Asking the Cashier to Repeat the Total
Pedirle a la cajera que repita el total
Emma does not hear the total at the shop and asks cashier Mia to say it again.
Emma no oye el total en la tienda y le pide a la cajera Mia que lo repita.
Diálogo8

Excuse me, I didn't hear the total.
Disculpe, no oí el total.
The total is twenty-eight dollars.
El total es de veintiocho dólares.
Sorry, could you say that again?
Perdón, ¿podría repetirlo?
Sure. Twenty-eight dollars.
Claro. Veintiocho dólares.
Could you speak a little more slowly?
¿Podría hablar un poco más despacio?
Yes. The total is twenty-eight dollars.
Sí. El total es de veintiocho dólares.
Thank you. Twenty-eight dollars, right?
Gracias. Veintiocho dólares, ¿verdad?
That's right.
Así es.
Vocabulario6
- Excuse meDisculpe
A polite way to get someone's attention or start a question.
Una forma educada de llamar la atención de alguien o empezar una pregunta.
- the totalel total
The full amount of money you need to pay for your things.
La cantidad completa que tienes que pagar por tus cosas.
- I didn't hear the total.No oí el total.
Use this to explain that you did not hear the amount. You can change “the total” to another word you missed.
Usa esta frase para explicar que no oíste la cantidad. Puedes cambiar “the total” por otra palabra que no hayas oído.
- say that againrepetirlo
This means to repeat something. Use “Could you say that again?” to ask politely.
Significa decir algo otra vez. Usa “Could you say that again?” para pedirlo de manera educada.
- a little more slowlyun poco más despacio
This means at a slower speed. Use it when someone is speaking too fast.
Significa a menor velocidad. Úsala cuando alguien habla demasiado rápido.
- That's right.Así es.
This means that something is correct. You can say it to confirm an answer.
Significa que algo es correcto. Puedes decirlo para confirmar una respuesta.
Frases clave8
- 1
Excuse me, I didn't hear the total.
Disculpe, no oí el total.
Use this to politely explain that you missed the amount. You can replace “the total” with other information you did not hear.
Usa esta frase para explicar educadamente que no oíste la cantidad. Puedes sustituir “the total” por otra información que no hayas oído.
- 2
The total is twenty-eight dollars.
El total es de veintiocho dólares.
This is a simple way to tell someone the amount they need to pay. Change the number and currency to give a different total.
Esta es una forma sencilla de decirle a alguien cuánto tiene que pagar. Cambia el número y la moneda para indicar otro total.
- 3
Sorry, could you say that again?
Perdón, ¿podría repetirlo?
Use this polite question when you need someone to repeat something. You can use it in shops or everyday conversations.
Usa esta pregunta educada cuando necesites que alguien repita algo. Puedes usarla en tiendas o en conversaciones cotidianas.
- 4
Could you speak a little more slowly?
¿Podría hablar un poco más despacio?
Use this question when someone is speaking too fast for you. You can replace “speak” with another verb, such as “read.”
Usa esta pregunta cuando alguien habla demasiado rápido para ti. Puedes sustituir “speak” por otro verbo, como “read.”
- 5
Yes.
Sí.
This short answer shows that you agree to a request. You can use it before repeating or explaining something.
Esta respuesta breve indica que aceptas una petición. Puedes usarla antes de repetir o explicar algo.
- 6
Thank you.
Gracias.
Use this to show that you are grateful for someone's help. It is polite and useful in many everyday situations.
Usa esta frase para mostrar que agradeces la ayuda de alguien. Es educada y útil en muchas situaciones cotidianas.
- 7
Twenty-eight dollars, right?
Veintiocho dólares, ¿verdad?
Use this to check that you heard a number correctly. Change the amount to match what you want to confirm.
Usa esta frase para comprobar que oíste bien un número. Cambia la cantidad según lo que quieras confirmar.
- 8
That's right.
Así es.
Use this to confirm that something is correct. It is a simple answer when someone checks information with you.
Usa esta frase para confirmar que algo es correcto. Es una respuesta sencilla cuando alguien comprueba una información contigo.