Asking the Cashier to Repeat the Total
Kasiyerden Toplamı Tekrar Etmesini İsteme
Emma does not hear the total at the shop and asks cashier Mia to say it again.
Emma dükkânda toplam tutarı duyamaz ve kasiyer Mia’dan tekrar söylemesini ister.
Diyalog8

Excuse me, I didn't hear the total.
Affedersiniz, toplam tutarı duyamadım.
The total is twenty-eight dollars.
Toplam yirmi sekiz dolar.
Sorry, could you say that again?
Pardon, tekrar söyler misiniz?
Sure. Twenty-eight dollars.
Tabii. Yirmi sekiz dolar.
Could you speak a little more slowly?
Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
Yes. The total is twenty-eight dollars.
Evet. Toplam yirmi sekiz dolar.
Thank you. Twenty-eight dollars, right?
Teşekkür ederim. Yirmi sekiz dolar, değil mi?
That's right.
Doğru.
Kelime Bilgisi6
- Excuse meAffedersiniz
A polite way to get someone's attention or start a question.
Birinin dikkatini çekmek ya da soru sormaya başlamak için kullanılan kibar bir ifade.
- the totaltoplam tutar
The full amount of money you need to pay for your things.
Aldığınız ürünler için ödemeniz gereken toplam para miktarı.
- I didn't hear the total.Toplam tutarı duyamadım.
Use this to explain that you did not hear the amount. You can change “the total” to another word you missed.
Tutarı duymadığınızı açıklamak için bu ifadeyi kullanın. Kaçırdığınız başka bir bilgiyi belirtmek için “toplam tutar” yerine başka bir ifade koyabilirsiniz.
- say that againtekrar söylemek
This means to repeat something. Use “Could you say that again?” to ask politely.
Bir şeyi yeniden söylemek anlamına gelir. Kibarca rica etmek için “Could you say that again?” ifadesini kullanabilirsiniz.
- a little more slowlybiraz daha yavaş
This means at a slower speed. Use it when someone is speaking too fast.
Daha düşük bir hızda anlamına gelir. Biri çok hızlı konuştuğunda kullanabilirsiniz.
- That's right.Doğru.
This means that something is correct. You can say it to confirm an answer.
Bir şeyin doğru olduğunu belirtir. Bir yanıtı doğrulamak için söyleyebilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Excuse me, I didn't hear the total.
Affedersiniz, toplam tutarı duyamadım.
Use this to politely explain that you missed the amount. You can replace “the total” with other information you did not hear.
Tutarı duyamadığınızı kibarca açıklamak için bu ifadeyi kullanın. “the total” yerine duyamadığınız başka bir bilgiyi koyabilirsiniz.
- 2
The total is twenty-eight dollars.
Toplam yirmi sekiz dolar.
This is a simple way to tell someone the amount they need to pay. Change the number and currency to give a different total.
Birine ödemesi gereken tutarı söylemenin basit bir yoludur. Farklı bir toplam belirtmek için sayıyı ve para birimini değiştirebilirsiniz.
- 3
Sorry, could you say that again?
Pardon, tekrar söyler misiniz?
Use this polite question when you need someone to repeat something. You can use it in shops or everyday conversations.
Birinden bir şeyi tekrarlamasını rica etmeniz gerektiğinde bu kibar soruyu kullanın. Dükkânlarda veya günlük konuşmalarda kullanabilirsiniz.
- 4
Could you speak a little more slowly?
Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
Use this question when someone is speaking too fast for you. You can replace “speak” with another verb, such as “read.”
Biri sizin için çok hızlı konuştuğunda bu soruyu kullanın. “speak” yerine “read” gibi başka bir fiil koyabilirsiniz.
- 5
Yes.
Evet.
This short answer shows that you agree to a request. You can use it before repeating or explaining something.
Bu kısa yanıt, bir ricayı kabul ettiğinizi gösterir. Bir şeyi tekrarlamadan veya açıklamadan önce kullanabilirsiniz.
- 6
Thank you.
Teşekkür ederim.
Use this to show that you are grateful for someone's help. It is polite and useful in many everyday situations.
Birinin yardımı için minnettar olduğunuzu belirtmek için kullanın. Kibar bir ifadedir ve günlük hayattaki birçok durumda işe yarar.
- 7
Twenty-eight dollars, right?
Yirmi sekiz dolar, değil mi?
Use this to check that you heard a number correctly. Change the amount to match what you want to confirm.
Bir sayıyı doğru duyup duymadığınızı kontrol etmek için bu ifadeyi kullanın. Doğrulamak istediğiniz tutara göre miktarı değiştirebilirsiniz.
- 8
That's right.
Doğru.
Use this to confirm that something is correct. It is a simple answer when someone checks information with you.
Bir şeyin doğru olduğunu onaylamak için kullanın. Biri sizden bir bilgiyi doğrulamanızı istediğinde verebileceğiniz basit bir yanıttır.