Hearing About the New Software
새 소프트웨어에 대해 듣기
Emma learns that her team will use new software at work. Jack offers to show her how it works.
에마는 팀에서 업무용 새 소프트웨어를 사용할 거라는 소식을 듣습니다. 잭은 작동 방법을 알려 주겠다고 합니다.
대화8

Jack, did you hear? Our team is getting new software next week.
잭, 들었어? 다음 주에 우리 팀에서 새 소프트웨어를 쓰게 된대.
Yes, I heard. We’ll use it to plan our work and share updates.
응, 들었어. 업무 계획을 세우고 진행 상황을 공유하는 데 쓸 거야.
I haven’t used software like that before. Is it hard to learn?
그런 소프트웨어는 써 본 적이 없어. 배우기 어려워?
Not really. It’s pretty simple once you get started.
별로 안 어려워. 시작하고 나면 꽤 간단해.
Could you show me how it works when you have time?
시간 될 때 어떻게 쓰는지 보여 줄 수 있어?
Sure. I can show you the main parts step by step.
그럼. 주요 기능을 하나씩 보여 줄게.
Thanks! I’d like to try it before we start using it next week.
고마워! 다음 주에 쓰기 시작하기 전에 한번 써 보고 싶어.
Good idea. Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.
좋은 생각이야. 내일 같이 앉아서 내가 차근차근 알려 줄게.
어휘7
- new software새 소프트웨어
A new computer program that the team will use. You can say, “We’re learning new software at work.”
팀에서 사용할 새로운 컴퓨터 프로그램을 말해요. “We’re learning new software at work.”(우리는 직장에서 새 소프트웨어를 배우고 있어요.)라고 할 수 있어요.
- share updates진행 상황을 공유하다
To tell other people what has changed or what you have done. You can share updates with your team.
무엇이 달라졌는지, 또는 자신이 무엇을 했는지 다른 사람들에게 알리는 거예요. 팀원들과 진행 상황을 공유할 수 있어요.
- get started시작하다
To begin doing something. Here, it means beginning to use the software.
어떤 일을 하기 시작한다는 뜻이에요. 여기서는 소프트웨어 사용을 시작한다는 의미예요.
- show me how it works어떻게 작동하는지 보여 주다
A way to ask someone to explain or demonstrate how something works. You can use this phrase when learning a new tool.
어떤 것이 어떻게 작동하는지 설명하거나 직접 보여 달라고 부탁할 때 쓰는 표현이에요. 새 도구를 배울 때 사용할 수 있어요.
- main parts주요 기능
The most important sections or features of something. You can ask someone to explain the main parts of a program.
어떤 것에서 가장 중요한 부분이나 기능을 말해요. 프로그램의 주요 기능을 설명해 달라고 부탁할 수 있어요.
- step by step하나씩, 차근차근
One part at a time, in a clear order. It is useful when explaining how to do something.
명확한 순서에 따라 한 부분씩 진행한다는 뜻이에요. 어떤 일을 하는 방법을 설명할 때 유용해요.
- walk you through it차근차근 알려 주다
To explain or show someone how to do something. You can say, “Can you walk me through this form?”
누군가에게 어떤 일을 하는 방법을 설명하거나 보여 주는 거예요. “Can you walk me through this form?”(이 양식 작성하는 법을 차근차근 알려 줄 수 있어요?)라고 할 수 있어요.
핵심 문장7
- 1
Our team is getting new software next week.
다음 주에 우리 팀에서 새 소프트웨어를 쓰게 돼.
Use this sentence to tell someone about a planned change at work. You can replace “new software” with another thing your team is getting.
직장에서 예정된 변화를 누군가에게 알릴 때 쓰는 문장이에요. “new software” 대신 팀에 새로 도입되는 다른 것을 넣어도 돼요.
- 2
We’ll use it to plan our work and share updates.
업무 계획을 세우고 진행 상황을 공유하는 데 쓸 거야.
This explains what a tool will be used for. Use “We’ll use it to…” to describe a future purpose.
도구를 어떤 목적으로 사용할지 설명하는 문장이에요. “We’ll use it to…”는 앞으로 무엇을 할 목적으로 사용할지 말할 때 써요.
- 3
I haven’t used software like that before.
그런 소프트웨어는 써 본 적이 없어.
Use this sentence to say that you have no past experience with something similar. You can replace “software like that” with another tool or activity.
비슷한 것을 전에 경험해 본 적이 없다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “software like that” 대신 다른 도구나 활동을 넣을 수 있어요.
- 4
Is it hard to learn?
배우기 어려워?
This is a simple way to ask whether something is difficult to learn. You can use it when someone introduces a new skill or tool.
어떤 것을 배우기 어려운지 간단하게 물어보는 표현이에요. 누군가 새로운 기술이나 도구를 소개할 때 쓸 수 있어요.
- 5
Could you show me how it works when you have time?
시간 될 때 어떻게 쓰는지 보여 줄 수 있어?
Use this polite question to ask someone to demonstrate something. “When you have time” shows that you are not asking them to stop what they are doing right away.
누군가에게 어떤 것을 직접 보여 달라고 정중하게 부탁할 때 쓰는 질문이에요. “When you have time”은 상대방에게 지금 하던 일을 바로 멈춰 달라고 하는 게 아니라는 점을 나타내요.
- 6
I can show you the main parts step by step.
주요 기능을 하나씩 보여 줄게.
This is a helpful offer to explain something slowly and clearly. You can replace “the main parts” with the specific thing you will teach.
어떤 것을 천천히 명확하게 설명해 주겠다고 제안하는 표현이에요. 가르쳐 줄 구체적인 내용으로 “the main parts”를 바꿔 쓸 수 있어요.
- 7
Let’s sit together tomorrow, and I’ll walk you through it.
내일 같이 앉아서 내가 차근차근 알려 줄게.
Use this to suggest a time to learn something together. “I’ll walk you through it” means you will explain or demonstrate it.
함께 무언가를 배울 시간을 제안할 때 쓰는 표현이에요. “I’ll walk you through it”은 설명하거나 직접 보여 주겠다는 뜻이에요.