Finding Another Room
หาห้องอีกห้อง
Grace helps Emma find another room that is free. They agree to move the meeting there and let the team know.
เกรซช่วยเอมมาหาห้องว่างอีกห้อง ทั้งคู่ตกลงย้ายการประชุมไปที่นั่นและแจ้งทีมให้ทราบ
บทสนทนา8

Grace, the other team is using our meeting room. Can we find another one?
เกรซ ทีมอื่นกำลังใช้ห้องประชุมของเราอยู่ เราหาห้องอื่นได้ไหม
Of course. Let me check the room calendar. When does your meeting end?
ได้เลย ขอเช็กตารางการใช้ห้องก่อนนะ การประชุมของคุณเลิกกี่โมง
It ends at eleven. We need a room for about one hour.
เลิกสิบเอ็ดโมง เราต้องใช้ห้องประมาณหนึ่งชั่วโมง
Room Two is free until noon. It's just across the hall.
ห้องสองว่างถึงเที่ยง อยู่ตรงข้ามโถงทางเดินพอดี
That works. Can you book it for us now?
โอเคเลย จองห้องให้พวกเราตอนนี้ได้ไหม
Sure. I'll move your meeting to Room Two and update the calendar.
ได้เลย ฉันจะย้ายการประชุมของคุณไปห้องสอง แล้วอัปเดตปฏิทินให้
Thanks. I'll let the team know where we're meeting.
ขอบคุณนะ ฉันจะบอกทีมว่าเราจะประชุมกันที่ไหน
Good idea. The new room has a screen, too.
ดีเลย ห้องใหม่มีจอด้วยนะ
คำศัพท์7
- room calendarตารางการใช้ห้อง
A schedule that shows when each room is available or booked. You can check it to find a free room.
ตารางที่แสดงว่าแต่ละห้องว่างหรือมีคนจองเมื่อไหร่ คุณดูตารางนี้เพื่อหาห้องว่างได้
- meeting endเวลาสิ้นสุดการประชุม
The time when a meeting finishes. You can say, “When does the meeting end?” to ask about its finish time.
เวลาที่การประชุมจบลง คุณถามเวลาที่ประชุมเลิกได้ด้วยประโยค “When does the meeting end?”
- free until noonว่างถึงเที่ยง
Available to use up to twelve o’clock. Use “free until” to say when a room or other place is available.
สามารถใช้ได้จนถึงสิบสองนาฬิกา ใช้ “free until” เพื่อบอกว่าห้องหรือสถานที่อื่นว่างให้ใช้ถึงเมื่อไหร่
- across the hallอยู่อีกฝั่งของโถงทางเดิน
On the other side of the hallway. Use this phrase to give a simple location.
อยู่ฝั่งตรงข้ามของโถงทางเดิน ใช้วลีนี้เพื่อบอกตำแหน่งอย่างง่าย ๆ
- book it for usจองให้พวกเรา
Reserve it for our group. Use “book” when you want to make sure a room is available for you.
จองสิ่งนั้นไว้ให้กลุ่มของเรา ใช้ “book” เมื่อต้องการให้แน่ใจว่าเราจะมีห้องว่างใช้
- move your meetingย้ายการประชุมของคุณ
Change your meeting to a different time or place. Here, it means changing the meeting to another room.
เปลี่ยนการประชุมของคุณไปเป็นเวลาอื่นหรือสถานที่อื่น ในที่นี้หมายถึงเปลี่ยนไปประชุมในอีกห้องหนึ่ง
- let the team knowแจ้งให้ทีมทราบ
Tell the team some information. You can use “let [someone] know” when you plan to share an update.
บอกข้อมูลบางอย่างให้ทีมรู้ ใช้ “let [someone] know” เมื่อคุณตั้งใจจะแจ้งข้อมูลใหม่ให้ใครทราบ
ประโยคสำคัญ8
- 1
Can we find another one?
เราหาอีกห้องได้ไหม
Use this simple question to ask if you can find a different thing or place. Replace “one” with the noun you have already mentioned.
ใช้คำถามง่าย ๆ นี้เพื่อถามว่าเราหาสิ่งของหรือสถานที่อื่นได้ไหม เปลี่ยน “one” เป็นคำนามที่พูดถึงไปแล้ว
- 2
When does your meeting end?
การประชุมของคุณเลิกกี่โมง
Use this question to ask what time something finishes. Replace “your meeting” with another event or activity.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าบางอย่างจะเสร็จเมื่อไหร่ เปลี่ยน “your meeting” เป็นงานกิจกรรมหรือเหตุการณ์อื่นได้
- 3
We need a room for about one hour.
เราต้องใช้ห้องประมาณหนึ่งชั่วโมง
Use this sentence to explain how long you need a room. Replace “one hour” with a different length of time.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณต้องใช้ห้องนานแค่ไหน เปลี่ยน “one hour” เป็นระยะเวลาอื่นได้
- 4
Room Two is free until noon.
ห้องสองว่างถึงเที่ยง
Use this sentence to say a place is available up to a certain time. Replace “Room Two” and “noon” with the place and time you need.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าสถานที่ว่างให้ใช้จนถึงเวลาหนึ่ง เปลี่ยน “Room Two” และ “noon” เป็นสถานที่และเวลาที่คุณต้องการ
- 5
Can you book it for us now?
จองห้องให้พวกเราตอนนี้ได้ไหม
Use this polite question to ask someone to make a reservation. Replace “it” with the room, table, or other thing you want to reserve.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อขอให้ใครสักคนจองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เปลี่ยน “it” เป็นห้อง โต๊ะ หรือสิ่งอื่นที่คุณต้องการจอง
- 6
I'll move your meeting to Room Two and update the calendar.
ฉันจะย้ายการประชุมของคุณไปห้องสอง แล้วอัปเดตปฏิทินให้
Use “I’ll” to offer or promise to do something. You can replace the tasks and destination with what you plan to do.
ใช้ “I’ll” เพื่อเสนอหรือสัญญาว่าจะทำบางอย่าง คุณเปลี่ยนงานและจุดหมายเป็นสิ่งที่คุณวางแผนจะทำได้
- 7
I'll let the team know where we're meeting.
ฉันจะบอกทีมว่าเราจะประชุมกันที่ไหน
Use this sentence to say you will share a location with a group. Replace “the team” with the people who need the information.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณจะแจ้งสถานที่ให้คนกลุ่มหนึ่งทราบ เปลี่ยน “the team” เป็นกลุ่มคนที่ต้องรู้ข้อมูลนี้ได้
- 8
The new room has a screen, too.
ห้องใหม่มีจอด้วยนะ
Use this sentence to mention an extra feature or item in a place. “Too” means that the new room has this in addition to other things.
ใช้ประโยคนี้เพื่อพูดถึงสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งของเพิ่มเติมในสถานที่ “Too” หมายความว่าห้องใหม่มีสิ่งนี้เพิ่มจากสิ่งอื่น ๆ ด้วย