Business Inquiry Voicemail

商務諮詢留言

You are calling a company to inquire about their services/products. You couldn't reach anyone and need to leave a voicemail stating your interest and requesting a callback.

您正在致電一家公司,詢問他們的服務/產品。未能聯絡上任何人,需要留下語音留言表明您的興趣並請求回電。

對話5

Business Inquiry Voicemail
Jack
Jack

Hello, you've reached the voicemail of [Company Name]. Please leave a message after the tone.

您好,您已接通[公司名稱]的語音信箱。請在提示音後留言。

Mia
Mia

Hi, this is Mia Patel calling from Innovate Solutions. I'm calling to inquire about your cloud storage services.

您好,我是Innovate Solutions的Mia Patel。我打電話是想諮詢貴公司的雲端儲存服務。

Mia
Mia

We're looking for a scalable and secure solution for our expanding data needs, and your website mentioned some promising features.

我們正在為不斷增長的資料需求尋找一個可擴充套件且安全的解決方案,貴公司的網站提到了一些很有前景的功能。

Mia
Mia

Could someone please give me a call back to discuss this further? My number is 555-123-4567.

請問是否有人能給我回個電話,以便我們進一步討論?我的電話是555-123-4567。

Mia
Mia

Again, that's Mia Patel from Innovate Solutions at 555-123-4567. Thank you.

再說一遍,我是Innovate Solutions的Mia Patel,電話是555-123-4567。謝謝您。

詞彙6

  • voicemail語音留言

    A recorded message you leave when someone doesn't answer the phone. Use it in business calls to leave information for later.

    別人沒有接電話時,你留下的錄音留言。在商務電話中,可以用它把資訊留給對方,方便對方之後檢視。

  • inquire詢問

    To ask for information or details about something. It's a polite way to say 'ask' in formal situations like business inquiries.

    詢問有關某件事的資訊或詳情。在商務諮詢等正式場合,用 'ask'(問)表達會顯得更禮貌。

  • scalable可擴充套件的

    Able to grow or expand easily without problems. Often used in business for services or systems that can handle more as needs increase.

    能夠輕鬆擴大規模或擴充套件,而不會遇到問題。商務場合常用來形容服務或系統能夠隨著需求增加而承載更多內容。

  • secure安全的

    Safe and protected from risks, like data theft. In business, it describes reliable services that keep information private.

    安全且受到保護,不易遭遇風險,例如資料被盜。在商務場合,它用來形容能妥善保護資訊隱私的可靠服務。

  • call back回電話

    To return a phone call later. It's a common phrase in voicemails to request someone to contact you again.

    之後再回撥電話。在語音留言中,這個常用短語可以用來請求對方再次聯絡你。

  • discuss討論

    To talk about something in detail to share ideas or make decisions. Use it when you want to arrange a conversation about a topic.

    詳細談論某件事,以交流想法或作出決定。想就某個話題安排交談時,可以用這個詞。

關鍵句6

  1. 1

    Hi, this is Mia Patel calling from Innovate Solutions.

    您好,我是來自Innovate Solutions的Mia Patel。

    This is a standard introduction in voicemails. It includes your name and company for clear identification. Use it at the start to be polite and professional. Grammar: 'This is' introduces yourself simply.

    這是語音留言中的標準開場白,包含姓名和公司名稱,方便對方確認你的身份。開頭這樣說既禮貌又專業。語法:'This is' 可以用來簡單地介紹自己。

  2. 2

    I'm calling to inquire about your cloud storage services.

    我打電話是想諮詢貴公司的雲端儲存服務。

    This states the reason for the call clearly and concisely. It's useful in business voicemails to explain your purpose quickly. Grammar: Infinitive 'to inquire' after 'calling' shows purpose.

    這句話清楚簡潔地說明了打電話的原因。在商務語音留言中,可以用它迅速說明來意。語法:'calling' 後接不定式 'to inquire',表示打電話的目的。

  3. 3

    We're looking for a scalable and secure solution for our expanding data needs.

    我們正在尋找一種可擴充套件且安全的解決方案,以滿足不斷增長的資料需求。

    This describes your needs in detail, helping the listener understand why you're calling. Use it to provide context in professional inquiries. Grammar: 'Looking for' expresses searching for something specific.

    這句話詳細說明了你的需求,幫助對方瞭解你打電話的原因。在正式商務諮詢中,可以用它補充背景資訊。語法:'Looking for' 表示正在尋找某個具體事物。

  4. 4

    Could someone please give me a call back to discuss this further?

    請問能否請人給我回個電話,以便進一步討論這件事?

    A polite request for a return call. It's essential in voicemails to encourage a response. Use 'could' for politeness and 'please' to be courteous. Grammar: Modal 'could' makes it a soft request.

    這是一種禮貌地請求對方回電的說法。在語音留言中,請求回電很重要,可以促使對方回覆。用 'could' 能讓請求聽起來更委婉,'please' 則能表達客氣。語法:情態動詞 'could' 可以讓請求顯得委婉。

  5. 5

    My number is 555-123-4567.

    我的電話號碼是555-123-4567。

    This provides contact information clearly. Always include your phone number slowly in voicemails so it can be noted. Useful for any callback request.

    這句話清楚地提供了聯絡方式。在語音留言中,請慢慢報出電話號碼,方便對方記下來。請求回電時尤其適用。

  6. 6

    Again, that's Mia Patel from Innovate Solutions at 555-123-4567. Thank you.

    再說一遍,我是Innovate Solutions的Mia Patel,電話號碼是555-123-4567。謝謝您。

    This repeats key details to ensure they're remembered and ends politely. Repeat in voicemails for clarity, and 'thank you' shows good manners. Grammar: 'That's' is a contraction for 'that is' to confirm information.

    這句話重申關鍵資訊,確保對方記住,並禮貌地結束留言。語音留言中重複資訊有助於表達清楚,而 'thank you' 則體現了禮貌。語法:'That's' 是 'that is' 的縮寫,用來確認資訊。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。