Business Inquiry Voicemail

Tin nhắn thoại hỏi thông tin doanh nghiệp

You are calling a company to inquire about their services/products. You couldn't reach anyone and need to leave a voicemail stating your interest and requesting a callback.

Bạn gọi cho một công ty để hỏi về các dịch vụ/sản phẩm của họ. Bạn không thể gặp được ai và cần để lại tin nhắn thoại, nêu rõ sự quan tâm của mình và đề nghị họ gọi lại.

Hội thoại5

Business Inquiry Voicemail
Jack
Jack

Hello, you've reached the voicemail of [Company Name]. Please leave a message after the tone.

Xin chào, bạn đã gọi đến hộp thư thoại của [Tên công ty]. Vui lòng để lại lời nhắn sau tiếng bíp.

Mia
Mia

Hi, this is Mia Patel calling from Innovate Solutions. I'm calling to inquire about your cloud storage services.

Xin chào, tôi là Mia Patel, gọi từ Innovate Solutions. Tôi gọi để hỏi về các dịch vụ lưu trữ đám mây của quý công ty.

Mia
Mia

We're looking for a scalable and secure solution for our expanding data needs, and your website mentioned some promising features.

Chúng tôi đang tìm kiếm một giải pháp có khả năng mở rộng và bảo mật cho nhu cầu dữ liệu ngày càng tăng, và trang web của quý công ty có đề cập đến một số tính năng rất hứa hẹn.

Mia
Mia

Could someone please give me a call back to discuss this further? My number is 555-123-4567.

Quý công ty có thể vui lòng cho ai đó gọi lại cho tôi để trao đổi thêm về vấn đề này không? Số điện thoại của tôi là 555-123-4567.

Mia
Mia

Again, that's Mia Patel from Innovate Solutions at 555-123-4567. Thank you.

Xin nhắc lại, tôi là Mia Patel từ Innovate Solutions, số điện thoại 555-123-4567. Xin cảm ơn.

Từ vựng6

  • voicemailhộp thư thoại

    A recorded message you leave when someone doesn't answer the phone. Use it in business calls to leave information for later.

    Một tin nhắn được ghi âm mà bạn để lại khi không có ai trả lời điện thoại. Trong các cuộc gọi công việc, bạn dùng hộp thư thoại để để lại thông tin cho người khác xem hoặc nghe sau.

  • inquirehỏi thông tin

    To ask for information or details about something. It's a polite way to say 'ask' in formal situations like business inquiries.

    Tìm hiểu thông tin hoặc chi tiết về một điều gì đó. Đây là cách nói lịch sự hơn của 'ask' trong những tình huống trang trọng như hỏi thông tin về doanh nghiệp.

  • scalablecó khả năng mở rộng

    Able to grow or expand easily without problems. Often used in business for services or systems that can handle more as needs increase.

    Có thể phát triển hoặc mở rộng dễ dàng mà không gặp vấn đề. Từ này thường được dùng trong kinh doanh để mô tả các dịch vụ hoặc hệ thống có thể đáp ứng nhiều hơn khi nhu cầu tăng lên.

  • securebảo mật

    Safe and protected from risks, like data theft. In business, it describes reliable services that keep information private.

    An toàn và được bảo vệ khỏi các rủi ro như đánh cắp dữ liệu. Trong kinh doanh, từ này mô tả những dịch vụ đáng tin cậy giúp giữ thông tin riêng tư.

  • call backgọi lại

    To return a phone call later. It's a common phrase in voicemails to request someone to contact you again.

    Thực hiện lại một cuộc gọi điện thoại vào lúc khác. Đây là cụm từ thường dùng trong tin nhắn thoại khi muốn đề nghị ai đó liên lạc lại với bạn.

  • discusstrao đổi

    To talk about something in detail to share ideas or make decisions. Use it when you want to arrange a conversation about a topic.

    Nói về một điều gì đó một cách chi tiết để chia sẻ ý tưởng hoặc đưa ra quyết định. Dùng từ này khi bạn muốn sắp xếp một cuộc trò chuyện về một chủ đề nào đó.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Hi, this is Mia Patel calling from Innovate Solutions.

    Xin chào, tôi là Mia Patel, gọi từ Innovate Solutions.

    This is a standard introduction in voicemails. It includes your name and company for clear identification. Use it at the start to be polite and professional. Grammar: 'This is' introduces yourself simply.

    Đây là cách mở đầu tiêu chuẩn trong tin nhắn thoại. Câu này có tên và công ty của bạn để người nghe dễ dàng xác định bạn là ai. Hãy dùng câu này ở đầu tin nhắn để thể hiện sự lịch sự và chuyên nghiệp. Ngữ pháp: 'This is' dùng để giới thiệu bản thân một cách đơn giản.

  2. 2

    I'm calling to inquire about your cloud storage services.

    Tôi gọi để hỏi về các dịch vụ lưu trữ đám mây của quý công ty.

    This states the reason for the call clearly and concisely. It's useful in business voicemails to explain your purpose quickly. Grammar: Infinitive 'to inquire' after 'calling' shows purpose.

    Câu này nêu rõ và ngắn gọn lý do bạn gọi. Câu này hữu ích trong các tin nhắn thoại công việc vì giúp giải thích nhanh mục đích của bạn. Ngữ pháp: Động từ nguyên mẫu 'to inquire' đứng sau 'calling' để chỉ mục đích.

  3. 3

    We're looking for a scalable and secure solution for our expanding data needs.

    Chúng tôi đang tìm kiếm một giải pháp có khả năng mở rộng và bảo mật cho nhu cầu dữ liệu ngày càng tăng.

    This describes your needs in detail, helping the listener understand why you're calling. Use it to provide context in professional inquiries. Grammar: 'Looking for' expresses searching for something specific.

    Câu này mô tả chi tiết nhu cầu của bạn, giúp người nghe hiểu lý do bạn gọi. Hãy dùng câu này để cung cấp bối cảnh khi hỏi thông tin một cách chuyên nghiệp. Ngữ pháp: 'Looking for' diễn tả việc tìm kiếm một thứ cụ thể.

  4. 4

    Could someone please give me a call back to discuss this further?

    Quý công ty có thể vui lòng cho ai đó gọi lại cho tôi để trao đổi thêm về vấn đề này không?

    A polite request for a return call. It's essential in voicemails to encourage a response. Use 'could' for politeness and 'please' to be courteous. Grammar: Modal 'could' makes it a soft request.

    Đây là một lời đề nghị gọi lại lịch sự. Câu này rất cần thiết trong tin nhắn thoại để khuyến khích người nghe phản hồi. Dùng 'could' để nói lịch sự và 'please' để thể hiện sự nhã nhặn. Ngữ pháp: Động từ khuyết thiếu 'could' khiến lời đề nghị trở nên nhẹ nhàng hơn.

  5. 5

    My number is 555-123-4567.

    Số điện thoại của tôi là 555-123-4567.

    This provides contact information clearly. Always include your phone number slowly in voicemails so it can be noted. Useful for any callback request.

    Câu này cung cấp thông tin liên hệ một cách rõ ràng. Trong tin nhắn thoại, hãy luôn đọc chậm số điện thoại của bạn để người nghe có thể ghi lại. Câu này hữu ích cho mọi yêu cầu gọi lại.

  6. 6

    Again, that's Mia Patel from Innovate Solutions at 555-123-4567. Thank you.

    Xin nhắc lại, tôi là Mia Patel từ Innovate Solutions, số điện thoại 555-123-4567. Xin cảm ơn.

    This repeats key details to ensure they're remembered and ends politely. Repeat in voicemails for clarity, and 'thank you' shows good manners. Grammar: 'That's' is a contraction for 'that is' to confirm information.

    Câu này lặp lại những thông tin quan trọng để đảm bảo người nghe nhớ được, đồng thời kết thúc một cách lịch sự. Hãy lặp lại thông tin trong tin nhắn thoại để câu nói rõ ràng hơn; 'thank you' thể hiện phép lịch sự. Ngữ pháp: 'That's' là dạng rút gọn của 'that is', dùng để xác nhận thông tin.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.