Seeing the Poster
Смотрят на объявление
Emma and Mia see a poster for a neighborhood clean-up day at the park. They talk about joining the event.
Эмма и Мия видят в парке объявление о дне уборки района. Они обсуждают, стоит ли принять участие.
Диалог8

Mia, look at that poster by the park gate. It says “Neighborhood Clean-Up Day.”
Мия, посмотри на объявление у входа в парк. Тут написано: «День уборки района».
Oh, nice! When is it? I’d like to help clean up the park.
О, здорово! Когда он будет? Я бы хотела помочь убрать парк.
It’s this Saturday morning, from nine to noon. Are you free then?
В эту субботу утром, с девяти до двенадцати. Ты в это время свободна?
Yes, I am. I usually take a walk there on Saturdays anyway.
Да. Я и так обычно гуляю там по субботам.
Great! We can pick up litter and make the park look nicer.
Отлично! Мы можем собрать мусор и сделать парк красивее.
Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?
Нужно что-нибудь принести, например перчатки или мешки для мусора?
The poster says tools will be provided. We just need to show up on time.
В объявлении написано, что инструменты предоставят. Нам нужно только прийти вовремя.
Sounds good. Let’s join! We can ask the organizer where to meet.
Здорово. Давай присоединимся! Можем спросить у организатора, где встречаемся.
Словарный запас7
- clean upубирать; наводить порядок
To clean a place by removing dirt or rubbish. Here, Mia wants to help clean the park.
Убирать грязь или мусор в каком-либо месте. Здесь Мия хочет помочь убрать парк.
- pick up litterсобирать мусор
To collect rubbish from the ground. You can use this phrase when talking about cleaning a public place.
Подбирать мусор с земли. Это выражение можно использовать, когда речь идёт об уборке общественного места.
- look nicerвыглядеть красивее
To appear more attractive or pleasant. Use it to describe how a place may look after cleaning.
Выглядеть привлекательнее или приятнее. Так можно описать, как будет выглядеть место после уборки.
- be providedпредоставляться
To be supplied or given for people to use. Here, the organizers will supply the tools.
Быть выданным или предоставленным для использования. Здесь инструменты предоставят организаторы.
- show up on timeприйти вовремя
To arrive at the expected time. This phrase is useful for plans and events.
Прибыть к назначенному времени. Это выражение пригодится, когда вы говорите о планах и мероприятиях.
- joinприсоединиться; принять участие
To take part in an activity with other people. Here, Mia agrees to take part in the clean-up.
Участвовать в каком-либо деле вместе с другими людьми. Здесь Мия соглашается принять участие в уборке.
- ask the organizerспросить у организатора
To speak to the person who plans or manages an event. You can ask the organizer for information about where to meet.
Поговорить с человеком, который планирует или проводит мероприятие. У организатора можно спросить, где встречаться.
Ключевые фразы8
- 1
When is it?
Когда это будет?
This is a simple way to ask when an event or activity will happen. You can use it after someone tells you about a plan.
Так просто спрашивают, когда состоится мероприятие или какое-либо занятие. Эту фразу можно сказать, когда кто-то рассказывает о своих планах.
- 2
I’d like to help clean up the park.
Я бы хотела помочь убрать парк.
Use “I’d like to” to say what you want to do politely. You can replace “clean up the park” with another activity.
Используй “I’d like to”, чтобы вежливо сказать, что ты хочешь сделать. Вместо “clean up the park” можно подставить другое занятие.
- 3
Are you free then?
Ты в это время свободна?
This is a common way to ask if someone is available at a particular time. “Then” refers to a time that was just mentioned.
Так часто спрашивают, свободен ли человек в определённое время. “Then” относится ко времени, которое только что упомянули.
- 4
We can pick up litter and make the park look nicer.
Мы можем собрать мусор и сделать парк красивее.
This sentence suggests two things people can do together. Use “We can” to talk about possible activities or plans.
Это предложение называет два дела, которыми можно заняться вместе. Используй “We can”, когда говоришь о возможных занятиях или планах.
- 5
Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?
Нужно что-нибудь принести, например перчатки или мешки для мусора?
Use this question to find out what you should bring to an event. “Like” introduces examples of useful things.
Задай этот вопрос, чтобы узнать, что нужно взять с собой на мероприятие. “Like” вводит примеры полезных вещей.
- 6
We just need to show up on time.
Нам нужно только прийти вовремя.
This tells someone what they need to do. Use “just need to” when the task or requirement is simple.
Так можно сказать кому-то, что ему нужно сделать. Используй “just need to”, когда задача или требование простое.
- 7
Let’s join!
Давай присоединимся!
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “join” with another activity, such as “Let’s go.”
Используй “Let’s”, чтобы предложить сделать что-то вместе. Вместо “join” можно подставить другое действие, например “Let’s go.”
- 8
We can ask the organizer where to meet.
Мы можем спросить у организатора, где встречаемся.
This sentence suggests asking someone for information. Use “where to meet” when you need to find out the meeting place.
Это предложение предлагает спросить кого-то о нужной информации. Используй “where to meet”, если нужно узнать место встречи.