Calling the Store to Check Hours
A customer calls the store's listed phone number to inquire about their current operating hours or if they are open today.
顧客が店舗の掲載された電話番号に電話をかけ、現在の営業時間や今日営業しているかどうかを尋ねる。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
hours
This word refers to the times when a business is open for customers. For example, 'store hours' means the opening and closing times of a shop. It's useful when asking about schedules.
この言葉は、ビジネスが顧客に開いている時間を指します。例えば、「store hours」は店舗の開店と閉店時間を意味します。スケジュールについて尋ねる際に便利です。
open
As a verb, it means to start business or unlock doors for customers. As an adjective, it means available for business. Very common in daily conversations about shops or services.
動詞としては、ビジネスを始めたり、顧客のためにドアを開けたりすることを意味します。形容詞としては、ビジネスが可能であることを意味します。店やサービスについての日常会話で非常に一般的です。
until
This preposition shows a time limit, like 'open until 6 PM' meaning it stays open up to 6 PM. Use it to describe end times in schedules.
この前置詞は時間制限を示し、例えば 'open until 6 PM' は午後6時まで開いているという意味です。スケジュールの終了時間を記述するために使用します。
usually
An adverb meaning 'normally' or 'most of the time.' It's helpful for talking about regular habits, like daily opening times.
「普通に」または「ほとんどの時間」の意味を持つ副詞です。日常の習慣、例えば毎日の開店時間について話すのに役立ちます。
definitely
This adverb means 'certainly' or 'without doubt.' Use it to confirm something strongly, like asking if a store is open now.
この副詞は「確かに」または「疑いなく」という意味です。何かを強く確認するために使います。例えば、店が今開いているかどうか尋ねるような場合です。
since
This preposition indicates a starting point in time, like 'open since 9 AM' meaning from 9 AM until now. It's useful for explaining durations.
この前置詞は時間の開始点を表し、例えば 'open since 9 AM' は9 AMから今までを意味します。期間を説明するのに便利です。
look forward to
A phrasal verb meaning to anticipate something with pleasure. Common in polite endings, like 'We look forward to seeing you' to invite customers warmly.
何かを喜びを持って期待するという意味の句動詞。'We look forward to seeing you' のように、顧客を温かく招待するための丁寧な締めくくりでよく使われます。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
I'm calling to ask about your store hours today.
This is a polite way to start a phone call inquiring about business times. Use it when contacting a store. The structure 'I'm calling to + verb' is common for stating the purpose of a call.
これは、営業時間を尋ねる電話の丁寧な始め方です。店舗に連絡する際に使用してください。「I'm calling to + 動詞」という構造は、電話の目的を述べるのに一般的です。
We're open until 6 PM this evening.
This sentence gives closing time information clearly. Useful for customer service. Note the future time expression with 'until' and the casual 'we're' for contractions.
この文は営業終了時間の情報を明確に提供します。カスタマーサービスに役立ちます。「until」を使った未来時間の表現と、縮約形の「we're」のカジュアルさを注意してください。
What time do you usually open in the mornings?
A question about regular opening times. 'Usually' adds the idea of habit. This pattern 'What time do you + verb?' is essential for asking schedules.
定期的な開店時間についての質問です。「Usually」は習慣の考えを追加します。このパターン「What time do you + verb?」はスケジュールを尋ねるのに不可欠です。
We open at 9 AM from Monday to Saturday, and 10 AM on Sundays.
This explains weekly hours with days of the week. Useful for describing routines. It uses 'from...to...' for ranges and 'and' to connect different days.
これは週の時間と曜日の説明です。ルーチンを記述するのに便利です。範囲には 'from...to...' を使用し、異なる曜日を接続するために 'and' を使用します。
So you're definitely open now?
A confirmation question using 'so' to connect to previous info. 'Definitely' emphasizes certainty. Great for double-checking availability in conversations.
『so』を使って前の情報に繋げる確認の質問。『Definitely』は確実性を強調する。会話での利用可能性の二重確認に最適。
Yes, we've been open since 9 this morning.
This confirms current status with present perfect 'we've been open' for ongoing action from past to now. 'Since' specifies the start time. Ideal for reassuring customers.
これは現在完了形 'we've been open' を用いて過去から現在までの継続的な行動を示す現在の状態を確認します。'Since' は開始時間を指定します。お客様を安心させるのに理想的です。
Perfect, thank you so much for the information!
A polite way to end a conversation after getting help. 'Thank you so much' adds emphasis. Use this to show appreciation in service interactions.
助けを得た後の会話を礼儀正しく終える方法です。「Thank you so much」は強調を加えます。サービスでのやり取りで感謝を示すために使います。
You're welcome! We look forward to seeing you.
Standard polite response to thanks, followed by a friendly invitation. 'Look forward to + gerund (seeing)' is a common positive closing phrase in business.
感謝に対する標準的な丁寧な返答で、続いて友好的な招待。「Look forward to + 動名詞 (seeing)」はビジネスにおける一般的な肯定的な締めくくりフレーズです。