Picking Up a Friend's Child
接朋友的孩子
Mia asks Emma to take her child home, too. Emma checks the child's name before they leave.
米娅请艾玛也把她的孩子接回家。离开前,艾玛确认了孩子的名字。
对话6

Emma, can you take my child home, too?
Emma,你也能把我的孩子带回家吗?
Sure. What is your child's name?
当然可以。你的孩子叫什么名字?
Her name is Lily. She is by the gate.
她叫 Lily。她在大门旁边。
Okay. Is she wearing a blue coat?
好的。她穿着蓝色外套吗?
Yes, that's her. Thank you so much.
是的,就是她。非常感谢你。
You're welcome. Let's go find her.
不客气。我们去找她吧。
词汇8
- take my child home把我的孩子带回家
This means to bring my child to their home. Use “take [someone] home” when you offer to bring someone home.
意思是把我的孩子送回家。主动提出送某人回家时,可以用“take [someone] home”(把某人送回家)。
- Sure.当然可以。
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help.
这是一种友好地答应别人的说法。有人请你帮忙时可以这样回答。
- What is your child's name?你的孩子叫什么名字?
Use this question to ask for a child's name. You can also ask, “What is his name?” or “What is her name?”
可以用这个问题询问孩子的名字。你也可以问“What is his name?”或“What is her name?”(他叫什么名字?/她叫什么名字?)。
- by the gate在大门旁边
This means near the gate. Use “by” to say that a person or thing is next to a place.
意思是在大门附近。用“by”表示某人或某物在某个地方旁边。
- wearing a blue coat穿着蓝色外套
This describes clothes someone has on. You can replace “a blue coat” with another item of clothing.
用来描述某人身上穿的衣服。你可以把“a blue coat”换成其他衣物。
- that's her就是她
This means the person you see is the girl you are talking about. Use “that's him” for a boy.
意思是你看到的这个人就是你们正在说的那个女孩。说男孩时,可以用“that's him”。
- Thank you so much.非常感谢你。
This is a warm way to say thank you. Use it when someone does something helpful for you.
这是一种亲切地表达感谢的说法。别人帮了你时可以这样说。
- Let's go find her.我们去找她吧。
This means “Let us go and look for her.” Use “Let's go find [someone]” to suggest looking for a person together.
意思是“我们一起去找她吧”。可以用“Let's go find [someone]”提议一起去找某个人。
重点句子8
- 1
Emma, can you take my child home, too?
艾玛,你也能把我的孩子带回家吗?
Use “Can you…?” to make a polite request. You can replace “take my child home” with another helpful action.
用“Can you…?”提出礼貌的请求。你可以把“take my child home”换成其他需要帮忙做的事。
- 2
Sure.
当然可以。
This is a simple, friendly way to agree. You can use it to accept a request or offer.
这是一种简单又友好地表示同意的说法。接受请求或提议时都可以用。
- 3
What is your child's name?
你的孩子叫什么名字?
Use this question to ask someone for their child's name. You can change “your child” to “your son” or “your daughter.”
可以用这个问题询问对方孩子的名字。你可以把“your child”换成“your son”或“your daughter”。
- 4
Her name is Lily.
她叫莉莉。
Use “Her name is…” to tell someone a girl's name. For a boy, say “His name is…”.
用“Her name is…”告诉别人女孩的名字。说男孩时,用“His name is…”。
- 5
She is by the gate.
她在大门旁边。
This tells someone where a girl is. Replace “by the gate” with another place to give a different location.
用这句话告诉别人一个女孩在哪里。把“by the gate”换成其他地点,就能说明她在别处。
- 6
Is she wearing a blue coat?
她穿着蓝色外套吗?
Use this yes-or-no question to check what someone is wearing. You can replace “a blue coat” with another clothing item.
用这个一般疑问句确认某人穿着什么。你可以把“a blue coat”换成其他衣物。
- 7
Yes, that's her.
是的,就是她。
Use this to confirm that a girl is the person you mean. For a boy, say “Yes, that's him.”
用这句话确认女孩就是你说的那个人。说男孩时,可以说“Yes, that's him.”
- 8
Let's go find her.
我们去找她吧。
Use “Let's…” to suggest doing something together. Replace “find her” with another action, such as “go home.”
用“Let's…”提议一起做某件事。你可以把“find her”换成其他动作,比如“go home”。