Asking About an Extended Warranty

Perguntando sobre uma garantia estendida

Jack explains an extended warranty, and Emma asks if it is worth the extra cost. She decides to take the standard warranty for now.

Jack explica como funciona a garantia estendida, e Emma pergunta se vale a pena pagar a mais por ela. Por enquanto, ela decide ficar com a garantia padrão.

Diálogo9

Asking About an Extended Warranty
Emma
Emma

You mentioned an extended warranty. What does it cover?

Você mencionou uma garantia estendida. O que ela cobre?

Jack
Jack

It adds two more years of coverage after the standard warranty ends.

Ela acrescenta mais dois anos de cobertura depois que a garantia padrão termina.

Emma
Emma

Does it cover repairs if the kettle stops working?

Ela cobre os consertos se a chaleira parar de funcionar?

Jack
Jack

Yes, it covers most repairs, but it doesn’t cover damage from accidents.

Sim, cobre a maioria dos consertos, mas não cobre danos causados por acidentes.

Emma
Emma

How much does the extended warranty cost?

Quanto custa a garantia estendida?

Jack
Jack

It’s twenty dollars extra. You can add it today or later.

Custa vinte dólares a mais. Você pode incluí-la hoje ou mais tarde.

Emma
Emma

Is it worth the extra cost, in your opinion?

Na sua opinião, vale a pena pagar a mais por ela?

Jack
Jack

It depends. The kettle is reliable, and the standard warranty covers the first year.

Depende. A chaleira é confiável, e a garantia padrão cobre o primeiro ano.

Emma
Emma

I’ll take the standard warranty for now. Thanks for explaining.

Por enquanto, vou ficar com a garantia padrão. Obrigada por explicar.

Vocabulário7

  • extended warrantygarantia estendida

    An extended warranty gives you coverage for a longer time than the standard warranty.

    Uma garantia estendida oferece cobertura por mais tempo do que a garantia padrão.

  • covercobrir

    Here, “cover” means to pay for or protect against the cost of something, such as repairs.

    Aqui, “cover” significa pagar por algo ou proteger contra os custos de alguma coisa, como consertos.

  • standard warrantygarantia padrão

    This is the basic warranty included with a product, usually for a set period.

    É a garantia básica incluída com um produto, geralmente válida por um período determinado.

  • stops workingparar de funcionar

    This means a product no longer works. You can use it to describe a broken appliance or device.

    “Stops working” significa que um produto deixou de funcionar. Você pode usar essa expressão para falar de um eletrodoméstico ou aparelho que quebrou.

  • repairsconsertos

    Repairs are work done to fix something that is broken or not working properly.

    Consertos são serviços feitos para reparar algo que está quebrado ou não está funcionando direito.

  • extra costcusto adicional

    The extra cost is the additional money you must pay for something.

    O custo adicional é o dinheiro a mais que você precisa pagar por alguma coisa.

  • for nowpor enquanto

    This means you are choosing something at the present time, but you may make a different choice later.

    “For now” significa que você está escolhendo algo neste momento, mas talvez faça outra escolha mais tarde.

Frases-chave7

  1. 1

    You mentioned an extended warranty.

    Você mencionou uma garantia estendida.

    Use this to bring up something another person said earlier. You can replace “an extended warranty” with another topic.

    Use essa frase para retomar algo que outra pessoa disse antes. Você pode substituir “an extended warranty” por outro assunto.

  2. 2

    What does it cover?

    O que ela cobre?

    This is a useful way to ask what a warranty or other service includes. Replace “it” with the thing you want to ask about.

    Essa é uma forma útil de perguntar o que está incluído em uma garantia ou outro serviço. Substitua “it” pelo que você quer saber.

  3. 3

    Does it cover repairs if the kettle stops working?

    Ela cobre os consertos se a chaleira parar de funcionar?

    Use this question to ask whether a service will pay for repairs in a specific situation. Replace “the kettle” with another product.

    Use essa pergunta para saber se um serviço pagará pelos consertos em uma situação específica. Substitua “the kettle” por outro produto.

  4. 4

    How much does the extended warranty cost?

    Quanto custa a garantia estendida?

    Use this to ask the price of a product or service. Replace “the extended warranty” with what you are considering.

    Use essa frase para perguntar o preço de um produto ou serviço. Substitua “the extended warranty” pelo que você está pensando em contratar.

  5. 5

    You can add it today or later.

    Você pode incluí-la hoje ou mais tarde.

    This explains that someone has a choice about when to add something. You can use it when discussing optional services or features.

    Essa frase explica que a pessoa pode escolher quando adicionar algo. Você pode usá-la ao falar de serviços ou recursos opcionais.

  6. 6

    Is it worth the extra cost, in your opinion?

    Na sua opinião, vale a pena pagar a mais por ela?

    Use this to ask whether someone thinks an option is worth its price. Replace “it” and “the extra cost” to fit another situation.

    Use essa frase para perguntar se alguém acha que uma opção vale o preço. Adapte “it” e “the extra cost” à situação.

  7. 7

    I’ll take the standard warranty for now.

    Por enquanto, vou ficar com a garantia padrão.

    This is a polite way to say which option you choose at the moment. Replace “the standard warranty” with another product or service.

    Essa é uma forma educada de dizer qual opção você escolhe neste momento. Substitua “the standard warranty” por outro produto ou serviço.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.