Paying at the Register
Płacenie przy kasie
Emma pays for her school supplies at the register. Grace helps her pack everything.
Emma płaci za przybory szkolne przy kasie. Grace pomaga jej wszystko spakować.
Dialog8

Is this everything on my school list?
Czy to już wszystko z mojej listy szkolnej?
Yes. We have notebooks, pens, and a backpack.
Tak. Mamy zeszyty, długopisy i plecak.
Your total is twenty-five dollars.
Do zapłaty 25 dolarów.
Can I pay by card?
Czy mogę zapłacić kartą?
Sure. Please tap your card here.
Oczywiście. Proszę przyłożyć kartę tutaj.
Okay. Is the payment done?
Dobrze. Płatność się udała?
Yes, you're all set.
Tak, wszystko gotowe.
Let's put everything in your backpack.
Włóżmy wszystko do twojego plecaka.
Słownictwo8
- school listlista szkolna
A list of things you need for school. You can say “my school list” when you talk about supplies to buy.
Lista rzeczy potrzebnych do szkoły. Gdy mówisz o przyborach do kupienia, możesz powiedzieć “my school list” (moja lista szkolna).
- notebookszeszyty
Books with blank or lined pages for writing. You can say “I need notebooks” when shopping for school.
Zeszyty z pustymi lub liniowanymi kartkami do pisania. Podczas zakupów szkolnych możesz powiedzieć “I need notebooks” (Potrzebuję zeszytów).
- totalsuma do zapłaty
The full amount of money you need to pay. You can ask, “What is the total?” at a store.
Cała kwota, którą trzeba zapłacić. W sklepie możesz zapytać: “What is the total?” (Jaka jest suma do zapłaty?).
- pay by cardzapłacić kartą
To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?” when you are ready to pay.
Użyć karty bankowej, żeby za coś zapłacić. Gdy chcesz zapłacić, możesz zapytać: “Can I pay by card?” (Czy mogę zapłacić kartą?).
- tap your cardprzyłożyć kartę
To touch your card to the payment machine to pay. You may hear this instruction at a store.
Przyłożyć kartę do terminala, żeby zapłacić. W sklepie możesz usłyszeć taką instrukcję.
- paymentpłatność
The act of paying for something. You can ask, “Is the payment done?” to check that it worked.
Czynność polegająca na płaceniu za coś. Możesz zapytać: “Is the payment done?” (Czy płatność się udała?), żeby sprawdzić, czy wszystko zadziałało.
- all setwszystko gotowe
Ready or finished. A cashier can say “You’re all set” when your payment is complete.
Gotowe albo zakończone. Kasjer może powiedzieć “You’re all set” (Wszystko gotowe), gdy płatność zostanie zakończona.
- put everything in your backpackwłożyć wszystko do plecaka
To place all your things inside your backpack. You can use this phrase when packing your school supplies.
Umieścić wszystkie swoje rzeczy w plecaku. Możesz użyć tego wyrażenia podczas pakowania przyborów szkolnych.
Kluczowe zdania8
- 1
Is this everything on my school list?
Czy to już wszystko z mojej listy szkolnej?
Use this to check that you have all the things you need. You can replace “school list” with another list, such as “shopping list.”
Użyj tego zdania, żeby sprawdzić, czy masz już wszystko, czego potrzebujesz. Zamiast “school list” możesz powiedzieć “shopping list” (lista zakupów).
- 2
We have notebooks, pens, and a backpack.
Mamy zeszyty, długopisy i plecak.
Use this to name several things you have. You can change the items to name other things in your bag or basket.
Użyj tego zdania, żeby wymienić kilka rzeczy, które macie. Możesz zmienić nazwy przedmiotów i wymienić inne rzeczy ze swojej torby lub koszyka.
- 3
Your total is twenty-five dollars.
Do zapłaty 25 dolarów.
This is a common way to tell someone how much they need to pay. You can change the amount to give a different price.
Tak często informuje się kogoś, ile ma zapłacić. Zmień kwotę, żeby podać inną cenę.
- 4
Can I pay by card?
Czy mogę zapłacić kartą?
Use this to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash.”
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy w sklepie można płacić kartą. Zamiast “by card” możesz powiedzieć “in cash” (gotówką).
- 5
Please tap your card here.
Proszę przyłożyć kartę tutaj.
This is a polite instruction for using a card reader. You may hear it when you pay at a store.
To uprzejma instrukcja dotycząca korzystania z czytnika kart. Możesz ją usłyszeć, gdy płacisz w sklepie.
- 6
Is the payment done?
Płatność się udała?
Use this to check whether your payment is complete. You can also ask this if you are not sure the card reader worked.
Użyj tego pytania, żeby sprawdzić, czy płatność została zakończona. Możesz też tak zapytać, jeśli nie masz pewności, czy czytnik kart zadziałał.
- 7
Yes, you're all set.
Tak, wszystko gotowe.
This is a friendly way to say that everything is finished. You may hear it from a cashier after you pay.
To przyjazny sposób, by powiedzieć, że wszystko zostało zakończone. Po zapłaceniu możesz usłyszeć to od kasjera.
- 8
Let's put everything in your backpack.
Włóżmy wszystko do twojego plecaka.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “put everything in your backpack” with another action.
Użyj “Let’s”, żeby zaproponować wspólne zrobienie czegoś. Zamiast “put everything in your backpack” możesz podać inną czynność.