Cooking Over a Fire

Готовим на костре

Emma and Jack cook dinner over the campsite fire. They prepare a simple meal and talk about what they want to do the next day.

Эмма и Джек готовят ужин на костре в кемпинге. Они готовят простую еду и обсуждают, чем хотят заняться на следующий день.

Диалог8

Cooking Over a Fire
Emma
Emma

The fire is ready. What should we cook for dinner?

Костёр готов. Что будем готовить на ужин?

Jack
Jack

Let’s cook sausages and potatoes. I brought some bread, too.

Давай приготовим сосиски и картошку. Я ещё взял хлеб.

Emma
Emma

Great! Can you put the potatoes in the pan?

Отлично! Можешь положить картошку на сковороду?

Jack
Jack

Sure. We should cook them slowly so they don’t burn.

Конечно. Надо готовить её на медленном огне, чтобы она не подгорела.

Emma
Emma

I’ll turn the sausages. They smell really good.

Я переверну сосиски. Как вкусно пахнут!

Jack
Jack

Dinner will be ready soon. What do you want to do tomorrow?

Скоро ужин будет готов. Чем хочешь заняться завтра?

Emma
Emma

I’d like to hike by the lake and take some pictures.

Я бы хотела погулять у озера и сделать несколько фотографий.

Jack
Jack

Sounds good. Let’s eat, then plan our morning.

Здорово. Давай поедим, а потом спланируем наше утро.

Словарный запас8

  • cook for dinnerготовить на ужин

    This means to prepare food for the evening meal. You can ask, “What should we cook for dinner?”

    Это значит готовить еду для вечерней трапезы. Можно спросить: “What should we cook for dinner?” (Что будем готовить на ужин?)

  • broughtвзял с собой

    “Brought” is the past form of “bring.” Use it to say you carried something with you, such as food on a camping trip.

    “Brought” — это прошедшая форма глагола “bring”. Так говорят, когда хотят сообщить, что взяли что-то с собой, например еду в поход.

  • put the potatoes in the panположить картошку на сковороду

    This means to place the potatoes inside the pan. You can use “put [something] in [a container]” when giving a simple instruction.

    Это значит поместить картошку на сковороду. Выражение “put [something] in [a container]” используют, когда нужно просто попросить кого-то положить что-то в какую-либо ёмкость.

  • cook them slowlyготовить их на медленном огне

    This means to heat the food gently over time. You can use this phrase when food needs to cook without burning.

    Это значит медленно и постепенно нагревать еду. Так говорят, когда еда должна готовиться, не подгорая.

  • turn the sausagesперевернуть сосиски

    This means to move or flip the sausages so they cook on the other side. It is useful when cooking food in a pan or over a fire.

    Это значит перевернуть сосиски, чтобы они приготовились и с другой стороны. Выражение пригодится, когда готовишь еду на сковороде или на костре.

  • burnподгореть

    Food burns when it gets too hot or cooks for too long. You can say, “Watch the food so it doesn’t burn.”

    Еда подгорает, если нагревается слишком сильно или готовится слишком долго. Можно сказать: “Watch the food so it doesn’t burn.” (Следи за едой, чтобы она не подгорела.)

  • by the lakeу озера

    This means near or beside the lake. Use “by” to describe a place next to something.

    Это значит рядом с озером или возле него. Предлог “by” используют, чтобы описать место рядом с чем-либо.

  • take some picturesсделать несколько фотографий

    This means to use a camera or phone to make photographs. You can say, “I’d like to take some pictures” when talking about plans.

    Это значит фотографировать с помощью камеры или телефона. Говоря о планах, можно сказать: “I’d like to take some pictures” (Я бы хотела сделать несколько фотографий).

Ключевые фразы8

  1. 1

    What should we cook for dinner?

    Что будем готовить на ужин?

    Use this question to ask for ideas about what to prepare for an evening meal. You can replace “dinner” with another meal or occasion.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, что можно приготовить на ужин. Вместо “dinner” можно подставить другой приём пищи или повод.

  2. 2

    I brought some bread, too.

    Я ещё взял хлеб.

    This sentence tells someone that you brought an additional item. Use “I brought [something], too” to mention something you have with you.

    Эта фраза сообщает собеседнику, что ты взял ещё что-то. Используй “I brought [something], too”, чтобы упомянуть, что у тебя есть с собой.

  3. 3

    Can you put the potatoes in the pan?

    Можешь положить картошку на сковороду?

    This is a polite way to ask someone to do a task. Replace “the potatoes” and “the pan” with other things and places.

    Так можно вежливо попросить кого-то выполнить поручение. Вместо “the potatoes” и “the pan” подставь другие предметы и места.

  4. 4

    We should cook them slowly so they don’t burn.

    Надо готовить её на медленном огне, чтобы она не подгорела.

    Use “We should” to make a suggestion, and “so” to explain the reason. You can use this pattern to give practical advice.

    Используй “We should”, чтобы предложить, что стоит сделать, а “so” — чтобы объяснить причину. Эта конструкция подходит для практичных советов.

  5. 5

    I’ll turn the sausages.

    Я переверну сосиски.

    Use “I’ll” to offer to do something now or soon. Replace “turn the sausages” with another helpful task.

    Используй “I’ll”, чтобы предложить сделать что-то сейчас или в ближайшее время. Вместо “turn the sausages” подставь другое полезное дело.

  6. 6

    What do you want to do tomorrow?

    Чем хочешь заняться завтра?

    Use this question to ask someone about their plans for the next day. You can replace “tomorrow” with another time.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать о планах собеседника на следующий день. Вместо “tomorrow” можно указать другое время.

  7. 7

    I’d like to hike by the lake and take some pictures.

    Я бы хотела погулять у озера и сделать несколько фотографий.

    Use “I’d like to” to talk about something you want to do. Add two activities with “and” to describe your plans.

    Используй “I’d like to”, чтобы рассказать о том, что хочешь сделать. Добавь два занятия через “and”, чтобы описать свои планы.

  8. 8

    Let’s eat, then plan our morning.

    Давай поедим, а потом спланируем наше утро.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. “Then” shows the order of the activities: eat first and plan afterward.

    Используй “Let’s”, чтобы предложить заняться чем-то вместе. “Then” указывает порядок действий: сначала поесть, а потом составить планы.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.