Seeing the Poster

Vendo o cartaz

Emma and Mia see a poster for a neighborhood clean-up day at the park. They talk about joining the event.

Emma e Mia veem no parque um cartaz sobre um dia de limpeza do bairro. Elas conversam sobre participar do evento.

Diálogo8

Seeing the Poster
Emma
Emma

Mia, look at that poster by the park gate. It says “Neighborhood Clean-Up Day.”

Mia, olha aquele cartaz perto do portão do parque. Está escrito “Dia de Limpeza do Bairro”.

Mia
Mia

Oh, nice! When is it? I’d like to help clean up the park.

Ah, que legal! Quando vai ser? Eu gostaria de ajudar a limpar o parque.

Emma
Emma

It’s this Saturday morning, from nine to noon. Are you free then?

Vai ser neste sábado de manhã, das nove ao meio-dia. Você está livre nesse horário?

Mia
Mia

Yes, I am. I usually take a walk there on Saturdays anyway.

Sim. De qualquer forma, costumo passear por lá aos sábados.

Emma
Emma

Great! We can pick up litter and make the park look nicer.

Ótimo! Podemos recolher o lixo e deixar o parque mais bonito.

Mia
Mia

Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?

Precisamos levar alguma coisa, tipo luvas ou sacos de lixo?

Emma
Emma

The poster says tools will be provided. We just need to show up on time.

O cartaz diz que vão fornecer as ferramentas. Só precisamos chegar na hora.

Mia
Mia

Sounds good. Let’s join! We can ask the organizer where to meet.

Boa! Vamos participar! Podemos perguntar ao organizador onde nos encontrar.

Vocabulário7

  • clean uplimpar

    To clean a place by removing dirt or rubbish. Here, Mia wants to help clean the park.

    Limpar um lugar, removendo sujeira ou lixo. Aqui, Mia quer ajudar a limpar o parque.

  • pick up litterrecolher o lixo

    To collect rubbish from the ground. You can use this phrase when talking about cleaning a public place.

    Juntar o lixo que está no chão. Você pode usar essa expressão ao falar sobre a limpeza de um espaço público.

  • look nicerficar mais bonito

    To appear more attractive or pleasant. Use it to describe how a place may look after cleaning.

    Ter uma aparência mais agradável. Use essa expressão para descrever como um lugar pode ficar depois da limpeza.

  • be providedser fornecido

    To be supplied or given for people to use. Here, the organizers will supply the tools.

    Ser disponibilizado ou dado para as pessoas usarem. Aqui, os organizadores vão fornecer as ferramentas.

  • show up on timechegar na hora

    To arrive at the expected time. This phrase is useful for plans and events.

    Chegar no horário combinado. Essa expressão é útil ao falar sobre planos e eventos.

  • joinparticipar

    To take part in an activity with other people. Here, Mia agrees to take part in the clean-up.

    Fazer uma atividade junto com outras pessoas. Aqui, Mia concorda em participar da limpeza.

  • ask the organizerperguntar ao organizador

    To speak to the person who plans or manages an event. You can ask the organizer for information about where to meet.

    Conversar com a pessoa que planeja ou organiza um evento. Você pode perguntar ao organizador onde será o ponto de encontro.

Frases-chave8

  1. 1

    When is it?

    Quando vai ser?

    This is a simple way to ask when an event or activity will happen. You can use it after someone tells you about a plan.

    Essa é uma maneira simples de perguntar quando um evento ou uma atividade vai acontecer. Você pode usar essa pergunta depois que alguém conta um plano.

  2. 2

    I’d like to help clean up the park.

    Eu gostaria de ajudar a limpar o parque.

    Use “I’d like to” to say what you want to do politely. You can replace “clean up the park” with another activity.

    Use “I’d like to” para dizer com educação o que você gostaria de fazer. Você pode substituir “clean up the park” por outra atividade.

  3. 3

    Are you free then?

    Você está livre nesse horário?

    This is a common way to ask if someone is available at a particular time. “Then” refers to a time that was just mentioned.

    Essa é uma forma comum de perguntar se alguém está disponível em determinado horário. “Then” se refere a um horário que acabou de ser mencionado.

  4. 4

    We can pick up litter and make the park look nicer.

    Podemos recolher o lixo e deixar o parque mais bonito.

    This sentence suggests two things people can do together. Use “We can” to talk about possible activities or plans.

    Essa frase sugere duas coisas que as pessoas podem fazer juntas. Use “We can” para falar de atividades possíveis ou de planos.

  5. 5

    Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?

    Precisamos levar alguma coisa, tipo luvas ou sacos de lixo?

    Use this question to find out what you should bring to an event. “Like” introduces examples of useful things.

    Use essa pergunta para descobrir o que você deve levar para um evento. “Like” introduz exemplos de coisas úteis.

  6. 6

    We just need to show up on time.

    Só precisamos chegar na hora.

    This tells someone what they need to do. Use “just need to” when the task or requirement is simple.

    Essa frase diz a alguém o que é necessário fazer. Use “just need to” quando a tarefa ou exigência for simples.

  7. 7

    Let’s join!

    Vamos participar!

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “join” with another activity, such as “Let’s go.”

    Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. Você pode substituir “join” por outra atividade, como em “Let’s go.”

  8. 8

    We can ask the organizer where to meet.

    Podemos perguntar ao organizador onde nos encontrar.

    This sentence suggests asking someone for information. Use “where to meet” when you need to find out the meeting place.

    Essa frase sugere que se peça uma informação a alguém. Use “where to meet” quando precisar descobrir o local de encontro.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.