Hearing About the New Software

Yeni yazılımı duymak

Emma learns that her team will use new software at work. Jack offers to show her how it works.

Emma, ekibinin işte yeni bir yazılım kullanacağını öğrenir. Jack, nasıl çalıştığını ona göstermeyi teklif eder.

Diyalog8

Hearing About the New Software
Emma
Emma

Jack, did you hear? Our team is getting new software next week.

Jack, duydun mu? Ekibimiz gelecek hafta yeni bir yazılım kullanmaya başlayacak.

Jack
Jack

Yes, I heard. We’ll use it to plan our work and share updates.

Evet, duydum. İşlerimizi planlamak ve gelişmeleri paylaşmak için kullanacağız.

Emma
Emma

I haven’t used software like that before. Is it hard to learn?

Daha önce böyle bir yazılım kullanmadım. Öğrenmesi zor mu?

Jack
Jack

Not really. It’s pretty simple once you get started.

Pek sayılmaz. Başlayınca gayet kolay.

Emma
Emma

Could you show me how it works when you have time?

Vaktin olduğunda nasıl çalıştığını bana gösterebilir misin?

Jack
Jack

Sure. I can show you the main parts step by step.

Tabii. Temel bölümlerini sana adım adım gösterebilirim.

Emma
Emma

Thanks! I’d like to try it before we start using it next week.

Teşekkürler! Gelecek hafta kullanmaya başlamadan önce denemek istiyorum.

Jack
Jack

Good idea. Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.

İyi fikir. Yarın birlikte oturalım, ben de sana nasıl kullanıldığını göstereyim.

Kelime Bilgisi7

  • new softwareyeni yazılım

    A new computer program that the team will use. You can say, “We’re learning new software at work.”

    Ekibin kullanacağı yeni bir bilgisayar programı. “We’re learning new software at work.” (İşte yeni bir yazılım öğreniyoruz.) diyebilirsin.

  • share updatesgelişmeleri paylaşmak

    To tell other people what has changed or what you have done. You can share updates with your team.

    Başkalarına nelerin değiştiğini ya da neler yaptığını anlatmak demek. Ekibinle gelişmeleri paylaşabilirsin.

  • get startedbaşlamak

    To begin doing something. Here, it means beginning to use the software.

    Bir şeyi yapmaya koyulmak demek. Burada yazılımı kullanmaya başlamayı anlatıyor.

  • show me how it worksbana nasıl çalıştığını göstermek

    A way to ask someone to explain or demonstrate how something works. You can use this phrase when learning a new tool.

    Birinden bir şeyin nasıl çalıştığını açıklamasını ya da göstermesini istemenin bir yolu. Yeni bir araç öğrenirken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • main partstemel bölümler

    The most important sections or features of something. You can ask someone to explain the main parts of a program.

    Bir şeyin en önemli bölümleri ya da özellikleri demek. Birinden bir programın temel bölümlerini açıklamasını isteyebilirsin.

  • step by stepadım adım

    One part at a time, in a clear order. It is useful when explaining how to do something.

    Birer birer ve belirli bir sırayla demek. Bir şeyin nasıl yapılacağını açıklarken işe yarar.

  • walk you through itsana nasıl yapılacağını göstermek

    To explain or show someone how to do something. You can say, “Can you walk me through this form?”

    Birine bir şeyin nasıl yapılacağını açıklamak ya da göstermek demek. “Can you walk me through this form?” (Bu formu nasıl dolduracağımı bana gösterebilir misin?) diyebilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Our team is getting new software next week.

    Ekibimiz gelecek hafta yeni bir yazılım kullanmaya başlayacak.

    Use this sentence to tell someone about a planned change at work. You can replace “new software” with another thing your team is getting.

    İş yerinde planlanan bir değişiklikten söz ederken bu cümleyi kullan. “new software” yerine ekibinin kullanmaya başlayacağı başka bir şeyi söyleyebilirsin.

  2. 2

    We’ll use it to plan our work and share updates.

    İşlerimizi planlamak ve gelişmeleri paylaşmak için kullanacağız.

    This explains what a tool will be used for. Use “We’ll use it to…” to describe a future purpose.

    Bu cümle, bir aracın ne amaçla kullanılacağını açıklar. Gelecekteki bir kullanım amacını anlatmak için “We’ll use it to…” kalıbını kullan.

  3. 3

    I haven’t used software like that before.

    Daha önce böyle bir yazılım kullanmadım.

    Use this sentence to say that you have no past experience with something similar. You can replace “software like that” with another tool or activity.

    Benzer bir şeyle ilgili geçmiş deneyimin olmadığını söylemek için bu cümleyi kullan. “software like that” yerine başka bir araç ya da etkinlik koyabilirsin.

  4. 4

    Is it hard to learn?

    Öğrenmesi zor mu?

    This is a simple way to ask whether something is difficult to learn. You can use it when someone introduces a new skill or tool.

    Bir şeyi öğrenmenin zor olup olmadığını sormanın basit bir yolu. Biri sana yeni bir beceriden ya da araçtan söz ettiğinde kullanabilirsin.

  5. 5

    Could you show me how it works when you have time?

    Vaktin olduğunda nasıl çalıştığını bana gösterebilir misin?

    Use this polite question to ask someone to demonstrate something. “When you have time” shows that you are not asking them to stop what they are doing right away.

    Birinden bir şeyi göstermesini nazikçe istemek için bu soruyu kullan. “When you have time” diyerek ondan yaptığı işi hemen bırakmasını istemediğini belirtirsin.

  6. 6

    I can show you the main parts step by step.

    Temel bölümlerini sana adım adım gösterebilirim.

    This is a helpful offer to explain something slowly and clearly. You can replace “the main parts” with the specific thing you will teach.

    Bir şeyi yavaşça ve açıkça anlatmayı teklif eden yardımcı bir ifade. “the main parts” yerine öğreteceğin belirli şeyi söyleyebilirsin.

  7. 7

    Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.

    Yarın birlikte oturalım, ben de sana nasıl kullanıldığını göstereyim.

    Use this to suggest a time to learn something together. “I’ll walk you through it” means you will explain or demonstrate it.

    Bir şeyi birlikte öğrenmek için zaman önermede bu ifadeyi kullan. “I’ll walk you through it” (Sana nasıl yapılacağını göstereceğim) demek, onu açıklayacağın ya da göstereceğin anlamına gelir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.