Missing the Train

Lỡ chuyến tàu

Leo misses his train and asks Grace when the next one leaves. She tells him the time.

Leo lỡ chuyến tàu và hỏi Grace khi nào chuyến tiếp theo khởi hành. Cô ấy cho anh biết giờ tàu chạy.

Hội thoại7

Missing the Train
Leo
Leo

Oh no, I missed my train!

Ôi không, mình lỡ chuyến tàu rồi!

Grace
Grace

I’m sorry. Where are you going?

Tiếc quá. Bạn định đi đâu?

Leo
Leo

I’m going to Boston. When is the next train?

Mình đi Boston. Chuyến tàu tiếp theo lúc mấy giờ?

Grace
Grace

The next train leaves at three o’clock.

Chuyến tàu tiếp theo khởi hành lúc ba giờ.

Leo
Leo

Is there a seat on that train?

Chuyến tàu đó còn chỗ ngồi không?

Grace
Grace

Yes, there are seats. You can buy a ticket here.

Có, vẫn còn chỗ. Bạn có thể mua vé ở đây.

Leo
Leo

Great. One ticket to Boston, please.

Tuyệt. Cho mình một vé đi Boston nhé.

Từ vựng8

  • missed my trainlỡ chuyến tàu

    This means the train left before I got on it. Use “I missed my train” to explain why you need another train.

    Cụm này có nghĩa là tàu đã rời đi trước khi mình lên tàu. Dùng “I missed my train” để giải thích vì sao bạn cần đi chuyến tàu khác.

  • Where are you going?Bạn định đi đâu?

    This asks about someone’s destination. You can answer with “I’m going to” and a place.

    Câu này hỏi điểm đến của ai đó. Bạn có thể trả lời bằng “I’m going to” rồi thêm tên một địa điểm.

  • I’m going to Boston.Mình đi Boston.

    This tells someone where you plan to travel. Replace “Boston” with another place, such as “I’m going to work.”

    Câu này cho người khác biết bạn dự định đi đâu. Thay “Boston” bằng một địa điểm khác, chẳng hạn như “I’m going to work.”

  • the next trainchuyến tàu tiếp theo

    This means the train that leaves after the current or missed one. You can ask, “When is the next train?”

    Cụm này chỉ chuyến tàu khởi hành sau chuyến hiện tại hoặc chuyến bạn đã lỡ. Bạn có thể hỏi: “When is the next train?”

  • three o’clockba giờ

    This is a way to say the time: 3:00. Replace it with another time to say when something happens.

    Đây là cách nói giờ: 3:00. Hãy thay bằng một thời gian khác để nói khi nào việc gì đó diễn ra.

  • a seatchỗ ngồi

    A seat is a place to sit on the train. You can ask, “Is there a seat?” when checking if one is available.

    Chỗ ngồi là nơi để ngồi trên tàu. Bạn có thể hỏi “Is there a seat?” để kiểm tra xem còn chỗ không.

  • buy a ticketmua vé

    This means to pay for a ticket so you can travel. You can say, “Where can I buy a ticket?”

    Cụm này có nghĩa là trả tiền mua vé để đi lại. Bạn có thể nói: “Where can I buy a ticket?”

  • One ticket to Boston, please.Cho mình một vé đi Boston nhé.

    This is a polite way to ask for a ticket to a place. Replace “Boston” with your destination.

    Đây là cách lịch sự để yêu cầu mua vé đi một nơi nào đó. Hãy thay “Boston” bằng điểm đến của bạn.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Oh no, I missed my train!

    Ôi không, mình lỡ chuyến tàu rồi!

    Use this to say that your train left before you got on it. You can replace “my train” with another thing you missed.

    Dùng câu này để nói rằng tàu đã rời đi trước khi bạn lên tàu. Bạn có thể thay “my train” bằng thứ khác mà bạn đã lỡ.

  2. 2

    Where are you going?

    Bạn định đi đâu?

    This is a simple way to ask someone’s destination. You can answer, “I’m going to” plus a place.

    Đây là cách đơn giản để hỏi điểm đến của ai đó. Bạn có thể trả lời bằng “I’m going to” rồi thêm tên một địa điểm.

  3. 3

    I’m going to Boston.

    Mình đi Boston.

    Use this sentence to say where you are traveling. Replace “Boston” with a different city or place.

    Dùng câu này để nói bạn đang đi đâu. Thay “Boston” bằng một thành phố hoặc địa điểm khác.

  4. 4

    When is the next train?

    Chuyến tàu tiếp theo lúc mấy giờ?

    Use this to ask when the next train leaves. Replace “train” with another service, such as “bus.”

    Dùng câu này để hỏi khi nào chuyến tàu tiếp theo khởi hành. Thay “train” bằng một phương tiện khác, chẳng hạn như “bus.”

  5. 5

    The next train leaves at three o’clock.

    Chuyến tàu tiếp theo khởi hành lúc ba giờ.

    This tells someone when the next train departs. Replace “three o’clock” with the correct time.

    Câu này cho người khác biết chuyến tàu tiếp theo khởi hành khi nào. Thay “three o’clock” bằng giờ chính xác.

  6. 6

    Is there a seat on that train?

    Chuyến tàu đó còn chỗ ngồi không?

    Use this to ask if a seat is available. You can replace “that train” with another option, such as “the bus.”

    Dùng câu này để hỏi xem còn chỗ ngồi hay không. Bạn có thể thay “that train” bằng một lựa chọn khác, chẳng hạn như “the bus.”

  7. 7

    You can buy a ticket here.

    Bạn có thể mua vé ở đây.

    This tells someone where they can get a ticket. Replace “here” with a place, such as “at the desk.”

    Câu này cho ai đó biết họ có thể mua vé ở đâu. Thay “here” bằng một địa điểm, chẳng hạn như “at the desk.”

  8. 8

    One ticket to Boston, please.

    Cho mình một vé đi Boston nhé.

    Use this polite sentence to ask for a ticket to a destination. Replace “Boston” with the place you want to go.

    Dùng câu lịch sự này để yêu cầu mua vé đi một điểm đến. Thay “Boston” bằng nơi bạn muốn đến.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.