Renting Bowling Shoes

เช่ารองเท้าโบว์ลิ่ง

Emma and Leo ask Jack at the front desk for bowling shoes. They check the sizes and change into their shoes.

เอ็มมาและลีโอขอเช่ารองเท้าโบว์ลิ่งจากแจ็กที่เคาน์เตอร์ พวกเขาลองเช็กขนาดรองเท้าและเปลี่ยนรองเท้า

บทสนทนา9

Renting Bowling Shoes
Emma
Emma

Hi, Jack. Can we rent bowling shoes for tonight?

หวัดดี แจ็ก คืนนี้เราขอเช่ารองเท้าโบว์ลิ่งได้ไหม?

Jack
Jack

Sure. What size do you wear, Emma?

ได้สิ เอ็มมาปกติใส่รองเท้าเบอร์อะไร?

Emma
Emma

I wear a size seven. Can I try these on?

ฉันใส่เบอร์เจ็ด ลองคู่นี้ได้ไหม?

Jack
Jack

Of course. Here you go. Leo, what size do you need?

ได้เลย นี่จ้ะ ลีโอล่ะ ต้องการเบอร์อะไร?

Leo
Leo

I usually wear size ten. Do you have that size?

ปกติฉันใส่เบอร์สิบ มีเบอร์นี้ไหม?

Jack
Jack

Yes, here you are. You can change over there.

มี นี่ครับ ไปเปลี่ยนรองเท้าตรงโน้นได้เลย

Emma
Emma

These fit well. Let's change and get our bowling balls.

คู่นี้พอดีเลย ไปเปลี่ยนรองเท้าแล้วไปเอาลูกโบว์ลิ่งกันเถอะ

Leo
Leo

Mine feel a little tight. Can I try a bigger pair?

ของฉันคับนิดหน่อย ขอลองคู่ที่ใหญ่กว่านี้ได้ไหม?

Jack
Jack

No problem. Try these, and bring your street shoes back here.

ได้เลย ลองคู่นี้นะ แล้วเอารองเท้าที่ใส่มาจากข้างนอกกลับมาคืนที่นี่ด้วย

คำศัพท์7

  • rent bowling shoesเช่ารองเท้าโบว์ลิ่ง

    To rent bowling shoes is to pay to use them for a short time. Use this phrase when asking for shoes at a bowling alley.

    “rent bowling shoes” หมายถึงจ่ายเงินเพื่อใช้รองเท้าโบว์ลิ่งชั่วคราว ใช้สำนวนนี้เมื่อต้องการขอเช่ารองเท้าที่ลานโบว์ลิ่ง

  • What size do you wear?ปกติใส่รองเท้าเบอร์อะไร?

    This asks what clothing or shoe size someone usually needs. You can use it when shopping or borrowing shoes.

    “What size do you wear?” ใช้ถามว่าอีกฝ่ายต้องการเสื้อผ้าหรือรองเท้าไซซ์ไหนตามปกติ ถามได้เวลาไปซื้อของหรือขอยืมรองเท้า

  • try these onลองใส่สิ่งนี้

    To try something on means to put it on to see if it fits. Use this phrase when checking clothes or shoes.

    “try these on” หมายถึงลองสวมเพื่อดูว่าพอดีไหม ใช้พูดเวลาลองเสื้อผ้าหรือรองเท้า

  • fit wellพอดี

    If shoes fit well, they are a comfortable size. You can use this phrase to describe how clothes or shoes feel.

    ถ้ารองเท้า “fit well” ก็หมายถึงมีขนาดพอดีและใส่สบาย ใช้สำนวนนี้บอกความรู้สึกเมื่อใส่เสื้อผ้าหรือรองเท้า

  • a little tightคับนิดหน่อย

    This means something feels slightly too small or close-fitting. Use it to describe shoes or clothes that are not quite comfortable.

    “a little tight” หมายถึงรู้สึกคับหรือแนบเกินไปเล็กน้อย ใช้บอกว่าใส่รองเท้าหรือเสื้อผ้าแล้วไม่ค่อยสบาย

  • a bigger pairรองเท้าอีกคู่ที่ใหญ่กว่า

    A bigger pair means another pair of shoes in a larger size. Use this phrase when asking to try larger shoes.

    “a bigger pair” หมายถึงรองเท้าอีกคู่ที่มีขนาดใหญ่กว่า ใช้สำนวนนี้เมื่อต้องการขอลองรองเท้าไซซ์ใหญ่ขึ้น

  • street shoesรองเท้าที่ใส่จากข้างนอก

    Street shoes are the shoes you wear outside, instead of special shoes for an activity. You can use this phrase when changing into bowling shoes.

    “street shoes” คือรองเท้าที่ใส่เดินข้างนอก ซึ่งต่างจากรองเท้าพิเศษสำหรับทำกิจกรรม ใช้คำนี้เวลาพูดถึงการเปลี่ยนมาใส่รองเท้าโบว์ลิ่ง

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Can we rent bowling shoes for tonight?

    คืนนี้เราขอเช่ารองเท้าโบว์ลิ่งได้ไหม?

    This is a polite way to ask if you can rent shoes. You can reuse the question by changing the item, such as “Can we rent skates for tonight?”

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าขอเช่ารองเท้าได้ไหม นำรูปประโยคไปใช้ซ้ำได้โดยเปลี่ยนสิ่งของ เช่น “Can we rent skates for tonight?” (คืนนี้เราขอเช่ารองเท้าสเกตได้ไหม?)

  2. 2

    Can I try these on?

    ลองคู่นี้ได้ไหม?

    Use this question to ask permission to put on clothes or shoes and check the fit. “These” can refer to the items you are looking at.

    ใช้คำถามนี้เพื่อขออนุญาตลองสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้าและเช็กว่าพอดีไหม “These” ใช้แทนของหลายชิ้นที่กำลังดูอยู่ได้

  3. 3

    Do you have that size?

    มีเบอร์นั้นไหม?

    This is a useful question when checking whether a store has a particular size. You can replace “that size” with the size you need.

    คำถามนี้มีประโยชน์เมื่อต้องการเช็กว่าร้านมีไซซ์ที่ต้องการหรือไม่ เปลี่ยน “that size” เป็นไซซ์ที่ต้องการได้

  4. 4

    You can change over there.

    ไปเปลี่ยนรองเท้าตรงโน้นได้เลย

    This tells someone where they can change their clothes or shoes. You can use “over there” to point out a place nearby.

    ประโยคนี้ใช้บอกว่าคนอื่นไปเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือรองเท้าที่ไหนได้ ใช้ “over there” เพื่อชี้ไปยังสถานที่ใกล้ ๆ

  5. 5

    These fit well.

    คู่นี้พอดีเลย

    This is a simple way to say that clothes or shoes are the right size and feel comfortable. You can replace “These” with “This pair” or another item.

    ประโยคง่าย ๆ นี้ใช้บอกว่าเสื้อผ้าหรือรองเท้ามีขนาดพอดีและใส่สบาย เปลี่ยน “These” เป็น “This pair” หรือสิ่งของอื่นได้

  6. 6

    Mine feel a little tight.

    ของฉันคับนิดหน่อย

    Use this sentence to explain that something you are wearing feels slightly too small. “Mine” refers to the shoes or another item that belongs to you.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าสิ่งที่สวมอยู่คับไปเล็กน้อย “Mine” หมายถึงรองเท้าหรือสิ่งของอื่นที่เป็นของเรา

  7. 7

    Can I try a bigger pair?

    ขอลองคู่ที่ใหญ่กว่านี้ได้ไหม?

    This is a polite way to ask for a larger pair of shoes. You can reuse the pattern with another item, such as “Can I try a smaller size?”

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการขอรองเท้าคู่ที่ใหญ่ขึ้น นำรูปประโยคไปใช้ซ้ำกับสิ่งของอื่นได้ เช่น “Can I try a smaller size?” (ขอลองไซซ์ที่เล็กกว่านี้ได้ไหม?)

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้