Asking About the Day
Расспросы о том, как прошёл день
Emma greets her child, Leo, and asks about his day at school. He tells her what he did.
Эмма встречает своего ребёнка Лео и спрашивает, как прошёл его день в школе. Он рассказывает, чем занимался.
Диалог8

Hi, Leo! How was school today?
Привет, Лео! Как прошёл день в школе?
It was good! We read a fun story.
Хорошо! Мы читали интересную сказку.
That sounds nice. What else did you do?
Здорово. А чем ещё вы занимались?
We drew pictures and played outside.
Мы рисовали и играли на улице.
What did you draw?
Что ты нарисовал?
I drew a big blue dog.
Я нарисовал большую синюю собаку.
Great! Are you hungry now?
Отлично! Ты проголодался?
Yes. Can we have a snack?
Да. Можно нам перекусить?
Словарный запас7
- How was school today?Как прошёл день в школе?
This is a friendly way to ask about someone's school day. You can change “school” to another place or activity.
Так по-дружески спрашивают, как у кого-то прошёл день в школе. Вместо “school” можно назвать другое место или занятие.
- It was good!Всё прошло хорошо!
This is a simple way to say that something went well. You can use it to answer questions about your day or an event.
Так просто говорят, что всё прошло хорошо. Эту фразу можно использовать, отвечая на вопросы о своём дне или каком-либо событии.
- read a fun storyчитать интересную сказку
This means to look at and understand a story that is enjoyable. You can say “read a fun book” or “read a fun story” to talk about reading.
Это значит читать и понимать интересную историю. О чтении можно сказать “read a fun book” или “read a fun story”.
- What else did you do?Чем ещё ты занимался?
Use this question to ask about more activities. You can replace “do” with another action, such as “What else did you see?”
Так спрашивают о других занятиях. Вместо “do” можно поставить другой глагол, например: “What else did you see?”.
- played outsideиграть на улице
This means to play outdoors, not inside a building. You can use it to talk about where you played.
Это значит играть на свежем воздухе, а не в помещении. Так можно рассказать, где ты играл.
- Are you hungry now?Ты сейчас голоден?
This is a way to ask if someone wants food at this time. You can change “hungry” to another feeling, such as “tired”.
Так спрашивают, хочет ли человек сейчас поесть. Вместо “hungry” можно назвать другое состояние, например “tired”.
- have a snackперекусить
A snack is a small amount of food between meals. You can use “have a snack” to ask or talk about eating one.
Перекус — это небольшое количество еды между основными приёмами пищи. Фразу “have a snack” используют, когда спрашивают о перекусе или говорят, что собираются перекусить.
Ключевые фразы8
- 1
Hi, Leo! How was school today?
Привет, Лео! Как прошёл день в школе?
This is a warm greeting and an easy way to ask about someone's day. Use “How was [place or activity] today?” to ask about another experience.
Это тёплое приветствие и простой способ спросить, как прошёл чей-то день. Чтобы спросить о другом событии, используй “How was [place or activity] today?”.
- 2
It was good! We read a fun story.
Хорошо! Мы читали интересную сказку.
This gives a simple answer and tells one thing that happened. You can use “It was [feeling]!” and add an activity you did.
Здесь даётся простой ответ и рассказывается об одном событии. Можно сказать “It was [feeling]!” и добавить, чем ты занимался.
- 3
That sounds nice.
Звучит здорово.
This is a friendly response when someone tells you about something pleasant. You can use it to show interest in their news.
Так по-дружески отвечают, когда кто-то рассказывает о чём-то приятном. Эта фраза показывает, что тебе интересны новости собеседника.
- 4
What else did you do?
А чем ещё ты занимался?
Use this question to invite someone to share another activity. You can ask it after they tell you one thing they did.
Задай этот вопрос, чтобы предложить собеседнику рассказать о другом занятии. Его можно задать после того, как человек расскажет, чем занимался.
- 5
We drew pictures and played outside.
Мы рисовали и играли на улице.
This sentence names two past activities. You can use “We [past action] and [past action]” to describe things you did with a group.
В этом предложении названы два занятия в прошлом. Используй “We [past action] and [past action]”, чтобы рассказать о том, что вы делали вместе.
- 6
What did you draw?
Что ты нарисовал?
This asks someone to say what they made with a pencil, crayons, or paint. You can use “What did you [action]?” to ask about a past activity.
Так спрашивают, что человек нарисовал карандашом, мелками или красками. Используй “What did you [action]?”, чтобы спросить о занятии в прошлом.
- 7
Are you hungry now?
Ты сейчас голоден?
This asks about someone's feeling at the present time. Use “Are you [feeling] now?” to ask how someone feels.
Так спрашивают о том, что человек чувствует сейчас. Используй “Are you [feeling] now?”, чтобы спросить о самочувствии.
- 8
Yes. Can we have a snack?
Да. Можно нам перекусить?
This is a simple way to say yes and politely ask for something to eat. You can use “Can we have [food]?” to ask for food or a drink.
Так можно просто согласиться и вежливо попросить что-нибудь поесть. Используй “Can we have [food]?”, чтобы попросить еду или напиток.