Asking the Cashier to Repeat the Total

請收銀員重複金額

Emma does not hear the total at the shop and asks cashier Mia to say it again.

Emma 沒聽清購物總價,於是請收銀員 Mia 再說一遍。

對話8

Asking the Cashier to Repeat the Total
Emma
Emma

Excuse me, I didn't hear the total.

不好意思,我沒聽清總價。

Mia
Mia

The total is twenty-eight dollars.

總共是二十八美元。

Emma
Emma

Sorry, could you say that again?

不好意思,你能再說一遍嗎?

Mia
Mia

Sure. Twenty-eight dollars.

當然。二十八美元。

Emma
Emma

Could you speak a little more slowly?

你能說得慢一點嗎?

Mia
Mia

Yes. The total is twenty-eight dollars.

好的。總共是二十八美元。

Emma
Emma

Thank you. Twenty-eight dollars, right?

謝謝。是二十八美元,對嗎?

Mia
Mia

That's right.

沒錯。

詞彙6

  • Excuse me不好意思

    A polite way to get someone's attention or start a question.

    禮貌地引起別人的注意或開始提問時,可以這樣說。

  • the total總價

    The full amount of money you need to pay for your things.

    指你買的東西需要支付的全部金額。

  • I didn't hear the total.我沒聽清總價。

    Use this to explain that you did not hear the amount. You can change “the total” to another word you missed.

    用這句話說明你沒聽清金額。你也可以把“the total”換成其他沒聽清的內容。

  • say that again再說一遍

    This means to repeat something. Use “Could you say that again?” to ask politely.

    意思是重複說某件事。禮貌地請別人重複時,可以說“Could you say that again?”。

  • a little more slowly慢一點

    This means at a slower speed. Use it when someone is speaking too fast.

    意思是放慢速度。別人說得太快時,可以這樣說。

  • That's right.沒錯。

    This means that something is correct. You can say it to confirm an answer.

    表示某件事是正確的。你可以用它來確認答案。

關鍵句8

  1. 1

    Excuse me, I didn't hear the total.

    不好意思,我沒聽清總價。

    Use this to politely explain that you missed the amount. You can replace “the total” with other information you did not hear.

    用這句話禮貌地說明你沒聽清金額。你可以把“the total”換成其他沒聽清的資訊。

  2. 2

    The total is twenty-eight dollars.

    總價是二十八美元。

    This is a simple way to tell someone the amount they need to pay. Change the number and currency to give a different total.

    這是一種簡單的方式,告訴別人需要支付的金額。替換數字和貨幣單位,就能說出不同的總價。

  3. 3

    Sorry, could you say that again?

    不好意思,你能再說一遍嗎?

    Use this polite question when you need someone to repeat something. You can use it in shops or everyday conversations.

    需要別人重複時,可以用這個禮貌的問句。在商店或日常交談中都能使用。

  4. 4

    Could you speak a little more slowly?

    你能說得慢一點嗎?

    Use this question when someone is speaking too fast for you. You can replace “speak” with another verb, such as “read.”

    別人說得太快,你跟不上時,可以用這個問句。你可以把“speak”換成其他動詞,比如“read”。

  5. 5

    Yes.

    好的。

    This short answer shows that you agree to a request. You can use it before repeating or explaining something.

    這個簡短的回答表示你同意對方的請求。你可以在重複或解釋某件事之前這樣回答。

  6. 6

    Thank you.

    謝謝。

    Use this to show that you are grateful for someone's help. It is polite and useful in many everyday situations.

    用這句話表達對別人幫助的感謝。在許多日常場合中,這樣說既禮貌又實用。

  7. 7

    Twenty-eight dollars, right?

    二十八美元,對嗎?

    Use this to check that you heard a number correctly. Change the amount to match what you want to confirm.

    用這句話確認自己是否聽對了數字。把金額換成你想確認的數額即可。

  8. 8

    That's right.

    沒錯。

    Use this to confirm that something is correct. It is a simple answer when someone checks information with you.

    用這句話確認某件事是正確的。別人向你核對資訊時,這是一個簡單的回答。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。