Helping in the Garden
Bahçede Yardım
Emma joins her grandparents in the garden and helps them pull weeds and water the plants. They talk about what to grow next.
Emma, büyükanne ve büyükbabasıyla bahçeye çıkar; yabani otları yolup bitkileri sulamalarına yardım eder. Sonra ne ekeceklerini konuşurlar.
Diyalog8

What should I do first? I can help with the garden.
Önce ne yapayım? Bahçeye yardım edebilirim.
Thanks, Emma. Please pull the weeds near those small plants.
Teşekkürler, Emma. Lütfen şu küçük bitkilerin yanındaki yabani otları yol.
Be careful with the flowers. They’re growing well this year.
Çiçeklere dikkat et. Bu yıl çok güzel büyüyorlar.
I’ll be careful. Should I water them after I pull the weeds?
Dikkat ederim. Yabani otları yolduktan sonra onları sulayayım mı?
Yes, please. The soil is dry, and the plants need a good drink.
Evet, lütfen. Toprak kuru, bitkilerin iyice suya ihtiyacı var.
We could grow tomatoes next. We use them in many meals.
Bir dahaki sefere domates yetiştirebiliriz. Onları birçok yemekte kullanıyoruz.
That sounds fun! Can I help you plant them next weekend?
Kulağa eğlenceli geliyor! Gelecek hafta sonu onları ekmene yardım edebilir miyim?
Of course. Bring your gardening gloves, and we’ll find a sunny spot.
Tabii ki. Bahçe eldivenlerini getir, birlikte güneş alan bir yer buluruz.
Kelime Bilgisi8
- pull the weedsyabani otları yolmak
To pull the weeds means to remove unwanted plants from a garden by pulling them out. You can say, “Please pull the weeds near the flowers.”
“pull the weeds”, bahçedeki istenmeyen bitkileri kökünden çekip çıkarmak demektir. “Please pull the weeds near the flowers.” (Lütfen çiçeklerin yanındaki yabani otları yol.) diyebilirsin.
- Be carefulDikkat et
This is a way to remind someone to act safely and avoid causing a problem. Use it before someone handles something delicate or dangerous.
“Be careful”, birine güvenli davranmasını ve bir soruna yol açmamasını hatırlatmanın bir yoludur. Hassas ya da tehlikeli bir şeye dokunmadan önce kullanabilirsin.
- growing welliyi büyümek
This means that a plant is healthy and getting bigger. You can use it to describe plants or other things that are developing successfully.
“growing well”, bir bitkinin sağlıklı olduğu ve büyümeye devam ettiği anlamına gelir. Başarıyla gelişen bitkileri veya başka şeyleri anlatırken kullanabilirsin.
- water themonları sulamak
To water plants means to give them water. Use “water them” when the people you are talking about already know which plants you mean.
Bitkileri “water” etmek, onlara su vermek demektir. Hangi bitkilerden söz ettiğiniz zaten belliyse “water them” diyebilirsin.
- The soil is dryToprak kuru
Soil is the earth in which plants grow. This sentence explains that the plants need water.
“Soil”, bitkilerin içinde büyüdüğü topraktır. Bu cümle, bitkilerin suya ihtiyacı olduğunu açıklar.
- grow tomatoesdomates yetiştirmek
To grow tomatoes means to plant and care for tomato plants. You can replace “tomatoes” with another plant or vegetable.
“grow tomatoes”, domates bitkilerini ekip onlarla ilgilenmek demektir. “tomatoes” yerine başka bir bitki ya da sebze adı koyabilirsin.
- next weekendgelecek hafta sonu
This means the weekend that is coming soon. Use it to talk about a plan for the near future.
“next weekend”, yakında gelecek hafta sonu demektir. Yakın gelecekteki planlardan söz ederken kullanabilirsin.
- find a sunny spotgüneş alan bir yer bulmak
A sunny spot is a place that gets a lot of sunlight. This phrase is useful when choosing a good place for plants.
“sunny spot”, bol güneş ışığı alan bir yerdir. Bitkiler için uygun bir yer seçerken bu ifade işine yarar.
Önemli Cümleler7
- 1
What should I do first?
Önce ne yapmalıyım?
Use this to ask what task to do before the others. You can replace “do” with another action, such as “What should I bring first?”
Bu ifadeyi, diğerlerinden önce hangi işi yapman gerektiğini sormak için kullanabilirsin. “do” yerine “What should I bring first?” (Önce ne getirmeliyim?) gibi başka bir eylem koyabilirsin.
- 2
I can help with the garden.
Bahçeye yardım edebilirim.
This is a friendly way to offer help. Replace “the garden” with another task or place, such as “I can help with dinner.”
Bu, yardım teklif etmenin samimi bir yoludur. “the garden” yerine “I can help with dinner.” (Akşam yemeğine yardım edebilirim.) gibi başka bir iş ya da yer koyabilirsin.
- 3
Please pull the weeds near those small plants.
Lütfen şu küçük bitkilerin yanındaki yabani otları yol.
This is a polite way to ask someone to remove weeds and say where to do it. You can change the action and location to give other simple instructions.
Bu, birinden yabani otları temizlemesini ve bunu nerede yapacağını söylemenin nazik bir yoludur. Başka basit talimatlar vermek için eylemi ve yeri değiştirebilirsin.
- 4
Should I water them after I pull the weeds?
Yabani otları yolduktan sonra onları sulayayım mı?
Use “Should I…?” to ask if an action is the right thing to do. “After” helps you check the order of two tasks.
Bir eylemin doğru olup olmadığını sormak için “Should I…?” kalıbını kullan. “After”, iki işi hangi sırayla yapacağını sormana yardımcı olur.
- 5
The soil is dry, and the plants need a good drink.
Toprak kuru ve bitkilerin iyice suya ihtiyacı var.
This explains why the plants need water. “The plants need a good drink” is a friendly, everyday way to say they need watering.
Bu cümle, bitkilerin neden suya ihtiyacı olduğunu açıklar. “The plants need a good drink”, bitkilerin sulanması gerektiğini gündelik ve sevimli bir şekilde söylemenin yoludur.
- 6
Can I help you plant them next weekend?
Gelecek hafta sonu onları ekmene yardım edebilir miyim?
Use this to offer help with a future activity and ask for permission. You can change “plant them” and “next weekend” to fit your plans.
Gelecekte yapılacak bir iş için yardım teklif etmek ve izin istemek için bu ifadeyi kullan. Planına göre “plant them” ve “next weekend” bölümlerini değiştirebilirsin.
- 7
Bring your gardening gloves, and we’ll find a sunny spot.
Bahçe eldivenlerini getir, birlikte güneş alan bir yer buluruz.
This sentence gives a simple instruction and describes what you will do together. Use “Bring your…” to remind someone to take something they need.
Bu cümle basit bir talimat verir ve birlikte ne yapacağınızı anlatır. Birine ihtiyacı olan bir şeyi yanına almasını hatırlatmak için “Bring your…” kalıbını kullanabilirsin.