Renting Bowling Shoes

Аренда обуви для боулинга

Emma and Leo ask Jack at the front desk for bowling shoes. They check the sizes and change into their shoes.

Эмма и Лео просят у Джека на стойке регистрации обувь для боулинга. Они проверяют размеры и переобуваются.

Диалог9

Renting Bowling Shoes
Emma
Emma

Hi, Jack. Can we rent bowling shoes for tonight?

Привет, Джек. Можно взять напрокат обувь для боулинга на сегодня вечером?

Jack
Jack

Sure. What size do you wear, Emma?

Конечно. Какой у тебя размер обуви, Эмма?

Emma
Emma

I wear a size seven. Can I try these on?

У меня седьмой размер. Можно примерить эти?

Jack
Jack

Of course. Here you go. Leo, what size do you need?

Конечно. Вот, держи. Лео, какой размер тебе нужен?

Leo
Leo

I usually wear size ten. Do you have that size?

Обычно я ношу десятый размер. У вас есть такой?

Jack
Jack

Yes, here you are. You can change over there.

Да, вот. Переобуться можно вон там.

Emma
Emma

These fit well. Let's change and get our bowling balls.

Эти хорошо сидят. Давай переобуемся и возьмём шары для боулинга.

Leo
Leo

Mine feel a little tight. Can I try a bigger pair?

Мне они немного жмут. Можно примерить пару побольше?

Jack
Jack

No problem. Try these, and bring your street shoes back here.

Без проблем. Примерь эти, а уличную обувь принеси сюда.

Словарный запас7

  • rent bowling shoesвзять напрокат обувь для боулинга

    To rent bowling shoes is to pay to use them for a short time. Use this phrase when asking for shoes at a bowling alley.

    Rent bowling shoes — значит заплатить за то, чтобы ненадолго взять обувь для боулинга. Используй это выражение, когда просишь обувь в боулинг-клубе.

  • What size do you wear?Какой у тебя размер?

    This asks what clothing or shoe size someone usually needs. You can use it when shopping or borrowing shoes.

    Так спрашивают, какой размер одежды или обуви обычно нужен человеку. Можно использовать эту фразу в магазине или когда берёшь обувь напрокат.

  • try these onпримерить эти

    To try something on means to put it on to see if it fits. Use this phrase when checking clothes or shoes.

    Try these on значит надеть что-то, чтобы проверить, подходит ли оно по размеру. Используй эту фразу, когда примеряешь одежду или обувь.

  • fit wellхорошо сидеть

    If shoes fit well, they are a comfortable size. You can use this phrase to describe how clothes or shoes feel.

    Если обувь fit well, значит, она удобна и подходит по размеру. Эту фразу можно использовать, говоря о том, как сидит одежда или обувь.

  • a little tightнемного жать

    This means something feels slightly too small or close-fitting. Use it to describe shoes or clothes that are not quite comfortable.

    A little tight значит, что вещь немного мала или плотно прилегает. Так говорят об обуви или одежде, которая не совсем удобна.

  • a bigger pairпара побольше

    A bigger pair means another pair of shoes in a larger size. Use this phrase when asking to try larger shoes.

    A bigger pair — это другая пара обуви большего размера. Используй это выражение, когда просишь примерить обувь побольше.

  • street shoesуличная обувь

    Street shoes are the shoes you wear outside, instead of special shoes for an activity. You can use this phrase when changing into bowling shoes.

    Street shoes — это обувь, которую носят на улице, а не специальную обувь для какого-либо занятия. Так можно назвать свою обувь, когда переобуваешься в обувь для боулинга.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Can we rent bowling shoes for tonight?

    Можно взять напрокат обувь для боулинга на сегодня вечером?

    This is a polite way to ask if you can rent shoes. You can reuse the question by changing the item, such as “Can we rent skates for tonight?”

    Это вежливый способ спросить, можно ли взять обувь напрокат. Можно задать такой же вопрос о другой вещи, например: “Can we rent skates for tonight?” (Можно взять напрокат коньки на сегодня вечером?)

  2. 2

    Can I try these on?

    Можно примерить эти?

    Use this question to ask permission to put on clothes or shoes and check the fit. “These” can refer to the items you are looking at.

    Используй этот вопрос, чтобы спросить разрешения надеть одежду или обувь и проверить, подходит ли она. “These” относится к вещам, на которые ты смотришь.

  3. 3

    Do you have that size?

    У вас есть такой размер?

    This is a useful question when checking whether a store has a particular size. You can replace “that size” with the size you need.

    Этот вопрос пригодится, чтобы узнать, есть ли в магазине определённый размер. Вместо “that size” можно назвать нужный размер.

  4. 4

    You can change over there.

    Переобуться можно вон там.

    This tells someone where they can change their clothes or shoes. You can use “over there” to point out a place nearby.

    Так можно подсказать человеку, где переодеться или переобуться. “Over there” означает «вон там» и указывает на место неподалёку.

  5. 5

    These fit well.

    Эти хорошо сидят.

    This is a simple way to say that clothes or shoes are the right size and feel comfortable. You can replace “These” with “This pair” or another item.

    Так просто говорят, что одежда или обувь подходит по размеру и удобна. Вместо “These” можно сказать “This pair” или назвать другой предмет.

  6. 6

    Mine feel a little tight.

    Мне они немного жмут.

    Use this sentence to explain that something you are wearing feels slightly too small. “Mine” refers to the shoes or another item that belongs to you.

    Используй это предложение, чтобы сказать, что надетая на тебе вещь немного мала. “Mine” относится к обуви или другому предмету, который принадлежит тебе.

  7. 7

    Can I try a bigger pair?

    Можно примерить пару побольше?

    This is a polite way to ask for a larger pair of shoes. You can reuse the pattern with another item, such as “Can I try a smaller size?”

    Это вежливый способ попросить обувь большего размера. По той же модели можно спросить о другой вещи, например: “Can I try a smaller size?” (Можно примерить размер поменьше?)

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.