Helping in the Garden
বাগানে সাহায্য করা
Emma joins her grandparents in the garden and helps them pull weeds and water the plants. They talk about what to grow next.
এমা তার দাদা-দাদির সঙ্গে বাগানে যায় এবং আগাছা তুলে ও গাছে পানি দিয়ে তাদের সাহায্য করে। এরপর তারা কী লাগানো যায়, তা নিয়ে কথা বলে।
সংলাপ8

What should I do first? I can help with the garden.
আমি প্রথমে কী করব? বাগানের কাজে সাহায্য করতে পারি।
Thanks, Emma. Please pull the weeds near those small plants.
ধন্যবাদ, এমা। ওই ছোট গাছগুলোর পাশে আগাছাগুলো তুলে দাও।
Be careful with the flowers. They’re growing well this year.
ফুলগুলোর দিকে খেয়াল রেখো। এ বছর ওগুলো বেশ ভালো বাড়ছে।
I’ll be careful. Should I water them after I pull the weeds?
খেয়াল রাখব। আগাছা তোলার পর কি ওগুলোতে পানি দেব?
Yes, please. The soil is dry, and the plants need a good drink.
হ্যাঁ, দিও। মাটি শুকনো, আর গাছগুলোর বেশ পানি দরকার।
We could grow tomatoes next. We use them in many meals.
এরপর আমরা টমেটো লাগাতে পারি। অনেক খাবারেই ওগুলো ব্যবহার করি।
That sounds fun! Can I help you plant them next weekend?
বেশ মজার হবে! আগামী সপ্তাহান্তে তোমাদের টমেটো লাগাতে সাহায্য করতে পারি?
Of course. Bring your gardening gloves, and we’ll find a sunny spot.
অবশ্যই। বাগানের দস্তানাগুলো নিয়ে এসো, আর আমরা রোদ পায় এমন একটা জায়গা খুঁজে নেব।
শব্দভান্ডার8
- pull the weedsআগাছা তুলে ফেলা
To pull the weeds means to remove unwanted plants from a garden by pulling them out. You can say, “Please pull the weeds near the flowers.”
“pull the weeds” বলতে বাগানের অনাকাঙ্ক্ষিত গাছগুলো টেনে তুলে সরিয়ে ফেলা বোঝায়। বলতে পারো, “Please pull the weeds near the flowers.” (দয়া করে ফুলগুলোর পাশের আগাছাগুলো তুলে দাও।)
- Be carefulসাবধানে থেকো
This is a way to remind someone to act safely and avoid causing a problem. Use it before someone handles something delicate or dangerous.
কাউকে নিরাপদে কাজ করতে এবং কোনো সমস্যা এড়াতে মনে করিয়ে দিতে এই কথাটি বলা হয়। নাজুক বা বিপজ্জনক কিছু ধরার আগে এটি বলতে পারো।
- growing wellভালোভাবে বেড়ে উঠছে
This means that a plant is healthy and getting bigger. You can use it to describe plants or other things that are developing successfully.
এর অর্থ, গাছটি সুস্থ আছে এবং বড় হচ্ছে। গাছ বা সফলভাবে বিকশিত হচ্ছে এমন অন্য কিছুর বর্ণনা দিতেও কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- water themওগুলোতে পানি দেওয়া
To water plants means to give them water. Use “water them” when the people you are talking about already know which plants you mean.
গাছে পানি দেওয়া মানে গাছকে পানি দেওয়া। “water them” বলবে যখন যাদের সঙ্গে কথা বলছ, তারা আগে থেকেই জানে কোন গাছগুলোর কথা বলছ।
- The soil is dryমাটি শুকনো
Soil is the earth in which plants grow. This sentence explains that the plants need water.
“Soil” হলো সেই মাটি, যাতে গাছপালা বেড়ে ওঠে। এই বাক্যটি বোঝায় যে গাছগুলোর পানি দরকার।
- grow tomatoesটমেটো লাগানো
To grow tomatoes means to plant and care for tomato plants. You can replace “tomatoes” with another plant or vegetable.
“grow tomatoes” বলতে টমেটোর গাছ লাগানো এবং সেগুলোর যত্ন নেওয়া বোঝায়। “tomatoes”-এর বদলে অন্য কোনো গাছ বা সবজির নাম বসাতে পারো।
- next weekendআগামী সপ্তাহান্তে
This means the weekend that is coming soon. Use it to talk about a plan for the near future.
এর অর্থ, যে সপ্তাহান্তটি শিগগিরই আসছে। নিকট ভবিষ্যতের কোনো পরিকল্পনার কথা বলতে এটি ব্যবহার করো।
- find a sunny spotরোদ পায় এমন জায়গা খুঁজে নেওয়া
A sunny spot is a place that gets a lot of sunlight. This phrase is useful when choosing a good place for plants.
“sunny spot” হলো এমন একটি জায়গা যেখানে অনেক রোদ পড়ে। গাছের জন্য ভালো জায়গা বেছে নেওয়ার সময় এই কথাটি কাজে লাগে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
What should I do first?
আমি প্রথমে কী করব?
Use this to ask what task to do before the others. You can replace “do” with another action, such as “What should I bring first?”
অন্য কাজগুলোর আগে কোন কাজটি করতে হবে, তা জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “do”-এর বদলে অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো, যেমন “What should I bring first?” (আমি প্রথমে কী নিয়ে আসব?)
- 2
I can help with the garden.
আমি বাগানের কাজে সাহায্য করতে পারি।
This is a friendly way to offer help. Replace “the garden” with another task or place, such as “I can help with dinner.”
সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি আন্তরিক উপায়। “the garden”-এর বদলে অন্য কোনো কাজ বা জায়গা বসাতে পারো, যেমন “I can help with dinner.” (আমি রাতের খাবার তৈরিতে সাহায্য করতে পারি।)
- 3
Please pull the weeds near those small plants.
দয়া করে ওই ছোট গাছগুলোর পাশের আগাছাগুলো তুলে দাও।
This is a polite way to ask someone to remove weeds and say where to do it. You can change the action and location to give other simple instructions.
কাউকে আগাছা সরাতে ভদ্রভাবে অনুরোধ করার পাশাপাশি কোথায় তা করতে হবে, সেটিও এই বাক্যে বলা হয়। অন্য সহজ নির্দেশ দিতে কাজ ও জায়গার কথা বদলে নিতে পারো।
- 4
Should I water them after I pull the weeds?
আগাছা তোলার পর কি ওগুলোতে পানি দেব?
Use “Should I…?” to ask if an action is the right thing to do. “After” helps you check the order of two tasks.
কোনো কাজ করাটা ঠিক হবে কি না জানতে “Should I…?” ব্যবহার করো। দুটি কাজের ক্রম জানতে “After” কাজে লাগে।
- 5
The soil is dry, and the plants need a good drink.
মাটি শুকনো, আর গাছগুলোর বেশ পানি দরকার।
This explains why the plants need water. “The plants need a good drink” is a friendly, everyday way to say they need watering.
গাছগুলোর কেন পানি দরকার, তা এই বাক্যে বোঝানো হয়েছে। “The plants need a good drink” কথাটি দৈনন্দিন, আন্তরিকভাবে বলার একটি উপায়—গাছগুলোতে পানি দিতে হবে।
- 6
Can I help you plant them next weekend?
আগামী সপ্তাহান্তে তোমাদের টমেটো লাগাতে সাহায্য করতে পারি?
Use this to offer help with a future activity and ask for permission. You can change “plant them” and “next weekend” to fit your plans.
ভবিষ্যতের কোনো কাজে সাহায্যের প্রস্তাব দিতে এবং অনুমতি চাইতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। তোমার পরিকল্পনা অনুযায়ী “plant them” ও “next weekend” বদলে নিতে পারো।
- 7
Bring your gardening gloves, and we’ll find a sunny spot.
তোমার বাগানের দস্তানাগুলো নিয়ে এসো, আর আমরা রোদ পায় এমন একটা জায়গা খুঁজে নেব।
This sentence gives a simple instruction and describes what you will do together. Use “Bring your…” to remind someone to take something they need.
এই বাক্যে একটি সহজ নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং একসঙ্গে কী করবে তা বলা হয়েছে। কারও দরকারি কোনো জিনিস সঙ্গে আনতে মনে করিয়ে দিতে “Bring your…” ব্যবহার করো।