Having Lunch with New Coworkers

Yeni İş Arkadaşlarıyla Öğle Yemeği

Emma has lunch with Leo and Mia. They chat about the office and share a few friendly tips for her first week.

Emma, Leo ve Mia’yla öğle yemeği yiyor. Ofis hakkında sohbet edip ilk haftası için birkaç dostça tavsiye veriyorlar.

Diyalog8

Having Lunch with New Coworkers
Emma
Emma

Thanks for having lunch with me. I’m still learning where everything is.

Benimle öğle yemeği yediğin için teşekkürler. Hâlâ her şeyin nerede olduğunu öğreniyorum.

Leo
Leo

Of course! The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.

Tabii! Mutfak koridorun ilerisinde, toplantı odasının yanında.

Mia
Mia

How are you finding your first day so far?

İlk günün şu ana kadar nasıl geçiyor?

Emma
Emma

It’s been good. Everyone is very friendly, and I’ve learned a lot.

İyi geçiyor. Herkes çok arkadaş canlısı ve çok şey öğrendim.

Leo
Leo

A good tip: bring a water bottle. The cups run out sometimes.

İyi bir tavsiye: Yanında bir su şişesi getir. Bardaklar bazen tükeniyor.

Emma
Emma

Good to know! Is there a quiet place where I can eat?

İyi oldu bunu öğrendiğim! Yemek yiyebileceğim sakin bir yer var mı?

Mia
Mia

There’s a small table by the window. It’s usually quiet at noon.

Pencerenin yanında küçük bir masa var. Öğle vakti genelde sessiz olur.

Leo
Leo

And don’t worry if you forget something. We can help you out.

Bir şeyi unutursan da endişelenme. Sana yardımcı oluruz.

Kelime Bilgisi7

  • down the hallkoridorun ilerisinde

    This means farther along the hallway. Use it to tell someone where a place is.

    Bu ifade, koridor boyunca daha ileride demektir. Bir yerin nerede olduğunu tarif ederken kullanılır.

  • next toyanında

    This means beside or very close to something. Use it when giving simple directions.

    Bu ifade, bir şeyin bitişiğinde ya da çok yakınında demektir. Basit yön tarifleri verirken kullanılır.

  • so farşu ana kadar

    This means up to now. You can use it to ask how something is going.

    Bu ifade, şimdiye dek demektir. Bir şeyin nasıl gittiğini sormak için kullanabilirsin.

  • bring a water bottleyanında su şişesi getirmek

    This means to take a water bottle with you. Use it to give someone a friendly suggestion.

    Bu ifade, yanına bir su şişesi almak demektir. Birine dostça bir öneride bulunurken kullanılır.

  • run outtükenmek

    This means there is none left. You can use it when food or supplies are used up.

    Bu ifade, hiç kalmamak demektir. Yiyecek ya da malzemeler bittiğinde kullanabilirsin.

  • Good to know!İyi oldu bunu öğrendiğim!

    This is a friendly way to say that information is useful. You can say it after someone gives you a tip.

    Bu, verilen bilginin işe yaradığını söylemenin samimi bir yoludur. Biri sana tavsiye verdiğinde söyleyebilirsin.

  • help you outyardım etmek

    This means to help someone with something. Use it to offer help in a friendly, informal way.

    Bu ifade, birine bir konuda yardım etmek demektir. Samimi ve günlük bir şekilde yardım teklif ederken kullanılır.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Thanks for having lunch with me.

    Benimle öğle yemeği yediğin için teşekkürler.

    Use this to thank someone for sharing a meal with you. You can change “lunch” to another activity or meal.

    Biriyle birlikte yemek yediği için teşekkür etmek için “Thanks for having lunch with me.” (Benimle öğle yemeği yediğin için teşekkürler.) diyebilirsin. “lunch” yerine başka bir etkinlik ya da öğün de koyabilirsin.

  2. 2

    The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.

    Mutfak koridorun ilerisinde, toplantı odasının yanında.

    This sentence gives clear directions using two simple location phrases. Replace “the kitchen” and “the meeting room” with other places.

    Bu cümlede iki basit yer tarifi ifadesi kullanılıyor: “The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.” (Mutfak koridorun ilerisinde, toplantı odasının yanında.) “the kitchen” ve “the meeting room” yerine başka yerler koyabilirsin.

  3. 3

    How are you finding your first day so far?

    İlk günün şu ana kadar nasıl geçiyor?

    Use this friendly question to ask how someone feels about a new experience. You can replace “your first day” with “your new job” or “the class.”

    Bu samimi soruyla birinin yeni bir deneyim hakkında ne düşündüğünü sorabilirsin: “How are you finding your first day so far?” (İlk günün şu ana kadar nasıl geçiyor?) “your first day” yerine “your new job” ya da “the class” diyebilirsin.

  4. 4

    It’s been good.

    İyi geçiyor.

    This is a simple way to say that something has gone well up to now. You can use it to answer questions about your day or week.

    “It’s been good.” (İyi geçiyor.) bir şeyin şimdiye kadar iyi gittiğini söylemenin basit bir yoludur. Günün ya da haftanın nasıl geçtiği sorulduğunda kullanabilirsin.

  5. 5

    A good tip: bring a water bottle.

    İyi bir tavsiye: Yanında bir su şişesi getir.

    Use this pattern to give someone practical advice. Replace “bring a water bottle” with another helpful suggestion.

    Birine işe yarar bir tavsiye vermek için “A good tip: bring a water bottle.” (İyi bir tavsiye: Yanında bir su şişesi getir.) kalıbını kullanabilirsin. “bring a water bottle” yerine başka bir faydalı öneri koyabilirsin.

  6. 6

    Is there a quiet place where I can eat?

    Yemek yiyebileceğim sakin bir yer var mı?

    Use this question to ask where you can do something. You can replace “eat” with another activity, such as “work” or “sit.”

    Bir şeyi nerede yapabileceğini sormak için “Is there a quiet place where I can eat?” (Yemek yiyebileceğim sakin bir yer var mı?) diyebilirsin. “eat” yerine “work” ya da “sit” gibi başka bir etkinlik koyabilirsin.

  7. 7

    We can help you out.

    Sana yardımcı olabiliriz.

    Use this to offer help in a friendly way. Replace “you” with another person or group when needed.

    Dostça bir şekilde yardım teklif etmek için “We can help you out.” (Sana yardımcı olabiliriz.) diyebilirsin. Gerekirse “you” yerine başka bir kişi ya da grup koyabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.