Hearing About the New Software

Ficando sabendo do novo software

Emma learns that her team will use new software at work. Jack offers to show her how it works.

Emma descobre que sua equipe vai usar um novo software no trabalho. Jack se oferece para mostrar a ela como funciona.

Diálogo8

Hearing About the New Software
Emma
Emma

Jack, did you hear? Our team is getting new software next week.

Jack, você ficou sabendo? Nossa equipe vai começar a usar um novo software na semana que vem.

Jack
Jack

Yes, I heard. We’ll use it to plan our work and share updates.

Sim, fiquei sabendo. Vamos usá-lo para planejar nosso trabalho e compartilhar novidades.

Emma
Emma

I haven’t used software like that before. Is it hard to learn?

Nunca usei um software assim. É difícil aprender?

Jack
Jack

Not really. It’s pretty simple once you get started.

Não muito. É bem simples depois que você começa a usar.

Emma
Emma

Could you show me how it works when you have time?

Você poderia me mostrar como funciona quando tiver um tempo?

Jack
Jack

Sure. I can show you the main parts step by step.

Claro. Posso mostrar as partes principais passo a passo.

Emma
Emma

Thanks! I’d like to try it before we start using it next week.

Obrigada! Gostaria de experimentar antes de começarmos a usá-lo na semana que vem.

Jack
Jack

Good idea. Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.

Boa ideia. Vamos nos sentar juntos amanhã, e eu te explico como funciona.

Vocabulário7

  • new softwarenovo software

    A new computer program that the team will use. You can say, “We’re learning new software at work.”

    Um novo programa de computador que a equipe vai usar. Você pode dizer: “We’re learning new software at work.” (Estamos aprendendo a usar um novo software no trabalho.)

  • share updatescompartilhar novidades

    To tell other people what has changed or what you have done. You can share updates with your team.

    Contar a outras pessoas o que mudou ou o que você fez. Você pode compartilhar novidades com sua equipe.

  • get startedcomeçar

    To begin doing something. Here, it means beginning to use the software.

    Dar início a alguma coisa. Aqui, significa começar a usar o software.

  • show me how it worksme mostrar como funciona

    A way to ask someone to explain or demonstrate how something works. You can use this phrase when learning a new tool.

    Uma maneira de pedir que alguém explique ou demonstre como algo funciona. Você pode usar essa expressão ao aprender a usar uma ferramenta nova.

  • main partspartes principais

    The most important sections or features of something. You can ask someone to explain the main parts of a program.

    As seções ou funções mais importantes de alguma coisa. Você pode pedir a alguém que explique as partes principais de um programa.

  • step by steppasso a passo

    One part at a time, in a clear order. It is useful when explaining how to do something.

    Uma parte de cada vez, em uma ordem clara. Essa expressão é útil ao explicar como fazer algo.

  • walk you through itexplicar como funciona

    To explain or show someone how to do something. You can say, “Can you walk me through this form?”

    Explicar ou mostrar a alguém como fazer algo. Você pode dizer: “Can you walk me through this form?” (Você pode me explicar como preencher este formulário?)

Frases-chave7

  1. 1

    Our team is getting new software next week.

    Nossa equipe vai começar a usar um novo software na semana que vem.

    Use this sentence to tell someone about a planned change at work. You can replace “new software” with another thing your team is getting.

    Use esta frase para contar a alguém sobre uma mudança planejada no trabalho. Você pode substituir “new software” (novo software) por outra coisa que sua equipe vai receber.

  2. 2

    We’ll use it to plan our work and share updates.

    Vamos usá-lo para planejar nosso trabalho e compartilhar novidades.

    This explains what a tool will be used for. Use “We’ll use it to…” to describe a future purpose.

    Esta frase explica para que uma ferramenta será usada. Use “We’ll use it to…” (Vamos usá-lo para…) para descrever uma finalidade futura.

  3. 3

    I haven’t used software like that before.

    Nunca usei um software assim.

    Use this sentence to say that you have no past experience with something similar. You can replace “software like that” with another tool or activity.

    Use esta frase para dizer que você não tem experiência anterior com algo parecido. Você pode substituir “software like that” (um software assim) por outra ferramenta ou atividade.

  4. 4

    Is it hard to learn?

    É difícil aprender?

    This is a simple way to ask whether something is difficult to learn. You can use it when someone introduces a new skill or tool.

    Esta é uma maneira simples de perguntar se é difícil aprender alguma coisa. Você pode usá-la quando alguém apresentar uma nova habilidade ou ferramenta.

  5. 5

    Could you show me how it works when you have time?

    Você poderia me mostrar como funciona quando tiver um tempo?

    Use this polite question to ask someone to demonstrate something. “When you have time” shows that you are not asking them to stop what they are doing right away.

    Use esta pergunta educada para pedir que alguém demonstre algo. “When you have time” (quando tiver um tempo) mostra que você não está pedindo à pessoa que interrompa o que está fazendo naquele momento.

  6. 6

    I can show you the main parts step by step.

    Posso mostrar as partes principais passo a passo.

    This is a helpful offer to explain something slowly and clearly. You can replace “the main parts” with the specific thing you will teach.

    Esta é uma oferta simpática para explicar algo com calma e clareza. Você pode substituir “the main parts” (as partes principais) pelo assunto específico que vai ensinar.

  7. 7

    Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.

    Vamos nos sentar juntos amanhã, e eu te explico como funciona.

    Use this to suggest a time to learn something together. “I’ll walk you through it” means you will explain or demonstrate it.

    Use esta frase para sugerir um horário para aprender algo juntos. “I’ll walk you through it” significa que você vai explicar ou demonstrar como funciona.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.