Seeing the Poster
Das Plakat sehen
Emma and Mia see a poster for a neighborhood clean-up day at the park. They talk about joining the event.
Emma und Mia entdecken im Park ein Plakat für einen Aufräumtag in der Nachbarschaft. Sie überlegen, bei der Aktion mitzumachen.
Dialog8

Mia, look at that poster by the park gate. It says “Neighborhood Clean-Up Day.”
Mia, schau mal das Plakat am Parkeingang an. Da steht „Aufräumtag in der Nachbarschaft“.
Oh, nice! When is it? I’d like to help clean up the park.
Oh, toll! Wann ist der? Ich würde gern beim Aufräumen im Park helfen.
It’s this Saturday morning, from nine to noon. Are you free then?
Diesen Samstagvormittag, von neun bis zwölf. Hast du dann Zeit?
Yes, I am. I usually take a walk there on Saturdays anyway.
Ja, hab ich. Samstags gehe ich sowieso meistens dort spazieren.
Great! We can pick up litter and make the park look nicer.
Super! Wir können Müll aufsammeln und den Park schöner machen.
Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?
Müssen wir etwas mitbringen, zum Beispiel Handschuhe oder Müllsäcke?
The poster says tools will be provided. We just need to show up on time.
Auf dem Plakat steht, dass Werkzeuge gestellt werden. Wir müssen einfach pünktlich da sein.
Sounds good. Let’s join! We can ask the organizer where to meet.
Klingt gut. Machen wir mit! Wir können die Veranstalter fragen, wo wir uns treffen.
Wortschatz7
- clean upaufräumen
To clean a place by removing dirt or rubbish. Here, Mia wants to help clean the park.
Einen Ort sauber machen, indem man Schmutz oder Müll entfernt. Mia möchte hier beim Aufräumen des Parks helfen.
- pick up litterMüll aufsammeln
To collect rubbish from the ground. You can use this phrase when talking about cleaning a public place.
Müll vom Boden aufheben und einsammeln. Diesen Ausdruck kannst du verwenden, wenn du davon sprichst, einen öffentlichen Ort sauber zu machen.
- look nicerschöner aussehen
To appear more attractive or pleasant. Use it to describe how a place may look after cleaning.
Ansprechender oder angenehmer wirken. Mit diesem Ausdruck kannst du beschreiben, wie ein Ort nach dem Aufräumen aussehen könnte.
- be providedgestellt werden
To be supplied or given for people to use. Here, the organizers will supply the tools.
Zur Verfügung gestellt oder zum Gebrauch ausgegeben werden. Hier stellen die Veranstalter die Werkzeuge zur Verfügung.
- show up on timepünktlich da sein
To arrive at the expected time. This phrase is useful for plans and events.
Zur erwarteten Zeit ankommen. Dieser Ausdruck ist nützlich, wenn du über Pläne und Veranstaltungen sprichst.
- joinmitmachen
To take part in an activity with other people. Here, Mia agrees to take part in the clean-up.
Gemeinsam mit anderen an einer Aktivität teilnehmen. Hier stimmt Mia zu, bei der Aufräumaktion mitzumachen.
- ask the organizerdie Veranstalter fragen
To speak to the person who plans or manages an event. You can ask the organizer for information about where to meet.
Mit der Person sprechen, die eine Veranstaltung plant oder organisiert. Du kannst die Veranstalter fragen, wo ihr euch treffen sollt.
Wichtige Sätze8
- 1
When is it?
Wann ist das?
This is a simple way to ask when an event or activity will happen. You can use it after someone tells you about a plan.
So kannst du einfach fragen, wann eine Veranstaltung oder Aktivität stattfindet. Du kannst die Frage stellen, nachdem dir jemand von einem Plan erzählt hat.
- 2
I’d like to help clean up the park.
Ich würde gern beim Aufräumen im Park helfen.
Use “I’d like to” to say what you want to do politely. You can replace “clean up the park” with another activity.
Mit “I’d like to” (ich würde gern) sagst du höflich, was du tun möchtest. Du kannst “clean up the park” durch eine andere Aktivität ersetzen.
- 3
Are you free then?
Hast du dann Zeit?
This is a common way to ask if someone is available at a particular time. “Then” refers to a time that was just mentioned.
So fragst du häufig, ob jemand zu einer bestimmten Zeit verfügbar ist. “Then” bezieht sich auf eine Zeit, die gerade erwähnt wurde.
- 4
We can pick up litter and make the park look nicer.
Wir können Müll aufsammeln und den Park schöner machen.
This sentence suggests two things people can do together. Use “We can” to talk about possible activities or plans.
Dieser Satz schlägt zwei Dinge vor, die man gemeinsam tun kann. Mit “We can” sprichst du über mögliche Aktivitäten oder Pläne.
- 5
Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?
Müssen wir etwas mitbringen, zum Beispiel Handschuhe oder Müllsäcke?
Use this question to find out what you should bring to an event. “Like” introduces examples of useful things.
Mit dieser Frage findest du heraus, was du zu einer Veranstaltung mitbringen solltest. “Like” leitet Beispiele für nützliche Dinge ein.
- 6
We just need to show up on time.
Wir müssen einfach pünktlich da sein.
This tells someone what they need to do. Use “just need to” when the task or requirement is simple.
Damit sagst du jemandem, was zu tun ist. Verwende “just need to”, wenn die Aufgabe oder Anforderung einfach ist.
- 7
Let’s join!
Machen wir mit!
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “join” with another activity, such as “Let’s go.”
Mit “Let’s” schlägst du vor, etwas gemeinsam zu tun. Du kannst “join” durch eine andere Aktivität ersetzen, zum Beispiel in “Let’s go.”
- 8
We can ask the organizer where to meet.
Wir können die Veranstalter fragen, wo wir uns treffen.
This sentence suggests asking someone for information. Use “where to meet” when you need to find out the meeting place.
Dieser Satz schlägt vor, jemanden um Informationen zu bitten. Verwende “where to meet”, wenn du herausfinden musst, wo der Treffpunkt ist.