Calling the Store to Check Hours

Mağazayı Arayıp Açık Olup Olmadığını Öğrenmek

A customer calls the store's listed phone number to inquire about their current operating hours or if they are open today.

Bir müşteri, mevcut çalışma saatlerini veya mağazanın bugün açık olup olmadığını öğrenmek için mağazanın ilan edilen telefon numarasını arar.

Diyalog8

Calling the Store to Check Hours
Leo
Leo

Hello, I'm calling to ask about your store hours today.

Merhaba, bugün çalışma saatlerinizi öğrenmek için arıyorum.

Grace
Grace

Hi there! We're open until 6 PM this evening.

Merhaba! Bu akşam saat 6'ya kadar açığız.

Leo
Leo

Okay, great. And what time do you usually open in the mornings?

Peki, harika. Sabahları genellikle saat kaçta açılıyorsunuz?

Grace
Grace

We open at 9 AM from Monday to Saturday, and 10 AM on Sundays.

Pazartesiden cumartesiye saat 9'da, pazar günleri ise saat 10'da açılıyoruz.

Leo
Leo

Got it. So you're definitely open now?

Anladım. Yani şu anda kesinlikle açıksınız, değil mi?

Grace
Grace

Yes, we've been open since 9 this morning.

Evet, bu sabah saat 9'dan beri açığız.

Leo
Leo

Perfect, thank you so much for the information!

Harika, verdiğiniz bilgiler için çok teşekkür ederim!

Grace
Grace

You're welcome! We look forward to seeing you.

Rica ederiz! Sizi görmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.

Kelime Bilgisi7

  • hoursçalışma saatleri

    This word refers to the times when a business is open for customers. For example, 'store hours' means the opening and closing times of a shop. It's useful when asking about schedules.

    Bu sözcük, bir işletmenin müşterilere açık olduğu saatleri ifade eder. Örneğin, 'store hours' bir mağazanın açılış ve kapanış saatleri demektir. Çalışma saatlerini sorarken kullanışlıdır.

  • openaçmak; açık

    As a verb, it means to start business or unlock doors for customers. As an adjective, it means available for business. Very common in daily conversations about shops or services.

    Fiil olarak, işe başlamak ya da müşteriler için kapıları açmak anlamına gelir. Sıfat olarak ise hizmet vermeye hazır olmayı ifade eder. Mağazalar veya hizmetler hakkında günlük konuşmalarda sıkça kullanılır.

  • until-e kadar

    This preposition shows a time limit, like 'open until 6 PM' meaning it stays open up to 6 PM. Use it to describe end times in schedules.

    Bu edat bir zaman sınırını belirtir. Örneğin, 'open until 6 PM' mağazanın saat 6'ya kadar açık kaldığı anlamına gelir. Çalışma saatlerinde kapanış zamanını anlatmak için kullanılır.

  • usuallygenellikle

    An adverb meaning 'normally' or 'most of the time.' It's helpful for talking about regular habits, like daily opening times.

    “Normalde” veya “çoğu zaman” anlamına gelen bir zarftır. Günlük açılış saatleri gibi düzenli alışkanlıklardan söz ederken işe yarar.

  • definitelykesinlikle

    This adverb means 'certainly' or 'without doubt.' Use it to confirm something strongly, like asking if a store is open now.

    “Şüphesiz” veya “hiç kuşkusuz” anlamına gelen bir zarftır. Bir mağazanın şu anda açık olup olmadığını sorarken olduğu gibi, bir şeyi kesin bir dille doğrulamak için kullanılır.

  • since-den beri

    This preposition indicates a starting point in time, like 'open since 9 AM' meaning from 9 AM until now. It's useful for explaining durations.

    Bu edat zamanda bir başlangıç noktasını belirtir. Örneğin, 'open since 9 AM' sabah 9'dan şimdiye kadar açık olmak demektir. Bir sürenin ne zaman başladığını anlatmak için kullanılır.

  • look forward tosabırsızlıkla beklemek

    A phrasal verb meaning to anticipate something with pleasure. Common in polite endings, like 'We look forward to seeing you' to invite customers warmly.

    Bir şeyi keyifle beklemek anlamına gelen bir fiil öbeğidir. Müşterilere içten bir davette bulunmak için kullanılan 'We look forward to seeing you' gibi nazik kapanış ifadelerinde sık görülür.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    I'm calling to ask about your store hours today.

    Bugün çalışma saatlerinizi öğrenmek için arıyorum.

    This is a polite way to start a phone call inquiring about business times. Use it when contacting a store. The structure 'I'm calling to + verb' is common for stating the purpose of a call.

    Bu, çalışma saatlerini öğrenmek için yapılan bir telefon görüşmesine başlamanın nazik bir yoludur. Bir mağazayı ararken kullanabilirsiniz. 'I'm calling to + verb' yapısı, arama nedeninizi belirtmek için sıkça kullanılır.

  2. 2

    We're open until 6 PM this evening.

    Bu akşam saat 6'ya kadar açığız.

    This sentence gives closing time information clearly. Useful for customer service. Note the future time expression with 'until' and the casual 'we're' for contractions.

    Bu cümle kapanış saatini açıkça bildirir. Müşteri hizmetlerinde kullanışlıdır. 'until' ile gelecekteki bir zaman belirtilir; 'we're' ise 'we are' ifadesinin günlük konuşmadaki kısaltılmış hâlidir.

  3. 3

    What time do you usually open in the mornings?

    Sabahları genellikle saat kaçta açılıyorsunuz?

    A question about regular opening times. 'Usually' adds the idea of habit. This pattern 'What time do you + verb?' is essential for asking schedules.

    Bu cümle düzenli açılış saatlerini sorar. 'Usually' alışkanlık anlamı katar. 'What time do you + verb?' kalıbı, saatleri sormak için temel bir yapıdır.

  4. 4

    We open at 9 AM from Monday to Saturday, and 10 AM on Sundays.

    Pazartesiden cumartesiye saat 9'da, pazar günleri ise saat 10'da açılıyoruz.

    This explains weekly hours with days of the week. Useful for describing routines. It uses 'from...to...' for ranges and 'and' to connect different days.

    Bu cümle haftanın günlerini kullanarak çalışma saatlerini açıklar. Düzenli çalışma saatlerini anlatırken işe yarar. Farklı günleri birbirine bağlamak için 'from...to...' ve 'and' kullanılır.

  5. 5

    So you're definitely open now?

    Yani şu anda kesinlikle açıksınız, değil mi?

    A confirmation question using 'so' to connect to previous info. 'Definitely' emphasizes certainty. Great for double-checking availability in conversations.

    Bu, önceki bilgileri birbirine bağlamak için 'so' kullanan bir doğrulama sorusudur. 'Definitely' kesinlik vurgusu yapar. Bir konuşmada bir yerin açık olup olmadığını tekrar kontrol etmek için kullanışlıdır.

  6. 6

    Yes, we've been open since 9 this morning.

    Evet, bu sabah saat 9'dan beri açığız.

    This confirms current status with present perfect 'we've been open' for ongoing action from past to now. 'Since' specifies the start time. Ideal for reassuring customers.

    Bu cümle, geçmişte başlayıp hâlâ devam eden durumu present perfect olan 'we've been open' ile doğrular. 'Since' başlangıç saatini belirtir. Müşteriye güven vermek için uygundur.

  7. 7

    Perfect, thank you so much for the information!

    Harika, verdiğiniz bilgiler için çok teşekkür ederim!

    A polite way to end a conversation after getting help. 'Thank you so much' adds emphasis. Use this to show appreciation in service interactions.

    Yardım aldıktan sonra konuşmayı bitirmenin nazik bir yoludur. 'Thank you so much' teşekkürünüzü özellikle vurgular. Hizmet alışverişlerinde minnettarlığınızı göstermek için kullanabilirsiniz.

  8. 8

    You're welcome! We look forward to seeing you.

    Rica ederiz! Sizi görmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.

    Standard polite response to thanks, followed by a friendly invitation. 'Look forward to + gerund (seeing)' is a common positive closing phrase in business.

    Teşekküre verilen yaygın ve nazik bir yanıtın ardından sıcak bir davet gelir. 'Look forward to + gerund (seeing)' iş yazışmalarında ve konuşmalarında sık kullanılan olumlu bir kapanış ifadesidir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.