Picking Up a Friend's Child

Забрать ребёнка подруги

Mia asks Emma to take her child home, too. Emma checks the child's name before they leave.

Мия просит Эмму заодно отвезти её ребёнка домой. Перед уходом Эмма уточняет имя ребёнка.

Диалог6

Picking Up a Friend's Child
Mia
Mia

Emma, can you take my child home, too?

Эмма, можешь заодно отвезти моего ребёнка домой?

Emma
Emma

Sure. What is your child's name?

Конечно. Как зовут твоего ребёнка?

Mia
Mia

Her name is Lily. She is by the gate.

Её зовут Лили. Она у ворот.

Emma
Emma

Okay. Is she wearing a blue coat?

Хорошо. На ней синее пальто?

Mia
Mia

Yes, that's her. Thank you so much.

Да, это она. Огромное спасибо.

Emma
Emma

You're welcome. Let's go find her.

Не за что. Пойдём её найдём.

Словарный запас8

  • take my child homeотвезти моего ребёнка домой

    This means to bring my child to their home. Use “take [someone] home” when you offer to bring someone home.

    Это значит отвезти моего ребёнка к нему домой. Используй “take [someone] home”, когда предлагаешь отвезти кого-то домой.

  • Sure.Конечно.

    This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help.

    Так по-дружески говорят «да». Эту фразу можно использовать, когда кто-то просит тебя о помощи.

  • What is your child's name?Как зовут твоего ребёнка?

    Use this question to ask for a child's name. You can also ask, “What is his name?” or “What is her name?”

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, как зовут ребёнка. Можно также спросить: “What is his name?” или “What is her name?”.

  • by the gateу ворот

    This means near the gate. Use “by” to say that a person or thing is next to a place.

    Это значит, что кто-то находится рядом с воротами. Используй “by”, чтобы сказать, что человек или предмет находится рядом с каким-либо местом.

  • wearing a blue coatв синем пальто

    This describes clothes someone has on. You can replace “a blue coat” with another item of clothing.

    Эта фраза описывает одежду, в которой кто-то одет. Вместо “a blue coat” можно подставить другой предмет одежды.

  • that's herэто она

    This means the person you see is the girl you are talking about. Use “that's him” for a boy.

    Так говорят, когда человек, которого ты видишь, — та самая девочка, о которой идёт речь. Если речь о мальчике, используй “that's him”.

  • Thank you so much.Огромное спасибо.

    This is a warm way to say thank you. Use it when someone does something helpful for you.

    Так тепло благодарят. Используй эту фразу, когда кто-то тебе помог.

  • Let's go find her.Пойдём её найдём.

    This means “Let us go and look for her.” Use “Let's go find [someone]” to suggest looking for a person together.

    Это значит: «Давай пойдём и поищем её». Используй “Let's go find [someone]”, чтобы предложить вместе поискать человека.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Emma, can you take my child home, too?

    Эмма, можешь заодно отвезти моего ребёнка домой?

    Use “Can you…?” to make a polite request. You can replace “take my child home” with another helpful action.

    Используй “Can you…?”, чтобы вежливо о чём-то попросить. Вместо “take my child home” можно подставить другое действие, которое поможет человеку.

  2. 2

    Sure.

    Конечно.

    This is a simple, friendly way to agree. You can use it to accept a request or offer.

    Это простой и дружелюбный способ согласиться. Так можно принять просьбу или предложение.

  3. 3

    What is your child's name?

    Как зовут твоего ребёнка?

    Use this question to ask someone for their child's name. You can change “your child” to “your son” or “your daughter.”

    Задай этот вопрос, чтобы узнать имя ребёнка собеседника. Вместо “your child” можно сказать “your son” или “your daughter”.

  4. 4

    Her name is Lily.

    Её зовут Лили.

    Use “Her name is…” to tell someone a girl's name. For a boy, say “His name is…”.

    Используй “Her name is…”, чтобы назвать имя девочки. Если говоришь о мальчике, скажи “His name is…”.

  5. 5

    She is by the gate.

    Она у ворот.

    This tells someone where a girl is. Replace “by the gate” with another place to give a different location.

    Так можно сказать, где находится девочка. Чтобы указать другое место, замени “by the gate” на его название.

  6. 6

    Is she wearing a blue coat?

    На ней синее пальто?

    Use this yes-or-no question to check what someone is wearing. You can replace “a blue coat” with another clothing item.

    Используй этот вопрос, на который можно ответить «да» или «нет», чтобы уточнить, во что кто-то одет. Вместо “a blue coat” можно подставить другой предмет одежды.

  7. 7

    Yes, that's her.

    Да, это она.

    Use this to confirm that a girl is the person you mean. For a boy, say “Yes, that's him.”

    Используй эту фразу, чтобы подтвердить, что речь о той самой девочке. Если говоришь о мальчике, скажи “Yes, that's him.”.

  8. 8

    Let's go find her.

    Пойдём её найдём.

    Use “Let's…” to suggest doing something together. Replace “find her” with another action, such as “go home.”

    Используй “Let's…”, чтобы предложить что-то сделать вместе. Вместо “find her” можно подставить другое действие, например “go home.”

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.