Borrowing a Charger

Mượn bộ sạc

Your phone battery is critically low, and you're unable to find your charger. You ask your roommate if you can borrow theirs for a short while to charge your phone.

Điện thoại của bạn sắp hết pin mà bạn lại không tìm thấy bộ sạc. Bạn hỏi bạn cùng phòng xem có thể mượn bộ sạc của họ một lát để sạc điện thoại không.

Hội thoại7

Borrowing a Charger
Emma
Emma

Hey Jack, you wouldn't happen to have a phone charger I could borrow, would you? My phone is about to die.

Này Jack, cậu có bộ sạc điện thoại nào cho tớ mượn không? Điện thoại tớ sắp hết pin rồi.

Jack
Jack

Hmm, I think so. What kind of phone do you have?

Ừm, hình như là có. Cậu dùng điện thoại loại nào?

Emma
Emma

It's an iPhone, so I need a Lightning cable.

iPhone, nên tớ cần cáp Lightning.

Jack
Jack

Got it. Yeah, I definitely have one. Just give me a second.

Biết rồi. Ừ, tớ có đấy. Chờ tớ một chút nhé.

Emma
Emma

Thanks a million! I really appreciate it. I can't find mine anywhere.

Cảm ơn cậu nhiều lắm! Tớ thật sự cảm kích. Tớ tìm mãi mà không thấy bộ sạc của mình đâu cả.

Jack
Jack

No problem at all. Here you go. Just remember to give it back when you're done.

Không có gì đâu. Của cậu đây. Nhớ trả lại cho tớ khi dùng xong nhé.

Emma
Emma

Absolutely! I'll only need it for a little while, just to get some charge. I'll let you know when I'm good.

Chắc chắn rồi! Tớ chỉ cần mượn một lát để sạc pin thôi. Khi nào dùng xong tớ sẽ báo cậu.

Từ vựng6

  • borrowmượn

    To borrow means to take something from someone temporarily with the intention of returning it later. It's a common word used in everyday situations like asking for items from friends or roommates.

    “Borrow” có nghĩa là tạm thời lấy một món đồ từ ai đó và dự định trả lại sau. Đây là từ thông dụng trong những tình huống hằng ngày, chẳng hạn như hỏi mượn đồ của bạn bè hoặc bạn cùng phòng.

  • chargerbộ sạc

    A charger is a device or cable used to recharge the battery of electronic devices like phones. In this dialogue, it's a phone charger, which is very practical for daily life.

    “Charger” là thiết bị hoặc dây cáp dùng để sạc pin cho các thiết bị điện tử như điện thoại. Trong đoạn hội thoại này, đó là bộ sạc điện thoại, một vật dụng rất thiết thực trong cuộc sống hằng ngày.

  • diehết pin

    In this context, 'die' means a battery has completely run out of power and the device stops working. It's informal and commonly used for phones or laptops, like 'My battery is dying.'

    Trong ngữ cảnh này, “die” có nghĩa là pin đã cạn hoàn toàn và thiết bị ngừng hoạt động. Đây là cách nói thân mật, thường dùng với điện thoại hoặc máy tính xách tay, như trong câu “My battery is dying.” (Pin của tôi sắp hết.)

  • Lightning cablecáp Lightning

    A Lightning cable is a specific type of USB cable used to charge and connect Apple devices like iPhones. It's useful to know technical terms when asking for tech items.

    “Lightning cable” là một loại cáp USB cụ thể dùng để sạc và kết nối các thiết bị Apple như iPhone. Biết những thuật ngữ công nghệ như vậy sẽ hữu ích khi bạn hỏi mượn đồ điện tử.

  • appreciatecảm kích

    To appreciate means to feel grateful for someone's help or kindness. It's a polite way to express thanks, often used in casual conversations to show good manners.

    “Appreciate” có nghĩa là cảm thấy biết ơn trước sự giúp đỡ hoặc lòng tốt của ai đó. Đây là cách lịch sự để bày tỏ lời cảm ơn, thường dùng trong những cuộc trò chuyện thân mật để thể hiện sự trân trọng.

  • definitelychắc chắn

    Definitely means certainly or without a doubt. It's used to confirm something strongly and positively, making responses more assured in conversations.

    “Definitely” có nghĩa là chắc chắn hoặc không chút nghi ngờ. Từ này được dùng để xác nhận điều gì đó một cách dứt khoát và tích cực, khiến câu trả lời nghe đầy tin tưởng hơn.

Câu trọng tâm5

  1. 1

    Hey Jack, you wouldn't happen to have a phone charger I could borrow, would you? My phone is about to die.

    Này Jack, cậu có bộ sạc điện thoại nào cho tớ mượn không? Điện thoại tớ sắp hết pin rồi.

    This is a polite and indirect way to ask to borrow something. The phrase 'you wouldn't happen to have' softens the request, making it less direct. 'About to die' is slang for the battery almost running out. Use this in casual situations to borrow items without sounding demanding.

    Đây là cách hỏi mượn đồ lịch sự và gián tiếp. Cụm “you wouldn't happen to have” khiến lời nhờ vả nhẹ nhàng, bớt trực tiếp hơn. “About to die” là cách nói thông tục, nghĩa là pin sắp cạn. Hãy dùng những cách nói này trong tình huống thân mật khi muốn mượn đồ mà không nghe như đang đòi hỏi.

  2. 2

    What kind of phone do you have?

    Cậu dùng điện thoại loại nào?

    This is a simple question to get more details before helping. It's useful when someone asks to borrow something specific, like a charger, to ensure compatibility. The grammar is basic: question word 'what kind' + subject + verb.

    Đây là câu hỏi đơn giản để biết thêm thông tin trước khi giúp đỡ. Câu này hữu ích khi ai đó hỏi mượn một món đồ cụ thể, chẳng hạn như bộ sạc, để đảm bảo đồ dùng tương thích. Cấu trúc ngữ pháp cơ bản là: từ để hỏi “what kind” + chủ ngữ + động từ.

  3. 3

    It's an iPhone, so I need a Lightning cable.

    iPhone, nên tớ cần cáp Lightning.

    This sentence provides specific information and explains the reason. 'So' connects the cause and need. It's practical for clarifying requirements in borrowing scenarios, helping the other person understand exactly what you want.

    Câu này cung cấp thông tin cụ thể và giải thích lý do. “So” nối nguyên nhân với điều cần thiết. Cách nói này rất hữu ích để làm rõ nhu cầu khi hỏi mượn đồ, giúp người kia hiểu chính xác bạn cần gì.

  4. 4

    Thanks a million! I really appreciate it.

    Cảm ơn cậu nhiều lắm! Tớ thật sự cảm kích.

    This expresses strong gratitude. 'Thanks a million' is an idiomatic expression meaning 'thank you very much.' 'I really appreciate it' emphasizes thanks politely. Use this after receiving help to build positive relationships.

    Câu này thể hiện lòng biết ơn sâu sắc. “Thanks a million” là thành ngữ có nghĩa là “cảm ơn rất nhiều”. “I really appreciate it” nhấn mạnh lời cảm ơn một cách lịch sự. Hãy dùng những câu này sau khi được giúp đỡ để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.

  5. 5

    No problem at all. Here you go. Just remember to give it back when you're done.

    Không có gì đâu. Của cậu đây. Nhớ trả lại cho tớ khi dùng xong nhé.

    This is a friendly response when lending something. 'No problem at all' means it's easy to help. 'Here you go' hands over the item casually. 'Just remember to give it back' politely reminds about returning it. Useful for agreeing to lend while setting expectations.

    Đây là cách đáp lại thân thiện khi cho ai đó mượn đồ. “No problem at all” có nghĩa là giúp đỡ chẳng có gì phiền cả. “Here you go” là cách nói thân mật khi đưa món đồ cho người khác. “Just remember to give it back” nhẹ nhàng nhắc người kia trả lại đồ. Cách nói này hữu ích khi đồng ý cho mượn nhưng vẫn muốn nhắc rõ điều cần nhớ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.