Asking About an Extended Warranty
Uzatılmış Garanti Hakkında Soru Sormak
Jack explains an extended warranty, and Emma asks if it is worth the extra cost. She decides to take the standard warranty for now.
Jack uzatılmış garantiyi açıklıyor ve Emma ek ücrete değip değmediğini soruyor. Şimdilik standart garantiyi almaya karar veriyor.
Diyalog9

You mentioned an extended warranty. What does it cover?
Uzatılmış garantiden bahsetmiştiniz. Neleri kapsıyor?
It adds two more years of coverage after the standard warranty ends.
Standart garanti sona erdikten sonra iki yıl daha garanti kapsamı sağlıyor.
Does it cover repairs if the kettle stops working?
Su ısıtıcısı çalışmazsa tamir masraflarını karşılıyor mu?
Yes, it covers most repairs, but it doesn’t cover damage from accidents.
Evet, çoğu tamiri karşılıyor ama kazalardan kaynaklanan hasarları kapsamıyor.
How much does the extended warranty cost?
Uzatılmış garanti ne kadar?
It’s twenty dollars extra. You can add it today or later.
Yirmi dolar daha. Bugün ya da daha sonra ekletebilirsiniz.
Is it worth the extra cost, in your opinion?
Sizce ek ücrete değer mi?
It depends. The kettle is reliable, and the standard warranty covers the first year.
Duruma bağlı. Su ısıtıcısı dayanıklı, ayrıca standart garanti ilk yılı kapsıyor.
I’ll take the standard warranty for now. Thanks for explaining.
Şimdilik standart garantiyi alayım. Açıkladığınız için teşekkürler.
Kelime Bilgisi7
- extended warrantyuzatılmış garanti
An extended warranty gives you coverage for a longer time than the standard warranty.
Uzatılmış garanti, standart garantiden daha uzun süre boyunca garanti kapsamı sağlar.
- coverkapsamak; karşılamak
Here, “cover” means to pay for or protect against the cost of something, such as repairs.
Burada “cover”, tamir gibi bir masrafı karşılamak ya da bir şeye karşı koruma sağlamak anlamına gelir.
- standard warrantystandart garanti
This is the basic warranty included with a product, usually for a set period.
Bu, genellikle belirli bir süre için ürünle birlikte sunulan temel garantidir.
- stops workingçalışmayı durdurmak
This means a product no longer works. You can use it to describe a broken appliance or device.
Bu ifade, bir ürünün artık çalışmadığı anlamına gelir. Bozulan bir ev aletini veya elektronik cihazı anlatırken kullanabilirsiniz.
- repairstamirler; onarımlar
Repairs are work done to fix something that is broken or not working properly.
“Repairs”, bozuk veya düzgün çalışmayan bir şeyi düzeltmek için yapılan işleri ifade eder.
- extra costek ücret
The extra cost is the additional money you must pay for something.
Ek ücret, bir şey için ödemeniz gereken ilave paradır.
- for nowşimdilik
This means you are choosing something at the present time, but you may make a different choice later.
Bu ifade, şu anda bir şeyi seçtiğinizi ama daha sonra farklı bir seçim yapabileceğinizi anlatır.
Önemli Cümleler7
- 1
You mentioned an extended warranty.
Uzatılmış garantiden bahsetmiştiniz.
Use this to bring up something another person said earlier. You can replace “an extended warranty” with another topic.
Bunu, karşınızdaki kişinin daha önce söylediği bir konuyu yeniden gündeme getirmek için kullanabilirsiniz. “an extended warranty” yerine başka bir konu koyabilirsiniz.
- 2
What does it cover?
Neleri kapsıyor?
This is a useful way to ask what a warranty or other service includes. Replace “it” with the thing you want to ask about.
Bir garantinin veya başka bir hizmetin neleri içerdiğini sormanın kullanışlı bir yoludur. Sormak istediğiniz şeyin adını “it” yerine koyabilirsiniz.
- 3
Does it cover repairs if the kettle stops working?
Su ısıtıcısı çalışmazsa tamir masraflarını karşılıyor mu?
Use this question to ask whether a service will pay for repairs in a specific situation. Replace “the kettle” with another product.
Belirli bir durumda bir hizmetin tamir masraflarını karşılayıp karşılamadığını sormak için bu soruyu kullanabilirsiniz. “the kettle” yerine başka bir ürünün adını koyabilirsiniz.
- 4
How much does the extended warranty cost?
Uzatılmış garanti ne kadar?
Use this to ask the price of a product or service. Replace “the extended warranty” with what you are considering.
Bir ürünün ya da hizmetin fiyatını sormak için bu ifadeyi kullanabilirsiniz. Değerlendirdiğiniz şeyin adını “the extended warranty” yerine koyabilirsiniz.
- 5
You can add it today or later.
Bugün ya da daha sonra ekleyebilirsiniz.
This explains that someone has a choice about when to add something. You can use it when discussing optional services or features.
Bu cümle, bir şeyi ne zaman ekleyeceğiniz konusunda seçim hakkınız olduğunu anlatır. İsteğe bağlı hizmetleri veya özellikleri konuşurken kullanabilirsiniz.
- 6
Is it worth the extra cost, in your opinion?
Sizce ek ücrete değer mi?
Use this to ask whether someone thinks an option is worth its price. Replace “it” and “the extra cost” to fit another situation.
Bir seçeneğin fiyatına değip değmediğini düşündüğünü sormak için bu ifadeyi kullanabilirsiniz. Başka bir duruma uyarlamak için “it” ve “the extra cost” ifadelerini değiştirebilirsiniz.
- 7
I’ll take the standard warranty for now.
Şimdilik standart garantiyi alayım.
This is a polite way to say which option you choose at the moment. Replace “the standard warranty” with another product or service.
Bu, şu anda hangi seçeneği tercih ettiğinizi nazikçe belirtmenin bir yoludur. “the standard warranty” yerine başka bir ürün veya hizmet adı koyabilirsiniz.