Asking About an Extended Warranty

Hỏi về gói bảo hành mở rộng

Jack explains an extended warranty, and Emma asks if it is worth the extra cost. She decides to take the standard warranty for now.

Jack giải thích về gói bảo hành mở rộng, còn Emma hỏi liệu có đáng để trả thêm tiền hay không. Hiện tại, cô quyết định chọn gói bảo hành tiêu chuẩn.

Hội thoại9

Asking About an Extended Warranty
Emma
Emma

You mentioned an extended warranty. What does it cover?

Anh có nhắc đến gói bảo hành mở rộng. Gói đó bảo hành những gì vậy?

Jack
Jack

It adds two more years of coverage after the standard warranty ends.

Gói đó kéo dài thời hạn bảo hành thêm hai năm sau khi gói bảo hành tiêu chuẩn hết hạn.

Emma
Emma

Does it cover repairs if the kettle stops working?

Gói đó có bảo hành sửa chữa nếu ấm đun nước bị hỏng không?

Jack
Jack

Yes, it covers most repairs, but it doesn’t cover damage from accidents.

Có, gói đó bảo hành hầu hết các trường hợp sửa chữa, nhưng không bảo hành hư hỏng do tai nạn.

Emma
Emma

How much does the extended warranty cost?

Gói bảo hành mở rộng giá bao nhiêu?

Jack
Jack

It’s twenty dollars extra. You can add it today or later.

Thêm hai mươi đô la. Em có thể mua thêm hôm nay hoặc để sau.

Emma
Emma

Is it worth the extra cost, in your opinion?

Theo anh thì gói đó có đáng với số tiền trả thêm không?

Jack
Jack

It depends. The kettle is reliable, and the standard warranty covers the first year.

Cũng tùy. Ấm đun nước khá bền, mà gói bảo hành tiêu chuẩn đã bảo hành năm đầu tiên rồi.

Emma
Emma

I’ll take the standard warranty for now. Thanks for explaining.

Hiện tại em chọn gói bảo hành tiêu chuẩn thôi. Cảm ơn anh đã giải thích.

Từ vựng7

  • extended warrantygói bảo hành mở rộng

    An extended warranty gives you coverage for a longer time than the standard warranty.

    Gói bảo hành mở rộng giúp sản phẩm được bảo hành lâu hơn so với gói bảo hành tiêu chuẩn.

  • coverbảo hành; chi trả

    Here, “cover” means to pay for or protect against the cost of something, such as repairs.

    Ở đây, “cover” có nghĩa là chi trả hoặc bảo vệ bạn khỏi một khoản chi phí, chẳng hạn như tiền sửa chữa.

  • standard warrantygói bảo hành tiêu chuẩn

    This is the basic warranty included with a product, usually for a set period.

    Đây là gói bảo hành cơ bản đi kèm với sản phẩm, thường có thời hạn cố định.

  • stops workingbị hỏng; ngừng hoạt động

    This means a product no longer works. You can use it to describe a broken appliance or device.

    Cụm này có nghĩa là sản phẩm không còn hoạt động nữa. Bạn có thể dùng để nói về thiết bị hoặc đồ điện bị hỏng.

  • repairsviệc sửa chữa

    Repairs are work done to fix something that is broken or not working properly.

    “Repairs” là công việc sửa một thứ gì đó bị hỏng hoặc không hoạt động bình thường.

  • extra costchi phí phát sinh; khoản tiền trả thêm

    The extra cost is the additional money you must pay for something.

    “Extra cost” là khoản tiền bạn phải trả thêm cho thứ gì đó.

  • for nowhiện tại; trước mắt

    This means you are choosing something at the present time, but you may make a different choice later.

    Cụm này có nghĩa là bạn chọn một thứ ở thời điểm hiện tại, nhưng có thể sẽ chọn khác đi sau này.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    You mentioned an extended warranty.

    Anh có nhắc đến gói bảo hành mở rộng.

    Use this to bring up something another person said earlier. You can replace “an extended warranty” with another topic.

    Dùng câu này để nhắc đến điều người khác đã nói trước đó. Bạn có thể thay “an extended warranty” bằng một chủ đề khác.

  2. 2

    What does it cover?

    Gói đó bảo hành những gì vậy?

    This is a useful way to ask what a warranty or other service includes. Replace “it” with the thing you want to ask about.

    Đây là cách hữu ích để hỏi về những gì được bao gồm trong một gói bảo hành hoặc dịch vụ. Hãy thay “it” bằng thứ bạn muốn hỏi.

  3. 3

    Does it cover repairs if the kettle stops working?

    Gói đó có bảo hành sửa chữa nếu ấm đun nước bị hỏng không?

    Use this question to ask whether a service will pay for repairs in a specific situation. Replace “the kettle” with another product.

    Dùng câu hỏi này để hỏi xem dịch vụ có chi trả phí sửa chữa trong một trường hợp cụ thể hay không. Hãy thay “the kettle” bằng một sản phẩm khác.

  4. 4

    How much does the extended warranty cost?

    Gói bảo hành mở rộng giá bao nhiêu?

    Use this to ask the price of a product or service. Replace “the extended warranty” with what you are considering.

    Dùng câu này để hỏi giá của một sản phẩm hoặc dịch vụ. Hãy thay “the extended warranty” bằng thứ bạn đang cân nhắc.

  5. 5

    You can add it today or later.

    Em có thể mua thêm hôm nay hoặc để sau.

    This explains that someone has a choice about when to add something. You can use it when discussing optional services or features.

    Câu này cho biết một người có thể chọn thời điểm mua thêm thứ gì đó. Bạn có thể dùng khi nói về các dịch vụ hoặc tính năng tùy chọn.

  6. 6

    Is it worth the extra cost, in your opinion?

    Theo anh thì gói đó có đáng với số tiền trả thêm không?

    Use this to ask whether someone thinks an option is worth its price. Replace “it” and “the extra cost” to fit another situation.

    Dùng câu này để hỏi xem ai đó có nghĩ một lựa chọn xứng đáng với giá tiền hay không. Hãy thay “it” và “the extra cost” cho phù hợp với tình huống khác.

  7. 7

    I’ll take the standard warranty for now.

    Hiện tại em chọn gói bảo hành tiêu chuẩn thôi.

    This is a polite way to say which option you choose at the moment. Replace “the standard warranty” with another product or service.

    Đây là cách lịch sự để nói bạn chọn phương án nào vào lúc này. Hãy thay “the standard warranty” bằng một sản phẩm hoặc dịch vụ khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.