Talking About a Favorite Painting

En Sevdiğin Tablo Hakkında Konuşmak

After seeing the exhibits, Emma and Jack talk about their favorite painting. They share what they liked about it.

Sergileri gezdikten sonra Emma ve Jack en sevdikleri tablo hakkında konuşuyor. Tabloyla ilgili beğendikleri şeyleri paylaşıyorlar.

Diyalog8

Talking About a Favorite Painting
Emma
Emma

That blue painting was my favorite. The little boat looked so real.

Şu mavi tablo en sevdiğimdi. Küçük tekne çok gerçekçi görünüyordu.

Jack
Jack

I liked it too. The colors were bright, but the scene felt peaceful.

Ben de beğendim. Renkler canlıydı ama manzara huzur vericiydi.

Emma
Emma

Yes, and I noticed the waves near the boat. They looked like they were moving.

Evet, teknenin yakınındaki dalgalar da dikkatimi çekti. Hareket ediyorlarmış gibi görünüyordu.

Jack
Jack

The artist did a great job. I wanted to look at it for a long time.

Sanatçı harika bir iş çıkarmış. Ona uzun süre bakmak istedim.

Emma
Emma

Did you see the small house on the hill? I almost missed it.

Tepedeki küçük evi gördün mü? Neredeyse fark etmiyordum.

Jack
Jack

I saw it. It made me wonder who lived there.

Gördüm. Orada kimin yaşadığını merak ettim.

Emma
Emma

I wish we knew the story behind the painting. Maybe the sign said more.

Keşke tablonun arkasındaki hikâyeyi bilseydik. Belki tabelada daha fazla bilgi vardı.

Jack
Jack

Maybe. We can read about it online later. I took a photo of the sign.

Belki. Sonra internetten hakkında bir şeyler okuyabiliriz. Tabelanın fotoğrafını çektim.

Kelime Bilgisi8

  • my favoriteen sevdiğim

    This means the one you like best. Use it to say which painting or other thing you enjoyed most.

    Bu, en çok beğendiğin şey demektir. En çok hangi tabloyu ya da başka şeyi beğendiğini söylemek için kullanılır.

  • looked so realçok gerçekçi görünüyordu

    This means something seemed very lifelike. Use it to describe a picture or object that looks true to life.

    Bir şeyin canlı gibi göründüğünü anlatır. Gerçeğe çok benzeyen bir resmi ya da nesneyi tarif etmek için kullanılır.

  • felt peacefulhuzur vericiydi

    This means it gave you a calm feeling. Use it to describe a place, picture, or moment.

    Sana sakinlik hissi verdiği anlamına gelir. Bir yeri, resmi ya da anı tarif etmek için kullanılır.

  • did a great jobharika bir iş çıkardı

    This means someone did something very well. Use it to praise an artist or another person's work.

    Birinin bir şeyi çok iyi yaptığı anlamına gelir. Bir sanatçıyı ya da başka birinin yaptığı işi övmek için kullanılır.

  • for a long timeuzun süre

    This means for a long period. Use it to say how long you looked at or did something.

    Uzunca bir zaman demektir. Bir şeye ne kadar süre baktığını ya da bir şeyi ne kadar süre yaptığını söylemek için kullanılır.

  • almost missed itneredeyse fark etmiyordum

    This means you nearly did not notice or see something. Use it when a detail is easy to overlook.

    Bir şeyi fark etmemeye ya da görmemeye çok yaklaştığın anlamına gelir. Kolayca gözden kaçabilecek bir ayrıntıdan söz ederken kullanılır.

  • the story behind... arkasındaki hikâye

    This means the background or events connected to something. Use it to ask about the meaning or history of a painting.

    Bir şeyle bağlantılı geçmiş ya da olaylar demektir. Bir tablonun anlamını veya geçmişini sormak için kullanılır.

  • read about ithakkında okumak

    This means to find information about something by reading. Use it when you want to learn more about a place, person, or artwork.

    Bir şeyle ilgili bilgiyi okuyarak edinmek demektir. Bir yer, kişi ya da sanat eseri hakkında daha fazla bilgi edinmek istediğinde kullanılır.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    That blue painting was my favorite.

    Şu mavi tablo en sevdiğimdi.

    Use this sentence to say which artwork you liked best. You can replace “blue painting” with another thing, such as “that sculpture” or “the landscape.”

    En çok hangi sanat eserini beğendiğini söylemek için bu cümleyi kullan. “blue painting” yerine “that sculpture” ya da “the landscape” gibi başka bir şey de söyleyebilirsin.

  2. 2

    The colors were bright, but the scene felt peaceful.

    Renkler canlıydı ama manzara huzur vericiydi.

    This sentence describes two different qualities of a painting. Use “but” to connect a contrast, such as bright colors and a calm feeling.

    Bu cümle, bir tablonun birbirinden farklı iki özelliğini anlatır. Canlı renkler ve sakin bir his gibi karşıtlıkları bağlamak için “but” kullanılır.

  3. 3

    I noticed the waves near the boat.

    Teknenin yakınındaki dalgalar dikkatimi çekti.

    Use this sentence to point out a detail you saw. Replace “the waves near the boat” with another feature or object.

    Gördüğün bir ayrıntıya dikkat çekmek için bu cümleyi kullan. “the waves near the boat” yerine başka bir özelliği ya da nesneyi koyabilirsin.

  4. 4

    The artist did a great job.

    Sanatçı harika bir iş çıkarmış.

    This is a simple way to praise an artist's work. You can also use it to praise someone who did something well.

    Bu, bir sanatçının yaptığı işi övmenin basit bir yoludur. Bir şeyi iyi yapan başka birini övmek için de kullanabilirsin.

  5. 5

    I almost missed it.

    Neredeyse fark etmiyordum.

    Use this sentence when you nearly failed to see or notice something. It is useful for talking about small or hidden details.

    Bir şeyi görmeyi ya da fark etmeyi neredeyse başaramadığında bu cümleyi kullan. Küçük ya da gizli ayrıntılardan söz ederken işe yarar.

  6. 6

    It made me wonder who lived there.

    Orada kimin yaşadığını merak ettim.

    Use this sentence to say that something made you curious. You can change “who lived there” to another question, such as “what happened there.”

    Bir şeyin sende merak uyandırdığını söylemek için bu cümleyi kullan. “who lived there” yerine “what happened there” gibi başka bir soru koyabilirsin.

  7. 7

    I wish we knew the story behind the painting.

    Keşke tablonun arkasındaki hikâyeyi bilseydik.

    Use “I wish we knew” to express that you would like to have information you do not have. You can replace “the story behind the painting” with another unknown detail.

    Sahip olmadığın bir bilgiye sahip olmayı istediğini anlatmak için “I wish we knew” kalıbını kullan. “the story behind the painting” yerine bilmediğin başka bir ayrıntıyı koyabilirsin.

  8. 8

    We can read about it online later.

    Sonra internetten hakkında bir şeyler okuyabiliriz.

    Use this sentence to suggest finding information on the internet at a later time. Replace “it” with the subject you want to learn about.

    İleride internetten bilgi edinmeyi önermek için bu cümleyi kullan. “it” yerine hakkında bilgi edinmek istediğin konuyu koyabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.