Hearing About the New Software
Mendengar Kabar tentang Perangkat Lunak Baru
Emma learns that her team will use new software at work. Jack offers to show her how it works.
Emma mengetahui bahwa timnya akan menggunakan perangkat lunak baru di tempat kerja. Jack menawarkan diri untuk menunjukkan cara kerjanya.
Dialog8

Jack, did you hear? Our team is getting new software next week.
Jack, kamu dengar kabarnya? Minggu depan tim kita akan memakai perangkat lunak baru.
Yes, I heard. We’ll use it to plan our work and share updates.
Ya, aku dengar. Kita akan memakainya untuk merencanakan pekerjaan dan berbagi kabar terbaru.
I haven’t used software like that before. Is it hard to learn?
Aku belum pernah memakai perangkat lunak seperti itu. Apa sulit dipelajari?
Not really. It’s pretty simple once you get started.
Tidak juga. Cukup mudah setelah kamu mulai menggunakannya.
Could you show me how it works when you have time?
Bisa tunjukkan cara kerjanya kalau kamu ada waktu?
Sure. I can show you the main parts step by step.
Tentu. Aku bisa menunjukkan bagian-bagian utamanya langkah demi langkah.
Thanks! I’d like to try it before we start using it next week.
Terima kasih! Aku ingin mencobanya sebelum kita mulai menggunakannya minggu depan.
Good idea. Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.
Ide bagus. Besok kita duduk bersama, lalu aku akan memandu kamu menggunakannya.
Kosakata7
- new softwareperangkat lunak baru
A new computer program that the team will use. You can say, “We’re learning new software at work.”
Program komputer baru yang akan digunakan oleh tim. Kamu bisa mengatakan, “We’re learning new software at work.” (Kami sedang belajar menggunakan perangkat lunak baru di tempat kerja.)
- share updatesberbagi kabar terbaru
To tell other people what has changed or what you have done. You can share updates with your team.
Memberi tahu orang lain tentang perubahan atau hal yang sudah kamu lakukan. Kamu bisa berbagi kabar terbaru dengan timmu.
- get startedmulai
To begin doing something. Here, it means beginning to use the software.
Mulai melakukan sesuatu. Di sini, artinya mulai menggunakan perangkat lunak.
- show me how it workstunjukkan cara kerjanya
A way to ask someone to explain or demonstrate how something works. You can use this phrase when learning a new tool.
Cara meminta seseorang menjelaskan atau memperagakan cara kerja sesuatu. Kamu bisa memakai frasa ini saat belajar menggunakan alat baru.
- main partsbagian-bagian utama
The most important sections or features of something. You can ask someone to explain the main parts of a program.
Bagian atau fitur yang paling penting dari sesuatu. Kamu bisa meminta seseorang menjelaskan bagian-bagian utama sebuah program.
- step by steplangkah demi langkah
One part at a time, in a clear order. It is useful when explaining how to do something.
Satu bagian pada satu waktu, dengan urutan yang jelas. Frasa ini berguna saat menjelaskan cara melakukan sesuatu.
- walk you through itmemandu kamu menggunakannya
To explain or show someone how to do something. You can say, “Can you walk me through this form?”
Menjelaskan atau menunjukkan kepada seseorang cara melakukan sesuatu. Kamu bisa mengatakan, “Can you walk me through this form?” (Bisakah kamu memandu saya mengisi formulir ini?)
Kalimat Kunci7
- 1
Our team is getting new software next week.
Minggu depan tim kita akan memakai perangkat lunak baru.
Use this sentence to tell someone about a planned change at work. You can replace “new software” with another thing your team is getting.
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang tentang perubahan yang direncanakan di tempat kerja. Kamu bisa mengganti “new software” dengan hal lain yang akan didapat timmu.
- 2
We’ll use it to plan our work and share updates.
Kita akan memakainya untuk merencanakan pekerjaan dan berbagi kabar terbaru.
This explains what a tool will be used for. Use “We’ll use it to…” to describe a future purpose.
Kalimat ini menjelaskan kegunaan sebuah alat. Gunakan “We’ll use it to…” untuk menjelaskan tujuan penggunaan sesuatu di masa depan.
- 3
I haven’t used software like that before.
Aku belum pernah memakai perangkat lunak seperti itu.
Use this sentence to say that you have no past experience with something similar. You can replace “software like that” with another tool or activity.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu belum punya pengalaman sebelumnya dengan sesuatu yang serupa. Kamu bisa mengganti “software like that” dengan alat atau kegiatan lain.
- 4
Is it hard to learn?
Apa sulit dipelajari?
This is a simple way to ask whether something is difficult to learn. You can use it when someone introduces a new skill or tool.
Ini cara sederhana untuk menanyakan apakah sesuatu sulit dipelajari. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang memperkenalkan keterampilan atau alat baru.
- 5
Could you show me how it works when you have time?
Bisa tunjukkan cara kerjanya kalau kamu ada waktu?
Use this polite question to ask someone to demonstrate something. “When you have time” shows that you are not asking them to stop what they are doing right away.
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk meminta seseorang memperagakan sesuatu. “When you have time” menunjukkan bahwa kamu tidak meminta mereka langsung berhenti dari apa yang sedang mereka kerjakan.
- 6
I can show you the main parts step by step.
Aku bisa menunjukkan bagian-bagian utamanya langkah demi langkah.
This is a helpful offer to explain something slowly and clearly. You can replace “the main parts” with the specific thing you will teach.
Ini tawaran yang membantu untuk menjelaskan sesuatu dengan perlahan dan jelas. Kamu bisa mengganti “the main parts” dengan hal spesifik yang akan kamu ajarkan.
- 7
Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.
Besok kita duduk bersama, lalu aku akan memandu kamu menggunakannya.
Use this to suggest a time to learn something together. “I’ll walk you through it” means you will explain or demonstrate it.
Gunakan kalimat ini untuk mengusulkan waktu belajar bersama. “I’ll walk you through it” berarti kamu akan menjelaskan atau memperagakan cara melakukannya.