Picking Up a Friend's Child
Đón con của bạn
Mia asks Emma to take her child home, too. Emma checks the child's name before they leave.
Mia nhờ Emma đưa con mình về nhà cùng. Trước khi đi, Emma hỏi tên đứa bé.
Hội thoại6

Emma, can you take my child home, too?
Emma, cậu đưa con tớ về nhà cùng được không?
Sure. What is your child's name?
Được chứ. Con cậu tên gì?
Her name is Lily. She is by the gate.
Con bé tên Lily. Nó ở gần cổng.
Okay. Is she wearing a blue coat?
Ừ. Con bé đang mặc áo khoác màu xanh phải không?
Yes, that's her. Thank you so much.
Ừ, đúng là con bé đó. Cảm ơn cậu nhiều nhé.
You're welcome. Let's go find her.
Không có gì. Mình đi tìm con bé thôi.
Từ vựng8
- take my child homeđưa con tôi về nhà
This means to bring my child to their home. Use “take [someone] home” when you offer to bring someone home.
Cụm này có nghĩa là đưa con của mình về nhà. Dùng “take [someone] home” khi bạn đề nghị đưa ai đó về nhà.
- Sure.Được chứ.
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help.
Đây là cách thân thiện để nói đồng ý. Bạn có thể dùng câu này khi ai đó nhờ bạn giúp.
- What is your child's name?Con bạn tên gì?
Use this question to ask for a child's name. You can also ask, “What is his name?” or “What is her name?”
Dùng câu hỏi này để hỏi tên một đứa trẻ. Bạn cũng có thể hỏi “What is his name?” hoặc “What is her name?”.
- by the gateở gần cổng
This means near the gate. Use “by” to say that a person or thing is next to a place.
Cụm này có nghĩa là ở gần cổng. Dùng “by” để nói người hoặc vật ở cạnh một địa điểm.
- wearing a blue coatđang mặc áo khoác màu xanh
This describes clothes someone has on. You can replace “a blue coat” with another item of clothing.
Cụm này miêu tả quần áo ai đó đang mặc. Bạn có thể thay “a blue coat” bằng một món đồ khác.
- that's herđúng là cô bé đó
This means the person you see is the girl you are talking about. Use “that's him” for a boy.
Cụm này có nghĩa là người bạn nhìn thấy chính là cô bé đang được nhắc đến. Dùng “that's him” khi nói về một bé trai.
- Thank you so much.Cảm ơn cậu nhiều nhé.
This is a warm way to say thank you. Use it when someone does something helpful for you.
Đây là cách nói cảm ơn đầy thân tình. Dùng câu này khi ai đó giúp bạn một việc.
- Let's go find her.Mình đi tìm cô bé thôi.
This means “Let us go and look for her.” Use “Let's go find [someone]” to suggest looking for a person together.
Câu này có nghĩa là “Chúng ta đi tìm cô bé nhé.” Dùng “Let's go find [someone]” để rủ ai đó cùng đi tìm một người.
Câu trọng tâm8
- 1
Emma, can you take my child home, too?
Emma, cậu đưa con tớ về nhà cùng được không?
Use “Can you…?” to make a polite request. You can replace “take my child home” with another helpful action.
Dùng “Can you…?” để đưa ra lời nhờ vả lịch sự. Bạn có thể thay “take my child home” bằng một việc giúp đỡ khác.
- 2
Sure.
Được chứ.
This is a simple, friendly way to agree. You can use it to accept a request or offer.
Đây là cách đơn giản, thân thiện để đồng ý. Bạn có thể dùng câu này để nhận lời nhờ vả hoặc lời đề nghị.
- 3
What is your child's name?
Con bạn tên gì?
Use this question to ask someone for their child's name. You can change “your child” to “your son” or “your daughter.”
Dùng câu hỏi này để hỏi tên con của ai đó. Bạn có thể thay “your child” bằng “your son” hoặc “your daughter.”
- 4
Her name is Lily.
Con bé tên Lily.
Use “Her name is…” to tell someone a girl's name. For a boy, say “His name is…”.
Dùng “Her name is…” để cho ai đó biết tên một bé gái. Với bé trai, hãy nói “His name is…”.
- 5
She is by the gate.
Con bé ở gần cổng.
This tells someone where a girl is. Replace “by the gate” with another place to give a different location.
Câu này cho ai đó biết vị trí của một bé gái. Thay “by the gate” bằng một địa điểm khác để nói vị trí khác.
- 6
Is she wearing a blue coat?
Con bé đang mặc áo khoác màu xanh phải không?
Use this yes-or-no question to check what someone is wearing. You can replace “a blue coat” with another clothing item.
Dùng câu hỏi có hoặc không này để xác nhận ai đó đang mặc gì. Bạn có thể thay “a blue coat” bằng một món đồ khác.
- 7
Yes, that's her.
Ừ, đúng là cô bé đó.
Use this to confirm that a girl is the person you mean. For a boy, say “Yes, that's him.”
Dùng câu này để xác nhận một bé gái chính là người bạn đang nói đến. Với bé trai, hãy nói “Yes, that's him.”
- 8
Let's go find her.
Mình đi tìm cô bé thôi.
Use “Let's…” to suggest doing something together. Replace “find her” with another action, such as “go home.”
Dùng “Let's…” để rủ ai đó cùng làm việc gì. Thay “find her” bằng một hành động khác, chẳng hạn “go home.”