Asking About a Train Announcement
Tren Anonsu Hakkında Bilgi Alma
Emma misses part of an announcement at the train station and asks staff member Jack to repeat it slowly.
Emma tren istasyonundaki anonsun bir kısmını kaçırır ve görevli Jack’ten anonsu yavaşça tekrarlamasını ister.
Diyalog6

The next train leaves from platform eight.
Bir sonraki tren sekizinci perondan kalkıyor.
Sorry, could you repeat that, please?
Pardon, tekrar eder misiniz lütfen?
The next train leaves from platform eight.
Bir sonraki tren sekizinci perondan kalkıyor.
Could you speak more slowly, please?
Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz lütfen?
Sure. The train leaves from platform eight.
Tabii. Tren sekizinci perondan kalkıyor.
Platform eight. Thank you!
Sekizinci peron. Teşekkür ederim!
Kelime Bilgisi8
- SorryPardon
Use this polite word before asking someone to repeat something.
Birinden bir şeyi tekrarlamasını istemeden önce bu kibar ifadeyi kullanın.
- could you repeat that, please?tekrar eder misiniz lütfen?
Use this polite question when you did not hear or understand what someone said.
Birinin söylediğini duymadığınızda veya anlamadığınızda bu kibar soruyu kullanın.
- the next trainbir sonraki tren
This means the train that will leave after the current one.
Bu, şu ankinden sonra kalkacak tren demektir.
- leaves from-den kalkmak
Use this phrase to say where a train starts its trip.
Bir trenin yolculuğa nereden başladığını söylemek için bu ifadeyi kullanın.
- platform eightsekizinci peron
This is the place at the station where passengers get on the train.
Yolcuların trene bindiği istasyon bölümüdür.
- speak more slowlydaha yavaş konuşmak
Use this phrase to ask someone to talk at a slower speed.
Birinden daha yavaş konuşmasını istemek için bu ifadeyi kullanın.
- Sure.Tabii.
This is a friendly way to agree to do something.
Bir şeyi yapmayı kabul etmenin samimi bir yoludur.
- Thank you!Teşekkür ederim!
Use this polite phrase to show you are grateful.
Minnettarlığınızı göstermek için bu kibar ifadeyi kullanın.
Önemli Cümleler7
- 1
The next train leaves from platform eight.
Bir sonraki tren sekizinci perondan kalkıyor.
This gives the train’s departure place. You can reuse the sentence by changing the platform number.
Bu cümle trenin nereden kalkacağını söyler. Peron numarasını değiştirerek aynı cümleyi yeniden kullanabilirsiniz.
- 2
Sorry, could you repeat that, please?
Pardon, tekrar eder misiniz lütfen?
Use this polite question when you miss what someone says. You can use it in many everyday conversations.
Birinin söylediğini kaçırdığınızda bu kibar soruyu kullanın. Günlük konuşmaların pek çoğunda işinize yarar.
- 3
Could you speak more slowly, please?
Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz lütfen?
Use this polite question when someone is speaking too fast. You can also replace “more slowly” with another simple request.
Biri çok hızlı konuştuğunda bu kibar soruyu kullanın. “Daha yavaş” yerine başka basit bir istekte de bulunabilirsiniz.
- 4
Sure.
Tabii.
This short reply shows that you agree to help. Use it when someone makes a simple request.
Bu kısa yanıt, yardım etmeyi kabul ettiğinizi gösterir. Biri basit bir istekte bulunduğunda kullanabilirsiniz.
- 5
The train leaves from platform eight.
Tren sekizinci perondan kalkıyor.
This shorter sentence gives the train’s platform. You can change “platform eight” to another platform.
Bu kısa cümle trenin hangi perondan kalkacağını söyler. “Sekizinci peron” ifadesini başka bir peronla değiştirebilirsiniz.
- 6
Platform eight.
Sekizinci peron.
Repeating the platform number helps confirm that you understood. You can repeat other important words in the same way.
Peron numarasını tekrarlamak, doğru anladığınızı teyit etmenize yardımcı olur. Önemli başka kelimeleri de aynı şekilde tekrarlayabilirsiniz.
- 7
Thank you!
Teşekkür ederim!
Use this simple phrase after someone helps you. It is polite in many everyday situations.
Biri size yardım ettikten sonra bu basit ifadeyi kullanın. Günlük hayattaki pek çok durumda kibar bir ifadedir.