Meeting the Pet Sitter
Evcil Hayvan Bakıcısıyla Tanışma
Emma meets Jack and introduces him to her dog, Buddy. They talk about Buddy’s routine and how Jack can get into the house.
Emma, Jack’le tanışır ve onu köpeği Buddy’yle tanıştırır. Buddy’nin günlük düzeni ve Jack’in eve nasıl girebileceği hakkında konuşurlar.
Diyalog8

Hi, Jack. Thanks for coming over to meet Buddy.
Merhaba Jack. Buddy’yle tanışmaya geldiğin için teşekkürler.
Hi, Emma. He’s a friendly dog. Can I say hello?
Merhaba Emma. Çok cana yakın bir köpekmiş. Onu selamlayabilir miyim?
Sure. He may bark at first, but he’ll calm down soon.
Tabii. İlk başta havlayabilir ama birazdan sakinleşir.
That’s okay. What’s his usual routine during the day?
Sorun değil. Gün içinde genelde nasıl bir düzeni var?
He eats breakfast at seven and dinner at six. He needs two walks.
Saat yedide kahvaltı, altıda akşam yemeği yer. İki kez yürüyüşe çıkması gerekiyor.
Got it. Where can I find the leash and the house key?
Anladım. Tasmasını ve evin anahtarını nerede bulabilirim?
The leash is by the front door. I’ll leave the key under the mat.
Tasma giriş kapısının yanında. Anahtarı paspasın altına bırakacağım.
Great. I’ll keep the door closed so Buddy doesn’t run out.
Harika. Buddy dışarı kaçmasın diye kapıyı kapalı tutacağım.
Kelime Bilgisi8
- coming overgelmek; uğramak
To come to someone’s home. Here, Jack is visiting Emma to meet Buddy.
Birinin evine gelmek anlamına gelir. Burada Jack, Buddy’yle tanışmak için Emma’yı ziyarete geliyor.
- say helloselam vermek
To greet someone. You can also use this phrase when greeting a pet.
Birini selamlamak anlamına gelir. Bu ifadeyi bir evcil hayvanı selamlarken de kullanabilirsin.
- calm downsakinleşmek
To become quiet or relaxed. Here, Buddy may stop barking after a short time.
Sessizleşmek ya da rahatlamak anlamına gelir. Burada Buddy kısa bir süre sonra havlamayı bırakabilir.
- usual routineolağan düzen
The things someone usually does each day. You can ask about a person’s or pet’s daily routine.
Birinin her gün genellikle yaptığı şeylerdir. Bir kişinin ya da evcil hayvanın günlük düzenini sorabilirsin.
- walksyürüyüş
Here, walks are times when Buddy goes outside for exercise. You can say a dog needs one or two walks a day.
Burada yürüyüş, Buddy’nin egzersiz yapmak için dışarı çıkması anlamına gelir. Bir köpeğin günde bir ya da iki kez yürüyüşe çıkması gerektiğini söyleyebilirsin.
- front doorgiriş kapısı
The main door at the entrance of a house. This phrase is useful when giving directions.
Bir evin girişindeki ana kapıdır. Yol tarif ederken bu ifade işine yarar.
- under the matpaspasın altına
In the space below a mat. People sometimes leave a key there so someone can get into the house.
Bir paspasın altındaki boşlukta demektir. İnsanlar bazen birinin eve girebilmesi için anahtarı oraya bırakır.
- run outdışarı kaçmak
To leave a place quickly, often by running. Here, Jack wants to stop Buddy from getting outside.
Genellikle koşarak bir yerden hızla ayrılmak demektir. Burada Jack, Buddy’nin dışarı çıkmasını önlemek istiyor.
Önemli Cümleler7
- 1
Thanks for coming over to meet Buddy.
Buddy’yle tanışmaya geldiğin için teşekkürler.
Use this to thank someone for visiting your home. You can replace “meet Buddy” with another reason for the visit.
Birine evini ziyarete geldiği için teşekkür ederken bu cümleyi kullan. “meet Buddy” yerine ziyaretin başka bir nedenini söyleyebilirsin.
- 2
Can I say hello?
Onu selamlayabilir miyim?
Use this to politely ask if you can greet someone. It also works when asking to greet a pet.
Birini selamlayıp selamlayamayacağını kibarca sormak için bu cümleyi kullan. Bir evcil hayvanı selamlamak için izin isterken de kullanabilirsin.
- 3
What’s his usual routine during the day?
Gün içinde genelde nasıl bir düzeni var?
Use this question to ask what someone usually does each day. You can replace “his” with “your” or “her.”
Birinin her gün genellikle neler yaptığını sormak için bu soruyu kullan. “his” yerine “your” ya da “her” diyebilirsin.
- 4
He eats breakfast at seven and dinner at six.
Saat yedide kahvaltı, altıda akşam yemeği yer.
This sentence gives a simple daily schedule. You can use the same pattern to talk about meal times.
Bu cümle basit bir günlük programı anlatır. Yemek saatlerinden bahsetmek için de aynı kalıbı kullanabilirsin.
- 5
Where can I find the leash and the house key?
Tasmasını ve evin anahtarını nerede bulabilirim?
Use this to ask where two things are. Replace “the leash and the house key” with the items you need.
İki şeyin nerede olduğunu sormak için bu cümleyi kullan. “the leash and the house key” yerine ihtiyacın olan eşyaları söyleyebilirsin.
- 6
I’ll leave the key under the mat.
Anahtarı paspasın altına bırakacağım.
Use “I’ll” to say what you will do in the future. You can replace “under the mat” with another location.
Gelecekte ne yapacağını söylemek için “I’ll” kalıbını kullan. “under the mat” yerine başka bir yer belirtebilirsin.
- 7
I’ll keep the door closed so Buddy doesn’t run out.
Buddy dışarı kaçmasın diye kapıyı kapalı tutacağım.
Use “I’ll keep” to say you will make sure something stays a certain way. “So” explains the reason.
Bir şeyin belirli bir durumda kalmasını sağlayacağını söylemek için “I’ll keep” kalıbını kullan. “So” nedenini açıklar.