Repeating Directions to Check
Yol Tarifi Teyit Etmek İçin Tekrarlama
Jack gives Emma simple directions, and she repeats them back to check that she understands.
Jack, Emma’ya basit bir yol tarifi verir. Emma da anladığından emin olmak için tarifi tekrar eder.
Diyalog6

Go straight, then turn left at the bank.
Dümdüz git, sonra bankada sola dön.
Sorry, can you repeat that slowly?
Pardon, yavaşça tekrar eder misin?
Sure. Go straight, then turn left.
Tabii. Dümdüz git, sonra sola dön.
Go straight, then turn left at the bank.
Dümdüz git, sonra bankada sola dön.
Yes. The library is next to the bank.
Evet. Kütüphane bankanın yanında.
The library is next to the bank. Thank you!
Kütüphane bankanın yanında. Teşekkür ederim!
Kelime Bilgisi7
- Go straightdümdüz gitmek
Continue forward without turning. Use it to give a simple direction.
Dönmeden ileri doğru devam etmek demektir. Basit bir yol tarifi verirken kullanılır.
- turn leftsola dönmek
Move in the direction on your left. Use it when telling someone where to go.
Sol tarafına doğru ilerlemek demektir. Birine hangi yöne gitmesi gerektiğini söylerken kullanılır.
- at the bankbankada
This tells you where to turn: when you reach the bank.
Nerede dönmen gerektiğini, yani bankaya ulaştığında dönmen gerektiğini belirtir.
- SorryPardon
A polite way to start when you did not hear or understand something.
Bir şeyi duymadığında ya da anlamadığında söze kibarca başlamak için kullanılır.
- can you repeat thattekrar eder misin
A polite way to ask someone to say something again.
Birinden söylediği şeyi yeniden söylemesini kibarca istemenin bir yoludur.
- slowlyyavaşça
At a slower speed, so it is easier to hear and understand.
Daha yavaş bir hızda; böylece duymak ve anlamak daha kolay olur.
- next toyanında
Beside or very near something. Use it to describe where a place is.
Bir şeyin bitişiğinde ya da çok yakınında olmak demektir. Bir yerin nerede olduğunu anlatırken kullanılır.
Önemli Cümleler6
- 1
Go straight, then turn left at the bank.
Dümdüz git, sonra bankada sola dön.
Use this sentence to give someone two simple directions. You can change the direction or place to give different instructions.
Bu cümleyi birine iki basit yön tarif etmek için kullanabilirsin. Farklı bir yol tarifi vermek için yönü ya da yeri değiştirebilirsin.
- 2
Sorry, can you repeat that slowly?
Pardon, yavaşça tekrar eder misin?
Use this polite question when you need someone to say something again at a slower speed. You can also replace “slowly” with another way you need help.
Birinden bir şeyi daha yavaş söylemesini istemen gerektiğinde bu kibar soruyu kullanabilirsin. Yardımın başka bir şekilde olmasını istediğinde “slowly” yerine başka bir ifade de kullanabilirsin.
- 3
Sure.
Tabii.
Use this short, friendly response when you agree to help. You can say it before repeating information.
Yardım etmeyi kabul ettiğinde bu kısa ve samimi yanıtı kullanabilirsin. Bilgiyi tekrarlamadan önce söyleyebilirsin.
- 4
Go straight, then turn left.
Dümdüz git, sonra sola dön.
This is a shorter way to repeat directions. You can leave out a place name if it is not needed.
Bu, yol tarifini daha kısa şekilde tekrarlamanın bir yoludur. Gerekli değilse yer adını söylemeyebilirsin.
- 5
The library is next to the bank.
Kütüphane bankanın yanında.
Use this sentence to explain where one place is in relation to another. Replace the places to describe a different location.
Bir yerin başka bir yere göre nerede olduğunu açıklamak için bu cümleyi kullanabilirsin. Farklı bir yeri tarif etmek için yer adlarını değiştirebilirsin.
- 6
Thank you!
Teşekkür ederim!
Use this polite phrase to show appreciation after someone helps you. It works in many everyday situations.
Birisi sana yardım ettikten sonra minnettarlığını göstermek için bu kibar ifadeyi kullanabilirsin. Günlük hayattaki pek çok durumda işe yarar.