Hearing About the New Software

Nghe nói về phần mềm mới

Emma learns that her team will use new software at work. Jack offers to show her how it works.

Emma biết rằng nhóm cô ấy sẽ dùng phần mềm mới ở chỗ làm. Jack đề nghị hướng dẫn cô cách sử dụng.

Hội thoại8

Hearing About the New Software
Emma
Emma

Jack, did you hear? Our team is getting new software next week.

Jack, cậu nghe tin chưa? Tuần sau nhóm mình sẽ có phần mềm mới.

Jack
Jack

Yes, I heard. We’ll use it to plan our work and share updates.

Ừ, tớ nghe rồi. Bọn mình sẽ dùng nó để lên kế hoạch công việc và chia sẻ thông tin cập nhật.

Emma
Emma

I haven’t used software like that before. Is it hard to learn?

Trước đây tớ chưa dùng phần mềm nào như vậy. Học có khó không?

Jack
Jack

Not really. It’s pretty simple once you get started.

Không hẳn đâu. Bắt đầu dùng rồi thì khá đơn giản.

Emma
Emma

Could you show me how it works when you have time?

Khi nào rảnh, cậu chỉ tớ cách dùng nhé?

Jack
Jack

Sure. I can show you the main parts step by step.

Được chứ. Tớ có thể hướng dẫn cậu những phần chính từng bước một.

Emma
Emma

Thanks! I’d like to try it before we start using it next week.

Cảm ơn nhé! Tớ muốn thử trước khi bọn mình bắt đầu dùng nó vào tuần sau.

Jack
Jack

Good idea. Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.

Hay đấy. Mai mình ngồi cùng nhau nhé, tớ sẽ hướng dẫn cậu cách dùng.

Từ vựng7

  • new softwarephần mềm mới

    A new computer program that the team will use. You can say, “We’re learning new software at work.”

    Một chương trình máy tính mới mà cả nhóm sẽ sử dụng. Bạn có thể nói: “We’re learning new software at work.” (Bọn mình đang học cách dùng phần mềm mới ở chỗ làm.)

  • share updateschia sẻ thông tin cập nhật

    To tell other people what has changed or what you have done. You can share updates with your team.

    Cho người khác biết điều gì đã thay đổi hoặc bạn đã làm được những gì. Bạn có thể chia sẻ thông tin cập nhật với nhóm của mình.

  • get startedbắt đầu

    To begin doing something. Here, it means beginning to use the software.

    Bắt tay vào làm việc gì đó. Ở đây, cụm từ này có nghĩa là bắt đầu sử dụng phần mềm.

  • show me how it workschỉ tôi cách dùng

    A way to ask someone to explain or demonstrate how something works. You can use this phrase when learning a new tool.

    Một cách nhờ ai đó giải thích hoặc hướng dẫn cách một thứ hoạt động. Bạn có thể dùng cụm từ này khi học sử dụng một công cụ mới.

  • main partsnhững phần chính

    The most important sections or features of something. You can ask someone to explain the main parts of a program.

    Những mục hoặc tính năng quan trọng nhất của một thứ gì đó. Bạn có thể nhờ ai đó giải thích những phần chính của một chương trình.

  • step by steptừng bước một

    One part at a time, in a clear order. It is useful when explaining how to do something.

    Làm từng phần một theo thứ tự rõ ràng. Cụm từ này hữu ích khi giải thích cách làm một việc gì đó.

  • walk you through ithướng dẫn bạn cách làm

    To explain or show someone how to do something. You can say, “Can you walk me through this form?”

    Giải thích hoặc chỉ cho ai đó cách làm một việc. Bạn có thể nói: “Can you walk me through this form?” (Bạn có thể hướng dẫn tôi điền biểu mẫu này không?)

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Our team is getting new software next week.

    Tuần sau nhóm mình sẽ có phần mềm mới.

    Use this sentence to tell someone about a planned change at work. You can replace “new software” with another thing your team is getting.

    Dùng câu này để kể với ai đó về một thay đổi dự kiến ở chỗ làm. Bạn có thể thay “new software” bằng thứ khác mà nhóm bạn sắp có.

  2. 2

    We’ll use it to plan our work and share updates.

    Bọn mình sẽ dùng nó để lên kế hoạch công việc và chia sẻ thông tin cập nhật.

    This explains what a tool will be used for. Use “We’ll use it to…” to describe a future purpose.

    Câu này giải thích một công cụ sẽ được dùng vào việc gì. Dùng “We’ll use it to…” để mô tả mục đích sử dụng trong tương lai.

  3. 3

    I haven’t used software like that before.

    Trước đây tớ chưa dùng phần mềm nào như vậy.

    Use this sentence to say that you have no past experience with something similar. You can replace “software like that” with another tool or activity.

    Dùng câu này để nói rằng bạn chưa từng có kinh nghiệm với thứ gì tương tự. Bạn có thể thay “software like that” bằng một công cụ hoặc hoạt động khác.

  4. 4

    Is it hard to learn?

    Học có khó không?

    This is a simple way to ask whether something is difficult to learn. You can use it when someone introduces a new skill or tool.

    Đây là cách đơn giản để hỏi một thứ có khó học không. Bạn có thể dùng câu này khi ai đó giới thiệu một kỹ năng hoặc công cụ mới.

  5. 5

    Could you show me how it works when you have time?

    Khi nào rảnh, cậu chỉ tớ cách dùng nhé?

    Use this polite question to ask someone to demonstrate something. “When you have time” shows that you are not asking them to stop what they are doing right away.

    Dùng câu hỏi lịch sự này để nhờ ai đó hướng dẫn. “When you have time” cho thấy bạn không yêu cầu họ dừng ngay việc đang làm.

  6. 6

    I can show you the main parts step by step.

    Tớ có thể hướng dẫn cậu những phần chính từng bước một.

    This is a helpful offer to explain something slowly and clearly. You can replace “the main parts” with the specific thing you will teach.

    Đây là lời đề nghị hữu ích để giải thích điều gì đó một cách từ tốn và rõ ràng. Bạn có thể thay “the main parts” bằng nội dung cụ thể mà bạn sẽ hướng dẫn.

  7. 7

    Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.

    Mai mình ngồi cùng nhau nhé, tớ sẽ hướng dẫn cậu cách dùng.

    Use this to suggest a time to learn something together. “I’ll walk you through it” means you will explain or demonstrate it.

    Dùng câu này để đề xuất thời gian cùng nhau học điều gì đó. “I’ll walk you through it” có nghĩa là bạn sẽ giải thích hoặc hướng dẫn cách làm.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.