Calling the Store to Check Hours
A customer calls the store's listed phone number to inquire about their current operating hours or if they are open today.
고객이 상점의 나열된 전화번호로 전화를 걸어 현재 영업 시간이나 오늘 개점했는지 문의한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
hours
This word refers to the times when a business is open for customers. For example, 'store hours' means the opening and closing times of a shop. It's useful when asking about schedules.
이 단어는 사업체가 고객에게 개방된 시간을 가리킵니다. 예를 들어, 'store hours'는 상점의 개점 및 폐점 시간을 의미합니다. 일정에 대해 물을 때 유용합니다.
open
As a verb, it means to start business or unlock doors for customers. As an adjective, it means available for business. Very common in daily conversations about shops or services.
동사로서 사업을 시작하거나 고객을 위해 문을 여는 것을 의미합니다. 형용사로서 사업을 할 수 있는 상태를 의미합니다. 상점이나 서비스에 대한 일상 대화에서 매우 흔합니다.
until
This preposition shows a time limit, like 'open until 6 PM' meaning it stays open up to 6 PM. Use it to describe end times in schedules.
이 전치사는 시간 제한을 나타내는 것으로, 'open until 6 PM'처럼 오후 6시까지 열린다는 의미입니다. 일정의 종료 시간을 설명할 때 사용하세요.
usually
An adverb meaning 'normally' or 'most of the time.' It's helpful for talking about regular habits, like daily opening times.
'정상적으로' 또는 '대부분의 시간에'라는 의미의 부사입니다. 일상적인 습관, 예를 들어 매일의 개장 시간에 대해 이야기할 때 유용합니다.
definitely
This adverb means 'certainly' or 'without doubt.' Use it to confirm something strongly, like asking if a store is open now.
이 부사는 '확실히' 또는 '의심의 여지 없이'라는 의미입니다. 무언가를 강하게 확인할 때 사용하세요. 예를 들어, 가게가 지금 열려 있는지 물어볼 때처럼요.
since
This preposition indicates a starting point in time, like 'open since 9 AM' meaning from 9 AM until now. It's useful for explaining durations.
이 전치사는 시간의 시작점을 나타내는 것으로, 'open since 9 AM'처럼 9 AM부터 지금까지를 의미합니다. 기간을 설명하는 데 유용합니다.
look forward to
A phrasal verb meaning to anticipate something with pleasure. Common in polite endings, like 'We look forward to seeing you' to invite customers warmly.
즐거움을 느끼며 무언가를 기대한다는 뜻의 구동사. 'We look forward to seeing you'처럼 고객을 따뜻하게 초대할 때 정중한 마무리에 자주 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I'm calling to ask about your store hours today.
This is a polite way to start a phone call inquiring about business times. Use it when contacting a store. The structure 'I'm calling to + verb' is common for stating the purpose of a call.
이것은 영업 시간을 문의하는 전화의 예의 바른 시작 방법입니다. 매장에 연락할 때 사용하세요. 'I'm calling to + 동사' 구조는 전화 목적을 명시하는 데 흔합니다.
We're open until 6 PM this evening.
This sentence gives closing time information clearly. Useful for customer service. Note the future time expression with 'until' and the casual 'we're' for contractions.
이 문장은 종료 시간을 명확하게 알려줍니다. 고객 서비스에 유용합니다. 'until'을 사용한 미래 시간 표현과 'we're'의 캐주얼한 축약형에 주의하세요.
What time do you usually open in the mornings?
A question about regular opening times. 'Usually' adds the idea of habit. This pattern 'What time do you + verb?' is essential for asking schedules.
정규 개장 시간에 대한 질문입니다. 'Usually'는 습관의 아이디어를 더합니다. 이 패턴 'What time do you + verb?'는 일정을 묻는 데 필수적입니다.
We open at 9 AM from Monday to Saturday, and 10 AM on Sundays.
This explains weekly hours with days of the week. Useful for describing routines. It uses 'from...to...' for ranges and 'and' to connect different days.
이는 주간 시간과 요일을 설명합니다. 일과를 설명하는 데 유용합니다. 범위에는 'from...to...'를 사용하고, 다른 요일을 연결하기 위해 'and'를 사용합니다.
So you're definitely open now?
A confirmation question using 'so' to connect to previous info. 'Definitely' emphasizes certainty. Great for double-checking availability in conversations.
이전 정보와 연결하기 위해 'so'를 사용하는 확인 질문. 'Definitely'는 확실성을 강조합니다. 대화에서 가용성을 다시 확인하는 데 훌륭합니다.
Yes, we've been open since 9 this morning.
This confirms current status with present perfect 'we've been open' for ongoing action from past to now. 'Since' specifies the start time. Ideal for reassuring customers.
이것은 현재 완료형 'we've been open'으로 과거부터 지금까지의 지속적인 행동을 나타내 현재 상태를 확인합니다. 'Since'는 시작 시간을 지정합니다. 고객을 안심시키는 데 이상적입니다.
Perfect, thank you so much for the information!
A polite way to end a conversation after getting help. 'Thank you so much' adds emphasis. Use this to show appreciation in service interactions.
도움을 받은 후 대화를 정중하게 마무리하는 방법입니다. 'Thank you so much'은 강조를 더합니다. 서비스 상호작용에서 감사의 마음을 표현하기 위해 사용하세요.
You're welcome! We look forward to seeing you.
Standard polite response to thanks, followed by a friendly invitation. 'Look forward to + gerund (seeing)' is a common positive closing phrase in business.
감사 인사에 대한 표준적인 예의 바른 응답으로, 친근한 초대가 따릅니다. 'Look forward to + 동명사 (seeing)'은 비즈니스에서 흔한 긍정적인 마무리 구문입니다.