Favorite Childhood Food
Çocuklukta Sevdiğim Yemekler
Mia asks Emma and Leo what food they loved as children. They talk about family meals and treats they still remember.
Mia, Emma ve Leo’ya çocukken hangi yemekleri sevdiklerini soruyor. Hâlâ hatırladıkları aile yemekleri ve küçük ikramlar hakkında konuşuyorlar.
Diyalog9

What food did you love as a child, Emma?
Çocukken hangi yemeği severdin, Emma?
I loved my mother's tomato soup and grilled cheese sandwiches.
Annemin domates çorbasını ve ızgara peynirli sandviçleri çok severdim.
I always asked for my grandmother's noodles when I visited her.
Büyükannemi ziyaret ettiğimde hep onun yaptığı erişteden isterdim.
That sounds good! Did you eat them for lunch or dinner?
Kulağa güzel geliyor! Onları öğle yemeğinde mi, akşam yemeğinde mi yerdin?
Usually dinner. She made a big pot, and we all ate together.
Genellikle akşam yemeğinde. Büyük bir tencere yapardı ve hepimiz birlikte yerdik.
My family had soup on cold days. I still remember its smell.
Ailem soğuk günlerde çorba içerdi. Kokusunu hâlâ hatırlıyorum.
Did you have a favorite treat, too?
Senin de en sevdiğin bir ikram var mıydı?
Yes! My dad bought me strawberry ice cream after school sometimes.
Evet! Babam bazen okuldan sonra bana çilekli dondurma alırdı.
Those little treats made childhood special, didn't they?
O küçük ikramlar çocukluğu özel kılıyordu, değil mi?
Kelime Bilgisi7
- as a childçocukken
This means when someone was young. Use it to talk about things you liked or did in the past.
Bu ifade, birinin genç olduğu dönemi anlatır. Geçmişte sevdiğiniz veya yaptığınız şeylerden bahsederken kullanabilirsiniz.
- grilled cheese sandwichesızgara peynirli sandviçler
These are sandwiches with melted cheese, often cooked in a pan. Emma remembers eating them with tomato soup.
Bunlar, genellikle tavada pişirilen ve içinde erimiş peynir bulunan sandviçlerdir. Emma, onları domates çorbasıyla birlikte yediğini hatırlıyor.
- asked foristedi
This means requested or wanted something. You can say, “I asked for my favorite dessert.”
Bu ifade, bir şeyi talep etmek veya istemek anlamına gelir. “I asked for my favorite dessert.” cümlesini, “En sevdiğim tatlıyı istedim.” anlamında kullanabilirsiniz.
- visited heronu ziyaret etti
This means went to see her. Use “visited” to talk about going to someone’s home or another place.
Bu ifade, onu görmeye gitmek anlamına gelir. “Visited” sözcüğünü birinin evine veya başka bir yere gitmekten bahsederken kullanabilirsiniz.
- a big potbüyük bir tencere
A pot is a deep cooking container, and “a big pot” means a large one. You can use this phrase when talking about cooking food for many people.
Tencere, yemek pişirmek için kullanılan derin bir kaptır; “a big pot” ise büyük bir tencere demektir. Bu ifadeyi birçok kişi için yemek pişirmekten bahsederken kullanabilirsiniz.
- ate togetherbirlikte yemek yedi
This means shared a meal with other people. You can use it to describe a family meal.
Bu ifade, başka insanlarla birlikte yemek paylaşmak anlamına gelir. Bir aile yemeğini anlatırken kullanabilirsiniz.
- after schoolokuldan sonra
This means when school has finished for the day. Use it to talk about activities or treats that happen then.
Bu ifade, okulun o gün için bitmiş olduğu zamanı anlatır. O sırada gerçekleşen etkinliklerden veya yenilen ikramlardan bahsederken kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
What food did you love as a child, Emma?
Çocukken hangi yemeği severdin, Emma?
This is a friendly way to ask about someone’s childhood favorites. You can replace “food” with another topic, such as “What game did you love as a child?”
Bu, birine çocukken en sevdiği şeyleri sormanın samimi bir yoludur. “Food” yerine “What game did you love as a child?” örneğindeki gibi başka bir konu kullanabilirsiniz.
- 2
I loved my mother's tomato soup and grilled cheese sandwiches.
Annemin domates çorbasını ve ızgara peynirli sandviçleri çok severdim.
This sentence describes favorite foods from the past. Use “I loved” to talk about something you enjoyed when you were younger.
Bu cümle geçmişte sevilen yemekleri anlatır. Daha gençken hoşunuza giden bir şeyden bahsederken “I loved” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 3
I always asked for my grandmother's noodles when I visited her.
Büyükannemi ziyaret ettiğimde hep onun yaptığı erişteden isterdim.
This sentence connects a repeated request with a past visit. You can use “I always asked for...” to describe something you often wanted.
Bu cümle, tekrarlanan bir isteği geçmişteki bir ziyaretle ilişkilendirir. Sık sık istediğiniz bir şeyi anlatmak için “I always asked for...” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 4
Did you eat them for lunch or dinner?
Onları öğle yemeğinde mi, akşam yemeğinde mi yerdin?
This is a simple way to ask when someone ate a food. Use “Did you eat it for lunch or dinner?” when asking about one food.
Bu, birinin bir yiyeceği ne zaman yediğini sormanın basit bir yoludur. Tek bir yiyecek hakkında soru sorarken “Did you eat it for lunch or dinner?” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 5
She made a big pot, and we all ate together.
Büyük bir tencere yapardı ve hepimiz birlikte yerdik.
This sentence describes preparing food and sharing a meal. You can use “we all ate together” when talking about a group meal.
Bu cümle, yemek hazırlamayı ve birlikte yemek yemeyi anlatır. Bir grup olarak yenilen bir yemekten bahsederken “we all ate together” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 6
My family had soup on cold days.
Ailem soğuk günlerde çorba içerdi.
This sentence explains when a family usually ate a certain food. Use “on [kind of] days” to talk about a regular routine, such as “on rainy days.”
Bu cümle, bir ailenin belirli bir yemeği genellikle ne zaman yediğini açıklar. “on [kind of] days” kalıbını “on rainy days” örneğinde olduğu gibi düzenli bir rutinden bahsederken kullanabilirsiniz.
- 7
My dad bought me strawberry ice cream after school sometimes.
Babam bazen okuldan sonra bana çilekli dondurma alırdı.
This sentence tells what someone bought and when. You can reuse “bought me [something] after school” to talk about a treat or gift.
Bu cümle, birinin ne aldığını ve bunu ne zaman yaptığını anlatır. Bir ikramdan veya hediyeden bahsederken “bought me [something] after school” kalıbını yeniden kullanabilirsiniz.
- 8
Those little treats made childhood special, didn't they?
O küçük ikramlar çocukluğu özel kılıyordu, değil mi?
This is a warm way to share a thought and invite someone to agree. You can use “..., didn't they?” after a positive statement.
Bu, bir düşünceyi sıcak bir şekilde paylaşmanın ve karşıdakini aynı fikirde olmaya davet etmenin yoludur. Olumlu bir ifadenin ardından “..., didn't they?” kalıbını kullanabilirsiniz.