Paying at the Register

Pagando no caixa

Emma pays for her school supplies at the register. Grace helps her pack everything.

Emma paga pelos materiais escolares no caixa. Grace a ajuda a guardar tudo.

Diálogo8

Paying at the Register
Emma
Emma

Is this everything on my school list?

Está tudo aqui na minha lista de material escolar?

Grace
Grace

Yes. We have notebooks, pens, and a backpack.

Sim. Temos cadernos, canetas e uma mochila.

Jack
Jack

Your total is twenty-five dollars.

O total é de vinte e cinco dólares.

Emma
Emma

Can I pay by card?

Posso pagar com cartão?

Jack
Jack

Sure. Please tap your card here.

Claro. É só aproximar o cartão aqui, por favor.

Emma
Emma

Okay. Is the payment done?

Pronto. O pagamento foi feito?

Jack
Jack

Yes, you're all set.

Sim, está tudo certo.

Grace
Grace

Let's put everything in your backpack.

Vamos colocar tudo na sua mochila.

Vocabulário8

  • school listlista de material escolar

    A list of things you need for school. You can say “my school list” when you talk about supplies to buy.

    Uma lista das coisas de que você precisa para a escola. Você pode dizer “my school list” (minha lista de material escolar) quando falar dos materiais que precisa comprar.

  • notebookscadernos

    Books with blank or lined pages for writing. You can say “I need notebooks” when shopping for school.

    Livros com páginas em branco ou pautadas para escrever. Você pode dizer “I need notebooks” (preciso de cadernos) quando estiver comprando material escolar.

  • totaltotal

    The full amount of money you need to pay. You can ask, “What is the total?” at a store.

    O valor completo que você precisa pagar. Você pode perguntar “What is the total?” (Qual é o total?) em uma loja.

  • pay by cardpagar com cartão

    To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?” when you are ready to pay.

    Usar um cartão bancário para pagar por algo. Quando estiver na hora de pagar, você pode perguntar “Can I pay by card?” (Posso pagar com cartão?).

  • tap your cardaproximar o cartão

    To touch your card to the payment machine to pay. You may hear this instruction at a store.

    Encostar o cartão na maquininha para pagar. Você pode ouvir essa instrução em uma loja.

  • paymentpagamento

    The act of paying for something. You can ask, “Is the payment done?” to check that it worked.

    O ato de pagar por algo. Você pode perguntar “Is the payment done?” (O pagamento foi concluído?) para confirmar se deu certo.

  • all settudo certo

    Ready or finished. A cashier can say “You’re all set” when your payment is complete.

    Pronto ou concluído. O caixa pode dizer “You’re all set” (Está tudo certo) quando o pagamento for concluído.

  • put everything in your backpackcolocar tudo na mochila

    To place all your things inside your backpack. You can use this phrase when packing your school supplies.

    Guardar todos os seus pertences dentro da mochila. Você pode usar essa expressão ao arrumar o material escolar.

Frases-chave8

  1. 1

    Is this everything on my school list?

    Está tudo aqui na minha lista de material escolar?

    Use this to check that you have all the things you need. You can replace “school list” with another list, such as “shopping list.”

    Use esta frase para confirmar se você tem tudo de que precisa. Você pode substituir “school list” por outra lista, como “shopping list” (lista de compras).

  2. 2

    We have notebooks, pens, and a backpack.

    Temos cadernos, canetas e uma mochila.

    Use this to name several things you have. You can change the items to name other things in your bag or basket.

    Use esta frase para mencionar várias coisas que vocês têm. Você pode trocar os itens para citar outras coisas na sua bolsa ou cesta.

  3. 3

    Your total is twenty-five dollars.

    O total é de vinte e cinco dólares.

    This is a common way to tell someone how much they need to pay. You can change the amount to give a different price.

    Esta é uma forma comum de dizer a alguém quanto precisa pagar. Você pode mudar o valor para indicar outro preço.

  4. 4

    Can I pay by card?

    Posso pagar com cartão?

    Use this to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash.”

    Use esta frase para perguntar se a loja aceita pagamento com cartão. Você pode substituir “by card” por “in cash” (em dinheiro).

  5. 5

    Please tap your card here.

    É só aproximar o cartão aqui, por favor.

    This is a polite instruction for using a card reader. You may hear it when you pay at a store.

    Esta é uma instrução educada para usar uma maquininha de cartão. Você pode ouvi-la ao pagar em uma loja.

  6. 6

    Is the payment done?

    O pagamento foi concluído?

    Use this to check whether your payment is complete. You can also ask this if you are not sure the card reader worked.

    Use esta frase para confirmar se o pagamento foi concluído. Você também pode perguntar isso se não tiver certeza de que a maquininha funcionou.

  7. 7

    Yes, you're all set.

    Sim, está tudo certo.

    This is a friendly way to say that everything is finished. You may hear it from a cashier after you pay.

    Esta é uma forma simpática de dizer que está tudo pronto. Você pode ouvi-la de um caixa depois de pagar.

  8. 8

    Let's put everything in your backpack.

    Vamos colocar tudo na sua mochila.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “put everything in your backpack” with another action.

    Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. Você pode substituir “put everything in your backpack” por outra ação.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.