Having Lunch with New Coworkers
Almoçando com novos colegas de trabalho
Emma has lunch with Leo and Mia. They chat about the office and share a few friendly tips for her first week.
Emma almoça com Leo e Mia. Eles conversam sobre o escritório e dão algumas dicas amigáveis para a primeira semana dela.
Diálogo8

Thanks for having lunch with me. I’m still learning where everything is.
Obrigada por almoçarem comigo. Ainda estou aprendendo onde fica tudo.
Of course! The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.
Claro! A cozinha fica logo ali no corredor, ao lado da sala de reunião.
How are you finding your first day so far?
O que você está achando do seu primeiro dia até agora?
It’s been good. Everyone is very friendly, and I’ve learned a lot.
Está sendo bom. Todo mundo é muito simpático, e aprendi bastante.
A good tip: bring a water bottle. The cups run out sometimes.
Uma boa dica: traga uma garrafa de água. Às vezes, os copos acabam.
Good to know! Is there a quiet place where I can eat?
Bom saber! Tem algum lugar tranquilo onde eu possa comer?
There’s a small table by the window. It’s usually quiet at noon.
Tem uma mesinha perto da janela. Geralmente é tranquilo ao meio-dia.
And don’t worry if you forget something. We can help you out.
E não se preocupe se esquecer alguma coisa. Podemos ajudar você.
Vocabulário7
- down the hallmais adiante no corredor
This means farther along the hallway. Use it to tell someone where a place is.
Isso quer dizer que fica mais adiante no corredor. Use essa expressão para dizer a alguém onde fica um lugar.
- next toao lado de
This means beside or very close to something. Use it when giving simple directions.
Isso quer dizer que algo fica junto ou bem perto de outra coisa. Use essa expressão para dar orientações simples.
- so faraté agora
This means up to now. You can use it to ask how something is going.
Isso quer dizer “até este momento”. Você pode usar essa expressão para perguntar como algo está indo.
- bring a water bottletrazer uma garrafa de água
This means to take a water bottle with you. Use it to give someone a friendly suggestion.
Isso quer dizer levar uma garrafa de água com você. Use essa expressão para dar uma sugestão amigável.
- run outacabar
This means there is none left. You can use it when food or supplies are used up.
Isso quer dizer que não resta mais nada. Você pode usar essa expressão quando a comida ou os suprimentos acabam.
- Good to know!Bom saber!
This is a friendly way to say that information is useful. You can say it after someone gives you a tip.
Essa é uma forma simpática de dizer que a informação é útil. Você pode dizer isso depois que alguém lhe der uma dica.
- help you outajudar você
This means to help someone with something. Use it to offer help in a friendly, informal way.
Isso quer dizer ajudar alguém com alguma coisa. Use essa expressão para se oferecer para ajudar de um jeito amigável e informal.
Frases-chave7
- 1
Thanks for having lunch with me.
Obrigada por almoçarem comigo.
Use this to thank someone for sharing a meal with you. You can change “lunch” to another activity or meal.
Use “Thanks for having lunch with me.” para agradecer a alguém por compartilhar uma refeição com você. Você pode trocar “lunch” por outra atividade ou refeição.
- 2
The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.
A cozinha fica logo ali no corredor, ao lado da sala de reunião.
This sentence gives clear directions using two simple location phrases. Replace “the kitchen” and “the meeting room” with other places.
“The kitchen is just down the hall, next to the meeting room.” dá orientações claras usando duas expressões simples para indicar lugares. Troque “the kitchen” e “the meeting room” por outros lugares.
- 3
How are you finding your first day so far?
O que você está achando do seu primeiro dia até agora?
Use this friendly question to ask how someone feels about a new experience. You can replace “your first day” with “your new job” or “the class.”
Use “How are you finding your first day so far?” como uma pergunta amigável para saber o que alguém acha de uma experiência nova. Você pode trocar “your first day” por “your new job” ou “the class.”
- 4
It’s been good.
Está sendo bom.
This is a simple way to say that something has gone well up to now. You can use it to answer questions about your day or week.
“It’s been good.” é uma forma simples de dizer que algo está indo bem até agora. Você pode usar essa frase para responder a perguntas sobre seu dia ou sua semana.
- 5
A good tip: bring a water bottle.
Uma boa dica: traga uma garrafa de água.
Use this pattern to give someone practical advice. Replace “bring a water bottle” with another helpful suggestion.
Use “A good tip: bring a water bottle.” para dar um conselho prático a alguém. Troque “bring a water bottle” por outra sugestão útil.
- 6
Is there a quiet place where I can eat?
Tem algum lugar tranquilo onde eu possa comer?
Use this question to ask where you can do something. You can replace “eat” with another activity, such as “work” or “sit.”
Use “Is there a quiet place where I can eat?” para perguntar onde você pode fazer alguma coisa. Você pode trocar “eat” por outra atividade, como “work” ou “sit.”
- 7
We can help you out.
Podemos ajudar você.
Use this to offer help in a friendly way. Replace “you” with another person or group when needed.
Use “We can help you out.” para se oferecer para ajudar de um jeito amigável. Quando necessário, troque “you” por outra pessoa ou grupo.