Hearing About the New Software
Vom neuen Programm erfahren
Emma learns that her team will use new software at work. Jack offers to show her how it works.
Emma erfährt, dass ihr Team bei der Arbeit eine neue Software verwenden wird. Jack bietet ihr an, ihr zu zeigen, wie sie funktioniert.
Dialog8

Jack, did you hear? Our team is getting new software next week.
Jack, hast du schon gehört? Unser Team bekommt nächste Woche eine neue Software.
Yes, I heard. We’ll use it to plan our work and share updates.
Ja, hab ich gehört. Wir werden sie nutzen, um unsere Arbeit zu planen und Neuigkeiten auszutauschen.
I haven’t used software like that before. Is it hard to learn?
Ich habe noch nie so eine Software benutzt. Ist es schwer, sie zu lernen?
Not really. It’s pretty simple once you get started.
Nicht wirklich. Sobald du angefangen hast, ist sie ziemlich einfach.
Could you show me how it works when you have time?
Könntest du mir zeigen, wie sie funktioniert, wenn du Zeit hast?
Sure. I can show you the main parts step by step.
Klar. Ich kann dir Schritt für Schritt die wichtigsten Bereiche zeigen.
Thanks! I’d like to try it before we start using it next week.
Danke! Ich würde sie gern ausprobieren, bevor wir nächste Woche damit anfangen.
Good idea. Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.
Gute Idee. Lass uns morgen zusammensetzen, dann führe ich dich durch das Programm.
Wortschatz7
- new softwareneue Software
A new computer program that the team will use. You can say, “We’re learning new software at work.”
Ein neues Computerprogramm, das das Team verwenden wird. Du kannst sagen: „We’re learning new software at work.“
- share updatesNeuigkeiten austauschen
To tell other people what has changed or what you have done. You can share updates with your team.
Anderen zu erzählen, was sich geändert hat oder was du erledigt hast. Du kannst Neuigkeiten mit deinem Team austauschen.
- get startedanfangen
To begin doing something. Here, it means beginning to use the software.
Mit etwas beginnen. Hier bedeutet es, mit der Nutzung der Software anzufangen.
- show me how it worksmir zeigen, wie es funktioniert
A way to ask someone to explain or demonstrate how something works. You can use this phrase when learning a new tool.
Eine Möglichkeit, jemanden zu bitten, zu erklären oder vorzuführen, wie etwas funktioniert. Diese Formulierung kannst du verwenden, wenn du ein neues Hilfsmittel kennenlernst.
- main partswichtigste Bereiche
The most important sections or features of something. You can ask someone to explain the main parts of a program.
Die wichtigsten Abschnitte oder Funktionen von etwas. Du kannst jemanden bitten, dir die wichtigsten Bereiche eines Programms zu erklären.
- step by stepSchritt für Schritt
One part at a time, in a clear order. It is useful when explaining how to do something.
Ein Teil nach dem anderen, in einer klaren Reihenfolge. Das ist hilfreich, wenn du erklärst, wie man etwas macht.
- walk you through itdich dabei begleiten
To explain or show someone how to do something. You can say, “Can you walk me through this form?”
Jemandem zu erklären oder zu zeigen, wie man etwas macht. Du kannst sagen: „Can you walk me through this form?“
Wichtige Sätze7
- 1
Our team is getting new software next week.
Unser Team bekommt nächste Woche eine neue Software.
Use this sentence to tell someone about a planned change at work. You can replace “new software” with another thing your team is getting.
Mit diesem Satz erzählst du jemandem von einer geplanten Veränderung bei der Arbeit. Du kannst „new software“ durch etwas anderes ersetzen, das dein Team bekommt.
- 2
We’ll use it to plan our work and share updates.
Wir werden sie nutzen, um unsere Arbeit zu planen und Neuigkeiten auszutauschen.
This explains what a tool will be used for. Use “We’ll use it to…” to describe a future purpose.
Damit erklärst du, wofür ein Hilfsmittel verwendet wird. Mit „We’ll use it to…“ beschreibst du einen zukünftigen Zweck.
- 3
I haven’t used software like that before.
Ich habe noch nie so eine Software benutzt.
Use this sentence to say that you have no past experience with something similar. You can replace “software like that” with another tool or activity.
Mit diesem Satz sagst du, dass du bisher keine Erfahrung mit etwas Ähnlichem hast. Du kannst „software like that“ durch ein anderes Hilfsmittel oder eine andere Tätigkeit ersetzen.
- 4
Is it hard to learn?
Ist es schwer, sie zu lernen?
This is a simple way to ask whether something is difficult to learn. You can use it when someone introduces a new skill or tool.
So kannst du einfach fragen, ob es schwierig ist, etwas zu lernen. Du kannst den Satz verwenden, wenn dir jemand eine neue Fähigkeit oder ein neues Hilfsmittel vorstellt.
- 5
Could you show me how it works when you have time?
Könntest du mir zeigen, wie sie funktioniert, wenn du Zeit hast?
Use this polite question to ask someone to demonstrate something. “When you have time” shows that you are not asking them to stop what they are doing right away.
Mit dieser höflichen Frage bittest du jemanden, dir etwas vorzuführen. „When you have time“ zeigt, dass die Person nicht sofort mit dem aufhören soll, was sie gerade tut.
- 6
I can show you the main parts step by step.
Ich kann dir Schritt für Schritt die wichtigsten Bereiche zeigen.
This is a helpful offer to explain something slowly and clearly. You can replace “the main parts” with the specific thing you will teach.
Das ist ein hilfreiches Angebot, etwas langsam und verständlich zu erklären. Du kannst „the main parts“ durch das ersetzen, was du genau erklären möchtest.
- 7
Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.
Lass uns morgen zusammensetzen, dann führe ich dich durch das Programm.
Use this to suggest a time to learn something together. “I’ll walk you through it” means you will explain or demonstrate it.
Damit schlägst du vor, zu einem bestimmten Zeitpunkt gemeinsam etwas zu lernen. „I’ll walk you through it“ bedeutet, dass du es erklären oder vorführen wirst.