?
Trước khi đặt hàng, cho tôi hỏi hiện tại bên mình có chương trình khuyến mãi hay giảm giá nào không?
A question to check for deals before committing. 'Running' means ongoing; this sentence teaches how to inquire politely about savings in transactions.
Đây là câu hỏi để tìm hiểu về ưu đãi trước khi quyết định mua. 'Running' ở đây có nghĩa là đang diễn ra. Câu này giúp bạn hỏi lịch sự về các chương trình tiết kiệm khi mua hàng.
- 3
We have a 'buy one, get one 50% off' on all large pizzas right now.
Hiện tại, tất cả pizza cỡ lớn đều có ưu đãi “mua một chiếc, chiếc thứ hai giảm 50%”.
Describes a specific promotion. The structure uses quotes for the deal name; learn this to explain or respond about sales offers clearly.
Câu này mô tả một chương trình khuyến mãi cụ thể. Cấu trúc dùng dấu ngoặc kép để nêu tên ưu đãi; hãy học cách nói này để giải thích hoặc phản hồi rõ ràng về các chương trình giảm giá.
- 4
And if you order online, you get free delivery.
Nếu bạn đặt hàng trực tuyến, bạn sẽ được miễn phí giao hàng.
Explains a benefit of online ordering. 'If you... you get...' is a conditional sentence showing advantages; use it to highlight perks in recommendations.
Câu này nêu một lợi ích của việc đặt hàng trực tuyến. Cấu trúc 'If you... you get...' (Nếu bạn... thì bạn sẽ được...) diễn tả lợi ích đi kèm với một điều kiện; hãy dùng cấu trúc này khi muốn giới thiệu ưu điểm của một lựa chọn.
- 5
What about the delivery time? How long does it usually take for a delivery around this time?
Còn thời gian giao hàng thì sao? Thường thì đặt vào tầm này sẽ mất bao lâu để giao đến nơi?
Asks for timing details. 'What about...?' transitions topics smoothly; 'usually' and 'around this time' add specificity, great for planning questions.
Câu này hỏi thêm thông tin về thời gian. 'What about...?' giúp chuyển chủ đề tự nhiên; 'usually' và 'around this time' giúp câu hỏi cụ thể hơn, rất hữu ích khi bạn cần lên kế hoạch.
- 6
For deliveries within our standard zone, it's usually between 30 to 45 minutes, depending on the current volume of orders.
Đối với các đơn giao trong khu vực tiêu chuẩn, thường sẽ mất khoảng 30 đến 45 phút, tùy vào số lượng đơn hàng hiện tại.
Gives an estimated range with conditions. 'Between... to...' for ranges, 'depending on' for variables; useful for service responses to set expectations.
Câu này đưa ra khoảng thời gian dự kiến kèm theo điều kiện. 'Between... to...' được dùng để nêu một khoảng, còn 'depending on' có nghĩa là tùy thuộc vào điều gì đó. Những cách nói này rất hữu ích khi trả lời khách hàng và giúp họ biết trước điều cần mong đợi.
- 7
You're welcome! Let us know if you have any other questions.
Không có gì! Nếu bạn còn câu hỏi nào khác, cứ cho chúng tôi biết nhé.
A polite closing. 'You're welcome' responds to thanks; 'let us know' invites further help. Common in customer service to end conversations nicely.
Đây là cách lịch sự để kết thúc cuộc trò chuyện. 'You're welcome' là câu đáp lại lời cảm ơn; 'let us know' có nghĩa là hãy cho chúng tôi biết, qua đó mời khách hỏi thêm nếu cần. Đây là những cách nói thường gặp trong dịch vụ khách hàng.