Asking Your Manager About Tomorrow

Perguntando à sua gerente sobre amanhã

Before she leaves, Emma asks Grace what time to come in and what to bring tomorrow. Grace gives her a short plan for the next day.

Antes de ir embora, Emma pergunta a Grace a que horas deve chegar e o que deve levar no dia seguinte. Grace explica brevemente o que farão.

Diálogo8

Asking Your Manager About Tomorrow
Emma
Emma

Grace, before I leave, what time should I come in tomorrow?

Grace, antes de eu ir embora, a que horas devo chegar amanhã?

Grace
Grace

Come in at nine. You can use the main entrance and your badge.

Venha às nove. Você pode usar a entrada principal e o seu crachá.

Emma
Emma

Great. Should I bring anything with me?

Ótimo. Preciso levar alguma coisa?

Grace
Grace

Bring your notebook. We’ll go over your training plan in the morning.

Traga seu caderno. Vamos revisar seu plano de treinamento pela manhã.

Emma
Emma

Okay. Where should I meet you when I arrive?

Tudo bem. Onde devo encontrar você quando chegar?

Grace
Grace

Meet me by the reception desk. I’ll be there at nine.

Encontre-me perto da recepção. Estarei lá às nove.

Emma
Emma

So, nine o’clock, notebook, and meet you at reception. Is that right?

Então, às nove, caderno e encontrar você na recepção. É isso?

Grace
Grace

That’s right. Have a good evening, Emma. See you tomorrow!

Isso mesmo. Tenha uma boa noite, Emma. Até amanhã!

Vocabulário8

  • come inchegar ao trabalho

    In this conversation, it means to arrive at work. You can use it to ask or say what time someone should arrive.

    Nesta conversa, significa chegar ao trabalho. Você pode usar essa expressão para perguntar ou dizer a que horas alguém deve chegar.

  • main entranceentrada principal

    This is the main door people use to enter a building. You can ask where to go by saying, “Should I use the main entrance?”

    É a porta principal por onde as pessoas entram em um prédio. Você pode perguntar por onde deve entrar dizendo: “Should I use the main entrance?” (Devo usar a entrada principal?)

  • badgecrachá

    A badge is a card or pass that shows you can enter a workplace. You may need to bring or wear your badge at work.

    Um crachá é um cartão ou passe que permite entrar no local de trabalho. Talvez você precise levar ou usar seu crachá no trabalho.

  • bring anything with melevar alguma coisa comigo

    This means to take something along when you go somewhere. Use it to ask if you need to take something to a meeting or work.

    Significa levar algo quando você vai a algum lugar. Use essa expressão para perguntar se precisa levar alguma coisa para uma reunião ou para o trabalho.

  • go overrevisar

    Here, it means to look at or discuss something together. You can say, “Let’s go over the plan” when you want to review it.

    Aqui, significa analisar ou discutir algo juntos. Você pode dizer: “Let’s go over the plan” (Vamos revisar o plano) quando quiser rever um plano.

  • training planplano de treinamento

    A training plan explains what someone will learn at work. You can ask when you will go over your training plan.

    Um plano de treinamento explica o que alguém vai aprender no trabalho. Você pode perguntar quando vão revisar seu plano de treinamento.

  • reception deskrecepção

    This is the desk near the entrance where visitors can ask for help. You can use it as a place to meet someone.

    É o balcão perto da entrada onde os visitantes podem pedir ajuda. Vocês podem combinar de se encontrar lá.

  • Have a good eveningTenha uma boa noite

    This is a friendly way to say goodbye at the end of the day. You can use it when someone is leaving in the evening.

    É uma maneira simpática de se despedir no fim do dia. Você pode dizer isso quando alguém está indo embora à noite.

Frases-chave8

  1. 1

    What time should I come in tomorrow?

    A que horas devo chegar amanhã?

    Use this to ask when you should arrive at work the next day. You can change “tomorrow” to another day or time period.

    Use esta frase para perguntar a que horas você deve chegar ao trabalho no dia seguinte. Você pode trocar “tomorrow” por outro dia ou período.

  2. 2

    You can use the main entrance and your badge.

    Você pode usar a entrada principal e o seu crachá.

    This gives someone simple instructions for entering a workplace. You can use the same pattern to explain what entrance or pass to use.

    Esta frase dá instruções simples para alguém entrar no local de trabalho. Você pode usar a mesma estrutura para explicar qual entrada ou passe a pessoa deve usar.

  3. 3

    Should I bring anything with me?

    Preciso levar alguma coisa?

    This is a polite way to ask if you need to take something along. You can use it before a meeting, visit, or workday.

    Esta é uma maneira educada de perguntar se você precisa levar algo. Você pode usá-la antes de uma reunião, visita ou dia de trabalho.

  4. 4

    We’ll go over your training plan in the morning.

    Vamos revisar seu plano de treinamento pela manhã.

    This tells someone what you will do together and when. You can reuse “We’ll go over…” to say you will review a plan or document.

    Esta frase diz o que vocês farão juntos e quando. Você pode reutilizar “We’ll go over…” para dizer que vão revisar um plano ou documento.

  5. 5

    Where should I meet you when I arrive?

    Onde devo encontrar você quando chegar?

    Use this to ask where to find someone after you get there. You can change “when I arrive” to “when I get there.”

    Use esta frase para perguntar onde encontrar alguém depois de chegar. Você pode trocar “when I arrive” por “when I get there”.

  6. 6

    I’ll be there at nine.

    Estarei lá às nove.

    This is a clear way to say where or when you will meet someone. You can change the time to give a different meeting time.

    Esta é uma maneira clara de dizer onde ou quando você vai encontrar alguém. Você pode mudar o horário para combinar outro momento.

  7. 7

    So, nine o’clock, notebook, and meet you at reception.

    Então, às nove, caderno e encontrar você na recepção.

    This repeats the important details to check that you understood correctly. You can use “So…” to summarize instructions before confirming them.

    Esta frase repete os detalhes importantes para confirmar que você entendeu corretamente. Você pode usar “So…” para resumir instruções antes de confirmá-las.

  8. 8

    Have a good evening, Emma.

    Tenha uma boa noite, Emma.

    This is a friendly way to say goodbye in the evening. You can use it with someone’s name or leave the name out.

    Esta é uma maneira simpática de se despedir à noite. Você pode incluir o nome da pessoa ou deixá-lo de fora.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.